VOTE | 703 fans

#212 : Une rose pour l'éternité

 

Résumé : Castle revoit une ancienne petite amie le jour du mariage de la jeune femme, car l'une de ses demoiselles d'honneur a été retrouvée assassinée. C'est l'occasion pour ces «ex» de laisser de doux souvenirs remonter à la surface, tandis que Beckett se découvre en proie à d'étranges scrupules amoureux !

Popularité


4.58 - 19 votes

Titre VO
A Rose For Everafter

Titre VF
Une rose pour l'éternité

Première diffusion
11.01.2010

Première diffusion en France
30.08.2010

Vidéos

Castle  promo ABC

Castle promo ABC

  

Castle - He only dedicates his books to people he really cares for.

Castle - He only dedicates his books to people he really cares for.

  

is that duct tape on your pants

is that duct tape on your pants

  

I saw her last night

I saw her last night

  

That's not what Richard Castle would say

That's not what Richard Castle would say

  

Don't tell me you're not the least bit jealous

Don't tell me you're not the least bit jealous

  

Photos promo

Alyssa Milano incarne Kyra Blaine, un ex de Castle.

Alyssa Milano incarne Kyra Blaine, un ex de Castle.

Alyssa Milano incarne Kyra Blaine, un ex de Castle.

Alyssa Milano incarne Kyra Blaine, un ex de Castle.

Rick (Nathan Fillion) semble ravi de retrouver son ex Kyra (Alyssa Milano).

Rick (Nathan Fillion) semble ravi de retrouver son ex Kyra (Alyssa Milano).

Rick (Nathan Fillion) prend des nouvelles de Kyra (Alyssa Milano).

Rick (Nathan Fillion) prend des nouvelles de Kyra (Alyssa Milano).

Baiser entre Rick (Nathan Fillion) et Kyra (Alyssa Milano).

Baiser entre Rick (Nathan Fillion) et Kyra (Alyssa Milano).

Rick (Nathan Fillion) réconforte Kyra (Alyssa Milano).

Rick (Nathan Fillion) réconforte Kyra (Alyssa Milano).

Nathan Fillion incarne le populaire auteur Rick Castle.

Nathan Fillion incarne le populaire auteur Rick Castle.

Susan Sullivan prête ses traits à Martha.

Susan Sullivan prête ses traits à Martha.

Kate Beckett est interprétée par Stana Katic.

Kate Beckett est interprétée par Stana Katic.

Rick (Nathan Fillion) à la recherche de Kyra.

Rick (Nathan Fillion) à la recherche de Kyra.

Rick (Nathan Fillion) se replonge dans ses souvenirs de jeunesse.

Rick (Nathan Fillion) se replonge dans ses souvenirs de jeunesse.

Rick (Nathan Fillion) se replonge dans ses souvenirs de jeunesse.

Rick (Nathan Fillion) se replonge dans ses souvenirs de jeunesse.

Kyra (Alyssa Milano) en compagnie de ses demoiselles d'honneur.

Kyra (Alyssa Milano) en compagnie de ses demoiselles d'honneur.

Kyra (Alyssa Milano) en compagnie de ses demoiselles d'honneur.

Kyra (Alyssa Milano) en compagnie de ses demoiselles d'honneur.

Le duo Kate Beckett (Stana Katic) et Rick Castle (Nathan Fillion).

Le duo Kate Beckett (Stana Katic) et Rick Castle (Nathan Fillion).

Rick (Nathan Fillion) reconnait un des témoins.

Rick (Nathan Fillion) reconnait un des témoins.

Rick (Nathan Fillion) reconnait un des témoins.

Rick (Nathan Fillion) reconnait un des témoins.

Le duo Kate Beckett (Stana Katic) et Rick Castle (Nathan Fillion).

Le duo Kate Beckett (Stana Katic) et Rick Castle (Nathan Fillion).

Plus de détails

Réalisation : Bryan Spicer
Scénario :
 Terri Edda Miller, Alexi Hawley & Terence Paul Winter

Distribution principale : 

Distribution secondaire: 

  • Ryan Alosio (Mike Weitz)
  • Graham Beckel (Ted Murphy)
  • Kimberly Estrada (Lisa Bloomfield)
  • Kevin Herrera (le serveur)
  • Gina Hiraizumi (Laurie Hill)
  • Peter Katona (Keith Murphy)
  • Mimi Kuzyk (Sheila Blaine)
  • Alyssa Milano (Kyra Blaine)
  • Brian Patrick Mulligan (juge de paix)
  • Joe Nieves (Boyd Gamble)
  • Brady Smith (Greg Murphy)
  • Deborah Strang (Ruby Osiris-Schwartzman)
  • Alan Mueting (oncle de Kyra)
  • Bonnie Morgan (Sophie Ronson)

Résumé Long :

A l'hôtel ou un mariage se prépare , la mariée cherche une demoiselle d'honneur qui est introuvable, Kyra ( la mariée) sa mère et une autre demoiselle d'honneur finissent pas la trouver morte dans un placard.

Pendant ce temps là, Castle au loft, est en train de faire des cherches pour un Nikki Hard, et il demande a Alexis de bien vouloir le scotcher à sa chaise. Martha est dubitative. Alexis, après avoir attaché son père, lui prend de l'argent dans son porte feuille pour aller faire des courses avec Martha.

Le téléphone de Castle sonne, c'est Beckett qui tente de le joindre pour qu'il vienne sur la scène de crime. Mais en vain... 

Esposito, Ryan et Beckett, sont sur la scène de crime, ainsi que Lanie, la victime a été étranglée. Ils décident de rassembler tous les invités afin de les interroger, après avoir localisé les mariés qui sont logés dans une suite nuptiale au fond du couloir.
Ryan s'interroge sur l'absence de Castle, Espo en riant dit que c'est le mot "mariage " qui le fait fuir !

Pendant ce temps là, au loft, Castle tente de se défaire du scotch qui le maintien attaché à sa chaise.

Interrogatoire de Greg et de Kyra par Beckett, Kyra s'en veut d'avoir négligée Sophie (la victime) Greg la rassure car ils avaient beaucoup à faire pour préparer le mariage, et Greg non plus n'a pas vu sophie la veille au soir, étant, dit-il , au bar avec son oncle Teddy. Et par superstition ils avouent ne pas avoir dormir ensemble... Ils n'ont rien à dire de plus sur Sophie. Elle habitait L.A donc elles n'étaient pas très proches , Sophie avait été invitée car c'est elle qui les avait présenté l'un à l'autre. Beckett promet de découvrir le meurtrier.

Pendant ce temps Ryan et Espo cherchent des pistes du côté des employés de l'hôtel, et il semble que tous soient irréprochables. Ils découvrent également qu'il y a des caméras dans les ascenseurs mais pas dans les couloirs.

Castel arrive enfin, les bros se moquent de lui, et il répond : "Je n'arrivais pas à me détacher du boulot" !!!! S'en suit un échange entre les 3 sur ce qui a pu tuer la demoiselle d'honneur. La laideur de la robe de demoiselle d'honneur ? Il semblerait que les robes des demoiselles d'honneur ne soient pas très jolies de façon à ne pas faire concurrence à la mariée (dixit Beckett).
Ce qui permet à Castle de se moquer de Beckett, en disant que elle aussi imagine le jour de son mariage. Ce que Beckett conteste, Castle la traite de menteuse.

A ce moment là, Castle les interroge sur l'identité de la mariée. Celle ci se retourne et Castle la reconnaît c'est Kyra : son premier amour. On voit une Beckett songeuse. Dans l'échange de paroles entre Kyra et Castle on sent que leur relation a eu beaucoup d'importance pour l'un et l'autre. A ce moment Lanie appelle Beckett, pour lui communiquer des infos, Beckett propose à Castle d'aller voir Lanie. Celui ci refuse et dit qu'il l'a rejoindra plus tard. Beckett acquiesce mais on la sent déstabilisée.

Lanie fait part a Beckett de ses découvertes, puis Beckett lui dit que Castle, connait la mariée. Après avoir essayé de comprendre la nature de la relation de Castle et de Kyra (une connaissance, une ex, ou un plan cul), Lanie tente de savoir comment Beckett vit cette "intruse". Beckett lui assure qu'elle va très bien. Ce qui laisse Lanie septique.

Castel et Kyra échangent sur ce qu'ils sont devenus, lorsqu'arrive Greg qui tente de savoir ce que sait Castle de l'enquête, Castle leur fait comprendre qu'il ne faut négliger aucune piste. Ils partent. 

Catsle se retrouve seul, encore étonné d'avoir retrouvé Kyra. Beckett le rejoint et lui dit que Kyra semble être une personne particulière pour Castle. Il lui répond que c'est la seul qu'il l'a quitté. Mais on sent qu'elle compte pour lui.

S'en suit l'interrogatoire de toutes les personnes présentent à la réception, par Ryan et Esposito. Et ils découvrent qu'il manque un garçon d'honneur Mike Weitz. Son smoking est toujours dans sa chambre, le lit n'est pas défait et sa carte magnétique prouve qu'il est rentré à 2h du matin. Beckett ordonne de fouiller tout l'hôtel, elle pense qu'il est le tueur.

Ryan, propose de retourner voir les invités, mais Castle qui a trouvé des petits caméras propose plutôt de regarder les films faits par les invités. Ils regardent et pendant que Mike fait son discours ils voient que sophie décroche son téléphone. En observant la scène ils voient que tout le monde est présent. Qui peut bien appeler Sophie ? Ils vérifient les appels et se rendent compte que cet appel a été passé de l'hôtel. Ils vont consulter les caméras de surveillance de l'hôtel et reconnaisse Roy Gambel : dealer notoire spécialisé dans l'herbe et la cocaïne. Ryan le connait bien. 

De retour sur la scène de crime, Beckett se trouve dans l'ascenseur avec Kyra, on sent une certaine gêne. Elle dit a Kyra qu'elle a une jolie robe. Kyra dit que grâce aux dédicaces de Castle, elle la connait un peu. Beckett lui assure que tout se qui se passe dans les livres sort de l'imagination de Castle. Kyra s'étonne qu'elle l'appelle Castle, pour elle c'était Rick !! Et elle ajoute que Castle ne dédicace ses livres qu'aux personnes qu'il aime vraiment.

Ryan et Esposito interrogent Gambel, le dealer, au 12th, ce n'est pas lui le meurtrier mais il leur dit que Sophie l'a contacté pour acheter des "roufies" le flumitrazepam qui est la drogue des violeurs. Castle fait de l'humour! "Une femme n'a pas besoin de droguer un homme.... Elle n'a qu'à demander." Castle et Beckett croisent la mère de Kyra : Sheila, elle est extrêmement désagréable avec Castle lui reprochant son manque de personnalité, Beckett ironise sur le fait qu'il aurait pu être obligé de passer les fêtes avec elle s'il avait épousé Kyra !

Quelqu'un appel au secours, c'est Mike qui est enfermé dans un placard de l'hôtel. Enfin délivré il demande où est sophie car il veut la tuer ! Pour Castle c'est un mauvais timming. Mike leur apprend que Sophie l'a drogué la veille au soir, qu'il la connaissait peu mais qu'il se souvient qu'elle avait l'air déterminée.

Castle et Beckett s'interrogent sur les actions de Sophie, pendant que Ryan et Esposito goûtent les gâteaux ! Beckett les rappelle à l'ordre. Castle retrouve Kyra dans une salle, elle mange une part de son gâteau de mariage, elle est seule. Elle est triste de ce mariage raté, elle devrait à ce moment danser avec son époux. Castle évoque lui, leur dernière rencontre à grand central. "Elle est partie. Elle avait besoin d'un peu d'espace." Lui dit il. "Pas pour toujours" dit elle. Une certaine nostalgie les envahi Castlle dit qu'il a été deux fois marié. A ce moment Beckett annonce qu'ils vont partir. Kyra va rejoindre ses amis. Dans l'ascenceur Castle parle de sa relation avec Kyra qui a duré 3 ans, Beckett lui dit n'avoir rien demandé. "Pas à haute voix" dit Castle. Beckett trouve que Kyra ne ressemble pas à ses autres femmes, elle lui demande si la séparation a été dure. Il répond que c'est du passé...

A la morgue Lanie dit avoir trouvé des traces de métal dans le dos de Sophie qui pourrait servir à confondre le meurtrier. Lanie interroge encore Beckett sur sa jalousie éventuelle. Une nouvelle fois Beckett l'a fait taire en lui disant : "boucle la". Mais Lanie n'est pas dupe des sentiments qu'éprouve Beckett pour Castle.

Ryan se souvient de la dédicace du livre de Castle pour Kyra. "Pour Kyra B tu fais briller les étoiles." Ce qui agace profondément Beckett qui les renvoit au travail. 

En même temps, Castle et Beckett pensent que la carte magnétique de Mike pourrait leur donner une piste. Mike étant enfermé, c'est Sophie qui a utilisé la carte. Mais pour quoi faire ? Ils vont dans la chambre de Mike. Elle communique avec une autre chambre... Mais de qui ? Beckett trouve une boucle d'oreille ( celle qui manquait à Sophie). A ce moment arrive Greg.

Au post ils interrogent Greg, qui nie avoir tué Sophie, mais qui avoue qu'il l'a trouvée dans son lit après s'être endormi saoul. Quand il a vu que ce n'était pas Kyra il l'a repoussé. Castle est furieux, il pense que Greg a profité de la situation pour coucher avec Sophie, il est agressif et désagréable. Greg ne veut pas de Castle en salle d'interrogatoire. Mais Beckett lui demande de répondre à la question : "A t-il déjà couché avec Sophie ?" Oui avant de connaître Kyra. Mais pas cette fois-ci, il l'a repoussé, il a paniqué. S'il n'en a pas parlé c'est qu'il savait que cela le rendrait suspect. Castle fait encore une remarque acerbe. Greg demande à ce qu'il parte. Beckett fait alors sortir Castle.

L'oncle Teddy vient chercher Greg , et lui assure qu'il va le sortir de là. Castle bougonne, il n'est pas content que Greg soit relâché, trouvant son histoire incroyable. Beckett fait remarqué que justement c'est pour cela qu'elle n'a pas assez de preuves pour le garder. Elle reproche à Castle d'être trop impliqué avec Kyra de ne pas prendre de recul, de ne pas échafauder de théories comme à son habitute. Elle lui demande de rester a l'écart de Kyra.

Au loft, Castle feuillette un livre où il trouve une photo de Kyra. Martha l'apostrophe en lui demandant à quoi il joue. "Çe n'est qu'une photo" dit il. Pour sa mère c'est bien plus, c'est du poison. Kyra appelle Castle, elle a besoin de le voir, il pense que l'idée est mauvaise, mais accepte de la rejoindre sur la terrasse où ils se retrouvaient autrefois. 

Sur le toit, ils échangent sur leur passé commun, on sent qu'ils s'aimaient véritablement, Castle écrivait elle le regardait. Kyra dit à Castle que Greg lui à raconter son aventure passée avec Sophie. Alors Castle se demande si Greg sait qu'elle a rejoint Castle ?  Castle prend Kyra dans ses bras. Ils s'avouent avoir souffert de leur séparation et ils s'embrassent.

Le lendemain au commissariat, Beckett l'accueil fraîchement, s'en suit un double langage sur qui tripote quoi ? Elle parle de son fauteuil (mais pas seulement) lui n'est pas à l'aise à cause de sa soirée. Il finit par lui dire qu'il a vu Kyra. Beckett est déjà au courant et lui montre les photos, il s'offusque d'avoir été sous surveillance. Cependant ce n'était pas lui mais Kyra qui était surveillée. Castle ne comprend toujours pas que l'on puisse surveiller Kyra. Ils s'opposent. Esposito arrive.

Il a des informations, rien d'étrange en ce qui concerne Greg. Par contre Sophie est arrivée à NY le jeudi matin et non le vendredi. Ils interrogent de nouveaux les invités. Personne le l'a vu avant. Mais Sheila leur apprend que Sophie étaient fauchée et qu'elle avait demandé le remboursement de son billet d'avion. Elle a refusé mais l'a vu le vendredi faisant les boutiques de luxes de l'hôtel. Sophie c'était bien moquée d'elle... 

Les frais de Sophie s'élèvent à environ : 3000$ alors que sophie a 18$ sur son compte et qu'elle est interdite de carte de credit. Sachant que les rouffies ont coûté 200 $ et que comme le souligne Kate, la robe n'était pas donnée. De plus elle a payé ses 3 derniers loyers en liquide... Tout ça devient suspect.

Ryan a vu les vidéo surveillances des boutiques et il découvre que sophie était avec l'oncle Teddy !!! Qui soit disant la connaissait à peine. Et c'est oncle Teddy qui a payé la robe de demoiselle d'honneur en espèce, sans doute pour que personne ne le sache. Mais pourquoi tenait-il tant a ce que Sophie assiste au mariage ?

Oncle Teddy est alors appelé au precint, Greg est furieux et ne comprend pas pourquoi ils s'en prennent à son oncle. Quand il apprend que son oncle a tout payé à Sophie et aussi, sans doute, la drogue, Greg commence à se poser des questions. C'est alors qu'il apprend que son oncle est responsable du fait que Sophie soit venue le rejoindre dans son lit. Il dit que tout ressemble a un roman pourri de Castle. Castle et Greg s'affrontent de nouveau dans une joute verbal. Et Greg lui reproche de vouloir reconquérir Kyra ! Greg se dit amoureux fou de Kyra. Et dit que son oncle à tout fait pour eux, y compris rédiger le contrat de mariage. Et qu'il gère son fond de placement. A ce moment là, il s'arrête de parler et demande a passer un coup de fil... 

En salle d'interrogatoire Teddy attend depuis quelques temps et il s'en plaint. Castle ironise sur un choix de restaurant qui a été long à choisir. En fait ils ont trouvé des documents dans le bureau de Teddy : il a détournée l'argent de Greg. Une maison dans les Hamptons, des implants mammaires, il a dilapidé toute la fortune de son neveu. Ayant fait de mauvais placements, il a ensuite pioché dans le fond de placement de Greg et il ne restait plus rien. Il fallait à tout prix empêcher le mariage, et il a pensé à Sophie, qui avait besoin d'argent et qui était toujours amoureuse de Greg. Sophie devait filmer. Mais quand Greg l'a repoussée elle a changé d'avis. Dans la chambre de Sophie attendait Teddy quii a réalisé alors, que le seul moyen d'empêcher le mariage était de tuer une demoiselle d'honneur. Teddy leur rit au nez. "Çe n'est rien qu'une histoire", dit il. Sauf qu'ils ont retrouvé dans la valise de Teddy une pince de cravate, en platine, comme le métal qui était incrusté dans le dos de Sophie. 

Au commissariat Castle fait écouter à Kyra les propos enregistrés de Greg la concernant. "Je me marie demain avec la femme de ma vie" dit il en repoussant les avance de Sophie. Castle dit a Kyra que Greg est un homme bien, elle avoue qu'elle l'aime mais qu'elle aura toujours une petite pensée pour Castle.

Kyra part et dit, en passant, à Beckett il est tout à vous. Ce qui laisse Kate avec le regard dans le vague. 

Kyra et Greg se marient finalement en petit comité avec leurs amis. Kyra lance son bouquet de mariée et c'est Beckett qui l'attrape...   

Résumé
Une demoiselle d'honneur est trouvée morte le jour du mariage...et les choses se compliquent.

Castle [Dans sa tête] : Il y a deux catégories de personne qui réfléchissent à des façons de tuer : les psychopathes et les écrivains. Je suis dans celle qui paie le mieux. Qui je suis ?

Castle [A voix haute] : Je suis Rick Castle. Castle. Castle. [A Kate] Je ne sais pas ce que vous en pensez mais je me trouve beau gosse. [Dans sa tête] Chaque écrivain a besoin d'inspiration, j'ai trouvé la mienne.

Kate : Lieutenant Kate Beckett. Beckett. Beckett. Nikkie Hard ?

Martha : C'est un personnage fondé sur vous.

Castle [Dans sa tête] : Et grâce à mon amitié avec le maire, je suis sur ses enquêtes. [A Kate] Donnez-moi la fessée pour me punir. [Dans sa tête] Ensemble on arrête les tueurs. [A Kate] On forme une bonne équipe nous deux, comme Starsky & Hutch, Turner & Hooch.

Kate : Vous me rappelez assez Hooch.


[A l'hôtel]

Kyra : Sophie! Sophie est ce que tu es à l'intérieur?

Sheila : Sophie sort de là le cortège démarre dans 15 minutes!

Sheila : Si cette fille gâche ton mariage...

Kyra: Arrête un peu maman pour l'instant, c'est pour Sophie que je m'inquiète d'accord?

X: En ce cas si j'avais bu autant qu'elle hier soir, j'aurais certainement beaucoup de retard moi aussi..

Kyra: ho! Vous pouvez nous ouvrir la porte madame, s'il vous plaît c'est vraiment urgent. Merci..

Kyra: Sophie! Sophie!

X: Le lit n'est pas défait elle n'a pas dormi là!

Kyra: Elle n'est pas dans la salle de bain.

Sheila: Regarde si, sa robe est toujours là!

Kyra: Ahhh!


[Dans le loft de Castle]

Castle: Fais plusieurs tours n'ai pas peur de serrer.
Martha : Je peux savoir ce que vous êtes en train de fabriquer?
Castle : On fait des recherches.
Alexis : Dans son prochain chapitre papa va scotcher Nikki Hard, mais il ne sait pas encore comment la sortir de là.
Castle : Alors le meilleur moyen de le savoir c'est d'entrer dans la peau de mon personnage.
Martha : Sinon y a un truc pas mal pour les écrivains ça s'appelle l'imagination.
Castle : Mais je veux que ce soit authentique..attache moi les mains!
Martha : Bon ! Alexis dépêche toi d'attacher ton père sinon on va être en retard! Oh je n'arrive pas à croire que je viens de dire cela!..
Castle : Où est ce que vous allez?
Alexis : Grand mère a une répétion, alors je vais aller voir ce que ça donne!
Martha : C'est pas plutôt le livreur du 2 eme acte que tu veux voir?
Alexis :Hum!... C'est assez serré?
Castle : C'est parfait.
Alexis : T'es vraiment sûr pour la bouche?
Castle: Tu as entendu ce que j'ai dit, authentique!
Alexis : Fais moi un signe si ça va ! C'est bon on peut y aller...et ...on fera peut être les magasins après! Alors.... Je peux n'est ce pas?
Castle: Hummm!
Alexis : Tu n'aurais plus aucun respect pour moi si je ne l'avais pas fait! Amuses toi bien et .... Bonne chance.
Martha: C'est fou je ne sais vraiment pas de qui elle peut tenir ça, c'est une énigme!
Alexis : Salut papa!
Martha : Adios!..

[Le téléphone de Castle sonne c'est Beckett]

[A l'hôtel]

Esposito: La victime s'appelle Sophie Renson 35 ans, elle est venue de Los Angeles pour le mariage.
Beckett: Une invitée?
Esposito : Hum hum! Demoiselle d'honneur..
Esposito: La mariée est venue la chercher parce qu'elle n'est pas descendue se faire coiffer et maquiller elle l'a trouvé dans cette armoire..
Beckett: On t'écoute.
Lanie: A première vue, je dirais que la cause de la mort est une asphyxie et vue l'état de sa trachée artère je pense que le tueur l'a étranglée par derrière, elle a des contusions autour de la gorge et il lui manque une de ses boucles d'oreilles, on dirait qu'elle a été arrachée de son lobe !
Esposito : On a fouillé la chambre et on l'a pas trouvée.
Beckett: Fais faire une photo de la deuxième pour que les flics en uniforme la cherche dans l'hôtel.
Beckett: Heure de la mort?
Lanie : D'après la température du foie et la lividité cadavérique je dirais entre 3 et 5 h du matin.
Beckett: Merci.
Beckett: Va voir la sécurité de l'hôtel et demande leur les enregistrements des caméras de surveillance et la liste de tous les clients, sans oublier le relevé téléphonique de la chambre.
Esposito: Je m'en occupe.
Ryan: L'hôtel n'a donné qu'une seule clef à la victime, qui a été utilisée pour la dernière fois cette nuit à 3h 18.
Beckett : Ca coïncide avec l'heure de la mort! Où sont les futurs mariés ?
Ryan: Suite nuptiale au fond du couloir, heu.. Greg et Kyra.
Beckett: Il faut rassembler les invités, du mariage au bar de l'hôtel pour les interroger..
Ryan : Où est Castle ?
Beckett : Je n'en sais rien! Le meurtre d'une demoiselle d'honneur ne trouve peut être pas grâce à ses yeux.
Ryan : C'est le mot mariage ça l'a sûrement refroidit.

[Au loft]

Castle : Haaaaaaa! Haaaa.
Castle : Ouais!

[A l'hôtel]

Beckett : Quand avez vous vu Sophie pour la dernière fois?
Kyra: Hier soir à la répétition du dîner, je ne sais même pas si je lui a parlé! Elle a traversé tout le pays pour nous , et je crois que je ne lui ai même pas dit bonjour!
Greg: Ce n'est pas ta faute Kyra c'était une journée de dingue!
Kyra : Tu lui as parlé toi, après que je sois partie me coucher?
Greg : Non, tu connais oncle Teddy, il ne m'a pas lâché avant d'avoir pris un dernier verre! J'ai réussi à me faufiler dans la chambre vers 1 heure du matin ! je ne sais pas si Sophie était toujours au bar!
Beckett : Vous n'avez pas dormi dans la même chambre hier soir?
Kyra : Non !
Greg: Ca porte malheur de voir la mariée avant le mariage!
Beckett : Vous pouvez me dire autre chose à propos de Sophie?... Si elle entretenait une relation ou si elle avait je ne sais pas, des ennemis?
Kyra : Non je n'en sais rien, elle habitait Los Angeles on a jamais été vraiment proche toutes les deux.
Greg : Sophie nous a présentés, c'est grâce à elle si on est ensemble aujourd'hui!
Kyra : Alors pendant que l'on préparait le mariage on s'est dit qu'on devait l'inviter, mais quand elle est venue pour nos fiançailles ça faisait presque 2 ans qu'on ne l'avait pas revu... Et maintenant elle est morte!
Qui a pu faire une chose pareille?
Beckett : On est là pour le découvrir!

Homme : Tenez.

Esposito : Super merci.
Ryan : T'as appris quoi?
Esposito : Que l'hôtel vérifiait le passé de tous ses employés ils sont pratiquement sûrs qu'il n'y a pas de tueurs parmi eux mais il m'a donné la liste et les vidéos de surveillance!
La bonne nouvelle c'est qu'il y a des caméras dans les ascenseurs, la mauvaise c'est qu'il n'y en a ni dans les couloirs ni dans les cages d'escalier.
Ryan: Ho! Un revenant!
Esposito: On a failli lançer un avis de recherche..
Castle: Oui! Je n'arrivait pas à me détacher du boulot!
Esposito : Hum!
Castle : C'est par où la scène de crime?
Esposito: C'était au sixième. 
Castle : Merci!
Esposito : Heu! Castle? C'est du scotch sur votre pantalon?
Castle : Hop! Oui! Et du solide!
Castle : Alors comme ça une demoiselle d'honneur! Qu'est ce qui s'est passé elle a fait une crise cardiaque en voyant sa robe?
Ryan: Elles ne sont pas si moches! Je trouve ça pas mal la mousseline mauve.
Esposito : La mousseline mauve! T'es pas sérieux?
Ryan : Bah ! J'ai des frangines et t'aurais vu leurs robes c'était catastrophique!
Castle : Les robes des demoiselles d'honneur sont censées être moches.
Esposito: Ah bon pourquoi?
Beckett : Pour ne pas faire de concurrence à la mariée ce jour là?
Castle : Ah? Vous voyez toutes les femmes ont déjà imaginées au moins une fois le jour de leur mariage même KB, osez dire que vous n'avez jamais découpé la photo d'une robe de mariée ?
Beckett: Je n'ai jamais découpé la photo d'une robe de mariée !
Castle: Menteuse! Elle ment!

Castle: Alors qui est la malheureuse mariée ?
Ryan: Heu ! Attendez une seconde ... Elle s'appelle !..
Castle : Kyra!
Kyra : Rick! Rick Castle!
Beckett : Vous vous connaissez?
Castle :Ca c'était le moins qu'on puisse dire ! Croyez moi!

Kyra : J'ai lu quelque part que tu travaillais avec la police mais j'aurais jamais imaginé que je tomberai sur toi pas je!... Enfin ... Je... ça fait combien de temps!?
Castle: Trop longtemps!
Kyra : T'as pas changé, t'es resté le même!
Castle : Et toi t'es encore plus belle qu'avant!
Kyra : Rick Castle a toujours eu l'art des compliments! Oh !... C'est dingue c'est tellement irréel Tu te rends compte c'est le jour de mon mariage et toi!.. Tu apparais....!..
Beckett: Castle, Lanie a quelque chose à nous montrer!
Castle : Je vous rejoins plus tard!

Beckett : Hum! D'accord ! T'as trouvé quoi?
Lanie : Eh bien après l'avoir retournée,j'ai vu qu'elle avait plusieurs abrasions sur le haut du dos
et elles ont été causées avant la mort,probablement pendant la lutte.
Beckett : Tu sais ce qui a pu faire ça?
Lanie : Non! Mais les blessures ont une forme plutôt étrange, j'en saurai un peu plus après l'avoir autopsiée. 
Beckett : D'accord!
Lanie : Et dans la suite nuptiale ça se passe comment , c'est pas vraiment ce qu'il avaient prévu!
Beckett: Sans compter l'invitée surprise!
Lanie : ?
Beckett : Apparemment Castle connaît très bien la mariée !
Lanie : Une connaissance, une ex ou un plan cul?
Beckett : Oh! Il y a un peu des trois à mon avis.
Lanie : Et comment ça va toi?
Beckett : Bien! Pourquoi ça n'irait pas?
Lanie: .......
Beckett : Tu m'appelles après l'autopsie !
Lanie : !...........


Castle : Alors tu peux me dire ce qu'est devenue la fille qui traitait le mariage d'institution préhistorique?
Kyra : Elle a muri.
Castle : Hum! Et elle a rencontré un mec sérieux qui fait que bosser! Sans jamais s'amuser!
Kyra : Non il sait s'amuser quand il faut!
Castle: C'est un sacré veinard!
Kyra: Sauf aujourd'hui ! C'était sensé être le plus beau jour de notre vie! Au final quelqu'un a été tué!
Castle : Je suis désolé....
Greg : Chérie!
Kyra : Greg ! Je te présente : Rick Castle,
Greg: Rick Castle!....Ton ex?
Castle : Ho ! Oui ... Enfin non ! Ravi de faire votre connaissance!
Kyra : Rick travaille avec la police maintenant.
Greg : Est ce qu'ils pensent que le meurtrier est toujours dans l'hôtel?
Castle: Hé bien ça dépend s'il avait choisie sa victime au hasard! Ou si il la connaissait!
Kyra : Alors tu penses qu'un invité aurait pu la tuer?
Castle: On doit envisager toutes les possibilités.
Greg: Bon ! Il va falloir nous excuser car on a pas mal de monde à aller prévenir!
Castle : Oui bien sûr.... Kyra Blein! Waouh!
Beckett : On dirait que c'est quelqu'un de vraiment spécial pour vous?
Castle : C'est la seule qui m'a plaqué!


Ryan : S'il vous plaît donnez moi votre nom et votre lien avec les mariés.
Sheila: Sheila Blein mère de la mariée.
Kiss Murphy: Je suis le frère du marié.
Élie : Demoiselle d'honneur de la mariée.
Ted Murphy: Oncle du marié.
Ruby: Ancienne épouse, d'un des oncles du frère du père de la mariée mais ce fut une énorme bourde! C'est bon le bar est ouvert?
Ryan: Ah!
Ryan: Vous savez qui aurait pu vouloir la tuer?
Sheila: Bien sûr que non!
Kiss: Hum.... Non.
La demoiselle d'honneur: Aucune idée.
Ted: Non!
Kiss: Mais j'ai entendu dire que Sophie avait failli ne pas venir, elle a même appelé kyra pour lui dire qu'elle ne pouvait plus être sa demoiselle d'honneur....
La demoiselle d'honneur : mais ensuite elle a changé d'avis
Sheila : Je l'avais pourtant dit à Kyra, je savais que cette fille n'était pas assez fiable pour faire partie du cortège, mais m'a t elle écouté ? Bien sûr que non!
Ryan : Merci beaucoup!
Esposito: Suivant.
Ryan: On a interrogé tout le monde?
Esposito : Oui je crois.
Esposito: Attends.
Ryan : Un garçon d'honneur qui n'a pas été rayé!
Ryan: Mike Weitz.
Esposito: Je ne lui ai pas parlé! Et toi?
Ryan: Non!
Esposito: Mr Murphy? Vous avez vu MW?
Murphy : Non pas aujourd'hui ..
Ryan: Est ce que quelqu'un a vu M?
Dmh: Non il était avec Sophie au dîner de répétition.
TMurphy : Elle a raison je les ai vus ensemble au bar après le dîner.
Murphy : Vous pensez qu'il lui ai arrivé quelque chose à lui aussi?

Ryan: Aucun des invités n'a vu M depuis hier soir!
Esposito: On est allé vérifier sa chambre, le lit est fait, son smoking est encore dans l'armoire et sa carte magnétique montre qu'il est rentré à 2h du matin!
Beckett: 2h du matin d'accord! Y avait des signes de lutte?
Ryan et Esposito : Non! Et toutes ses affaires sont encore dans la chambre!
Beckett: Demandez à la sécurité de commencer à fouiller l'hôtel!
Castle : Vous pensez qu'on va trouver le corps de M.
Beckett: Non je pense plutôt que c'était lui notre tueur, et qu'il s'est enfuit après avoir étranglé Sophie, alors lancez un avis de recherche et envoyez sa photo à tous les aéroports et toutes les gares.
Ryan: Alors je vais retourner voir les invités il y en a peut être un qui a pris une photo où on voit Mike avec Sophie.
Beckett : D'accord Ryan.
Castle : Ouuuu? On peut carrément se mater la totalité de la petite fiesta d'hier soir! Avec ces jolies mini riquiqui caméras numériques.


[Voix dans la vidéo:] On s'est mis à courir tous les 3 comme des tarés.

Beckett : C'est le discours de Mike!
Castle : Et la rousse qui nous tourne le dos c'est Sophie.
Ryan : On décroche pas son téléphone pendant un discours.
Castle : C'est vraiment tres impoli.
Esposito: Je me demande avec qui elle parle?
Beckett: S'il te plaît arrête là! Vous ne trouvez pas un peu étrange qu'après avoir reçu un coup de fil Sophie parte en plein milieu du discours. 
Esposito : Celui qui l'a appelé voulait peut être la voir?
Castle: Oui mais qui ? Tous les invités du dîner de répétion sont assis là.
Beckett: D'après l'heure sur la bande elle a reçu cet appel à 19 h 41.
Ryan: Et d'après le relevé du téléphone portable de Sophie l'appel a été passé depuis l'hôtel à la réception.
Beckett: Allez voir la sécurité, vérifiez s'ils ont des caméras de surveillance qui couvrent les téléphones.

Esposito: C'est parfait, merci!
Ryan: Attends une minute, je l'connais ce type,Gambel Roy Gambel. 
Esposito : C'est un dealer?
Ryan: Spécialisé dans l'herbe et la cocaïne, il a fait de la prison pour avoir agressé un autre dealer qui avait essayé de lui piquer son territoire il l'avait bien amoché.
Esposito: Peut être qu'il est devenu encore plus violent et qu'il est passé au meurtre?
Beckett: Amenez le au poste.

Kyra: Des nouvelles de Mike ?
Beckett : Heu..! Non on suit une piste pour l'instant...



[Dans l'ascenseur]

Beckett : .....Au fait votre robe est magnifique!
Kyra : Oh! Merci beaucoup ... C'est Kate ? C'est ça ?
Beckett : ..Oui.
Kyra : J'ai l'impression de vous connaître un peu ! Vous savez, à cause de la dédicace de Niki Hard, je lis encore tous ses romans.
Beckett: La plupart de ce qu'il y a dans ce bouquin n'est que le fruit de l'imagination débordante de Castle!
Kyra: C'est drôle que vous l'appeliez comme ça "Castle" ! Quand je l'ai rencontré c'etait juste Rick! il venait de sortir son premier best seller.....Vous savez imagination débordante ou pas, il ne dédicace ses livres qu'aux personnes à qui il tient vraiment.

[En salle d'interrogatoire]

Gambel: Un meurtre ? Vous avez fumé ou quoi?
Esposito : On sait que tu es allé voir Sophie a l'hôtel et quelques heures après votre rencontre elle est morte! Tu veux nous dire ce qu'il s'est passé?
Gambel: Elle m'a rejoint à Central Park, un ami commun me l'avait envoyé parce qu'il savait que je réussirai à lui trouver ce qu'elle voulait.
Ryan: Pourquoi tu lui as pas filé la came au parc? Pourquoi tu t'es pointé à l'hôtel?
Gambel: Parce qu'elle voulait un truc très spécial et je n'en avais pas sur moi! Alors je lui ai dit que je lui passerai un coup de fil dès que j'en aurai.
Esposito: C'était quoi le truc spécial qu'elle voulait ?
Gambel: Elle m'a demandé du flumitrazepam!
Ryan: Des roufies?
Gambel : Ouais!

Beckett : Pourquoi elle aurait voulu acheter de la drogue du violeur?
Castle: Oui! Pourquoi une femme droguerait un homme pour profiter de lui c'est totalement absurde! Y'a beaucoup plus simple ! .. Il suffit de demander!

Castle : Bonjour Sheila!
Sheila:....Richard? Quand tout va mal vous êtes forcément dans les parages!
Castle : Lieutenant Beckett je vous présente Sheila Blain , la mère de la mariée! Alors, on dirait que finalement je n'ai pas fini clochard, ni prof dans une fac de province minable!
Sheila :Encore un peu de patience!..
Castle: Nos conversations m'ont manquées ! Sheila a toujours détesté les artistes fauchés, vous devez adorer Greg il vient d'une famille aisée n'est ce pas ?
Sheila : Cela n'a jamais été une question d'argent Richard! Mais de personnalité et vous l'auriez compris si vous en aviez une!

Beckett: Waouh! Vous imaginez si ça avait marché avec Kyra vous passeriez les fêtes avec Sheila!
Castle : Ha !
Beckett : [Répond au téléphone] Beckett! D'accord on arrive ... Ils pensent avoir retrouvé Mike! Venez!

Mike : Toc, toc, toc! Au secours! Y a quelqu'un?
Sortez moi de là! Heu! Heu!
Beckett : Monsieur W ?Mike ?
Mike : Où est cette petite traînée de Sophie je vais la tuer!
Castle: Ca s'appelle un mauvais timing!
Beckett : Que s'est il passé?
Mike: Cette détraquée m'a drogué!



Beckett: Mike il va falloir que vous nous expliquiez ce qui s'est passé entre vous et Sophie hier soir?
Mike : Elle m'a draguée à mort voilà ce qu'il s'est passé ! Elle était toute excitée. Elle m'a payé un verre.
Castle: Un verre remplie de rouffies!
Mike: C'est un truc de dingue. Un mec a pas besoin d'être drogué, il suffit qu'on lui demande c'est tout!
Beckett: Hum! Il s'était passé quelque chose entre vous ?
Mike: Non! Enfin, je l'avais vu l'année dernière aux fiançailles de Kyra et Greg, je me rappelle d'avoir un peu craqué sur elle! C'est vrai quoi c'est une fille qu'on remarque, mais je crois qu' on s'était même pas parlé ce soir là!
Castle: Vous savez pourquoi elle aurait voulu vous droguer?
Mike: Aucune idée.
Beckett: Est ce qu'elle avait l'air en colère? Énervée? Ou effrayée?
Mike : Non! Je dirais déterminée ! J'aurais dû me douter que c'était trop beau pour être vrai!
Beckett: Appelez nous si vous pensez à quelque chose d'autre!
Mike: D'accord.

Beckett: Sophie préparait quoi hier soir ?
Castle: Vu comment elle s'est démenée pour avoir la drogue elle avait sûrement un plan!
Beckett: Quoi! Droguer Mike et l'enfermer dans un placard? Je ne vois pas pourquoi elle aurait fait un truc aussi étrange !
Castle: Eh...peut être parce que...non je sais pas!

Esposito: T'as goûté ceux là ? Ils sont délicieux!
Esposito: Une seconde mademoiselle!
Ryan et Esposito: Hum! Hum.....
Beckett: Je peux savoir ce que vous faites?
Esposito: J'ai pas mangé de la journée.
Beckett: Ha!
Ryan: Ces petits fours sont incroyables.
Beckett: Je vais vous dire ce qui est incroyable! C'est le nombre d informations que vous allez pouvoir trouver en commençant à fouiller dans le passé de notre victime, je veux tout savoir sur Sophie notamment tout ce qui s'est passé entre son atterrissage à New York et le moment ou on l'a trouvé morte, à qui elle a téléphoné tout ce qu'elle a fait et où elle a mangé.

Beckett: Ici, le lieutenant KB, j'ai besoin d'une commission rogatoire pour les comptes bancaires de SR, oui.
Esposito: Oui Sarah? J'ai un petit service a te demander !


Kyra: Je ne voulais pas gaspiller! Comment tu m'as trouvé?
Castle: Je me suis demandé: quel était le seul endroit au monde où personne ne penserait venir te chercher?
Kyra: A un mariage!
Castle: A ton mariage!
Castle: Et où est.......?
Kyra : Greg?
Castle: Oui!
Kyra: Il règle certaines choses, il est très doué pour ça! Je me demande un truc? Si il n'y a plus de mariage? Ça redevient un gâteau comme les autres ?
Castle: Hé bien ça reste une pièce montée avec des fleurs partout dans une belle salle.
Kyra: Hummmm! Si tout s'était passé comme prévu, aujourd'hui je serais sûrement en train de virevolter dans les bras de mon mari au moment où on parle!
Castle: Est ce que tu te rappelles notre dernière danse?
Kyra: C'était sous l'horloge de grand Central Station!
Castle: Tu allais à l'aéroport parce que tu avais un avion pour Londres.
Kyra: Normalement tu devais me rejoindre.
Castle: Tu m'as dit que tu avais besoin d'un peu d'air.

Kyra: Je voulais pas dire pour toujours ! [Après un moment de réflexion] Alors toi t'es déjà passé par tout ça?
Castle: 2 fois.
Kyra: Et avec chaque femme tu as cru que c'était pour de bon!
Castle: En tout cas je pensais prendre la bonne décision à chaque fois!
Kyra: Mais au final tu avais tort! Je me trompe ? Certains penseraient que ce qui est arrivé aujourd'hui est un signe!
Castle: Le meurtre?
Kyra: Et toi !
Beckett: Castle?... On est sur le point de partir, alors, vous voulez que l'on vous dépose ?
Kyra: Je crois que je devrais monter, tout le monde doit me chercher!
[Kyra s'en va]
Castle: Gâteau ?
Beckett: Non merci!

Castle: On s'est rencontré à la fac et..on est resté ensemble presque 3 ans!
Beckett: Je ne vous ai rien demandé....
Castle: Peut être pas à voix haute mais vous l'avez pensé très fort!
Beckett: Elle n'a rien à voir avec vos ex femmes!
Castle: Ca veut dire quoi ça ?
Beckett: Elle est vraie! Je croyais que vous n'aimiez pas ça ! Dure séparation?
Castle: Tout ça c'est du passé !

[A la morgue]

Beckett: Salut! Tu voulais me voir?
Lanie: Oui j'ai analysé les abrasions dans le dos de Sophie et figure toi, que j'y ai trouvé des traces de métal!
Beckett: Quel genre de métal?
Lanie: J'en ai aucune idée, mais je viens d'envoyer un échantillon au laboratoire du FBI pour qu' ils essayent de les identifier pour nous,et on devrait avoir les résultats demain
Beckett: Si je trouve l'objet qui a pu faire ça , est ce que tu pourras me le confirmer?
Lanie: Sans le moindre doute!
Beckett: Très bien! Autre chose ?
Lanie: A toi de me le dire!
Beckett: Quoi?
Lanie: Arrête de faire semblant l'amour perdu de Castle!
Beckett : Qu'est ce que tu veux que je te dise?
Lanie: Continue comme ça et je vais te coller une baffe! Vous travaillez côte à côte tous les jours, dans un de ses bouquins, il a imaginé une scène érotique avec toi, qui m'a quasiment fait grimper aux rideaux! Et maintenant que la petite mariée épleurée débarque ne me dit pas que t'es pas un peu jalouse?
Beckett : Je t'en prie t'as passé beaucoup trop de temps dans ta salle d'autopsie à mon avis!
Lanie : Tu sais Kate, c'est pas parce que toi tu n'arrives pas à voir ce qui se passe que le reste du monde est aveugle! Si tu vois ce que je veux dire.
Beckett : Oh! Boucle là!
Lanie : Hum! Hum! Moi je le vois en tout cas !
Lanie : Vous le voyez peut être pas mais moi oui.

[Au commissariat]

Esposito: Il est très doué pour les scènes torrides!
Ryan: Hummm!
Beckett: Vous n'êtes pas sensés faire des recherches tous les deux?
Esposito: Bah! C'est ce qu'on fait!
Ryan : Mais sur la mariée, depuis hier matin, je n'arrêtais pas de me dire que j'avais déjà entendu ce nom là quelque part, et tout à coup je me suis rappellé la dédicace dans le 2ème bouquin de Castle! "Une rose pour l'éternité " pour Kyra Blein tu fais briller les étoiles!!!
Beckett: Quand je ne suis pas là vous vous crêpez le chignon pour savoir lequel des Jonas Brother est le plus cool.
E et R : Non.
Esposito : Mais le plus cool c'est Nick.
Ryan: Entièrement d'accord. Et le plus talentueux c'est Kevin.
Esposito : Oh oui !

[Beckett regarde le tableau blanc]
Beckett : La carte magnétique!
Castle: [Qui arrive en courant de l'ascenseur] La carte magnétique de Mike.
Beckett: D'après le registre de l'hôtel quelqu'un est rentré dans la chambre avec la carte magnétique de Mike à deux heures du matin la nuit du meurtre!
Castle : Sauf que Mike était enfermé dans un placard complètement dans les vapes à cause des rouffies!
Beckett: Alors qui est entré dans la chambre de Mike?

[A l'hôtel]

Beckett: Il a confirmé qu'il n'avait plus sa carte magnétique à son réveil!
Castle : C'est Sophie qui a dû lui voler mais pourquoi?
Beckett: Merci.
Castle : Cette chambre a déjà été fouillée quand Mike avait disparu ?
Beckett: Oui et à son retour il dit que rien n'avait été déplacé.
Castle : Qui avait il de si important dans cette chambre pour que Sophie se soit donné la peine de droguer Mike?
Beckett: Peut être que c'est pas dans cette chambre qu'elle voulait s'introduire, la seule raison de déverrouiller la porte communicante entre 2 chambres d'hôtel c'est si...
Castle : Vous savez qui est dans la chambre d'à côté.
Beckett: Peut être que Sophie s'est introduite dans la chambre de Mike pour pouvoir rentrer dans celle ci!
Castle : Alors c'est la chambre de qui?

Beckett: Castle! C'est la boucle d'oreille de Sophie, c'est peut être ici qu'elle a été tuée?
Greg : j'peux savoir ce que vous faites dans ma chambre?

[En salle d'interrogatoire]

Greg: C'est de la folie d'accord ! Je n'ai pas tué Sophie Randson!
Castle: Et comment sa boucle d'oreille a atterri dans votre chambre?
Beckett: On vous laisse une chance de nous dire la vérité Greg alors si j'étais vous j'en profiterais..pendant qu'il est temps !
Greg: J'ai rejoins ma chambre vers une heure du matin, je me suis endormi complètement saoul! Et environ une heure plus tard je me suis réveillé parce qu'il y avait quelqu'un dans mon lit en train de me tripoter!... J'ai cru que c'était Kyra! Je me suis dit qu'elle ne voulait peut être plus faire chambre à part!
Beckett : Et ce n'était pas Kyra, c'était Sophie!
Castle: Et ni une ni deux vous avez sauté sur l'occasion..
Greg: Non!
Castle: Arrêtez un peu Greg! Vous avez un superbe fille dans votre lit, vous êtes à quelques heures de franchir le pas et de vous passer la corde au cou.
Greg: Non! Je suis fou de Kyra je n'aurais jamais pu la tromper! Et surtout pas avec Sophie!
Beckett: Comment ça surtout pas avec Sophie?
Castle: Vous aviez déjà couché avec elle?
Greg: Pourquoi est ce qu'il est là ? Il est écrivain ce n'est pas un flic!
Beckett: Greg répondez à la question ! Vous aviez déjà couché avec Sophie?
Greg: Une ou deux fois mais c'était avant que je rencontre Kyra et avec Sophie on savait qu'on avait fait une erreur.
Castle: Une erreur que Sophie a essayé de reproduire et peut être même qu'elle a réussi !
Greg: Non! Quand j'ai vu que c'était elle j'ai paniqué! Je l'ai repoussé et elle est tombée par terre, c'est sûrement à ce moment là qu'elle a perdu sa boucle d'oreille, et avant même que j'ai pu dire ou faire quoique ce soit d'autre elle s'était sauvée en courant! Tout ça s'est passé si vite que j'ai eu l'impression que c'était même pas réel!
Beckett: Pourquoi vous n'avez rien dit quand vous avez appris que Sophie s'était faite tuée?
Greg: Parce que je savais bien ce que vous penseriez !
Castle: La même chose que maintenant à savoir que c'est des cracs!
Greg: Bon d'accord ça suffit ! Je veux qu'il s'en aille cet homme va tout faire pour m'enfoncer parce qu'il voudrait remettre le couvert avec ma fiancee
Castle: Ce n'est pas moi qui suis suspecté de meurtre ici!
Greg: Je ne répondrai plus à aucune question tant qu'il sera là!
Castle: Vous n'avez pas à exiger quoique ce soit!
Beckett: Castle! Allez voir si Ryan et Esposito ont eu des nouvelles du labo pour la chambre d'hôtel de Greg!

Beckett: Reprenez depuis le début svp.

Teddy: T'inquiète pas fiston je vais régler cette histoire!
Greg: Merci oncle Teddy!

Castle: Je n'arrive pas à croire que vous l'ayez quand même relâché.
Beckett: Je n'ai pas assez de preuves pour pouvoir le garder.
Castle: Ne me dites pas que vous croyez à son histoire on dirait un cliché d'un vieux porno.

Beckett: Tout juste, et si vous étiez le meurtrier vous inventeriez une histoire aussi bidon vous?
Castle: Et alors ce type est un homme d'affaire ! C'est pas un écrivain! Et cela ne prouve pas qu'il est innocent!
Beckett: Je n'ai jamais dit ça! Et c'est toujours notre suspect n°1! Mais je ne suis pas prête à le condamner pour le meurtre autant que vous apparemment!
Castle: C'est pour ça que vous m'avez fait sortir tout à l'heure?
Beckett: Je savais que j'en apprendrai plus en étant seule, et vous êtes trop impliqué pour vous en rendre compte!
Castle: Trop impliqué avec elle ? C'est ça?
Beckett: C'est ça ! Et je le sais parce que si ce n'était pas le cas vous seriez en train d'imaginer tous les scénarios possibles dans lesquels ce serait Kyra la meutrière!
Castle: Non ça c'est impossible!
Beckett: Vous voyez? Une fois encore ce n'est pas ce que Richard Castle dirait! R C aurait déjà une hypothèse sur ce qui s'est passé la nuit précédent les noces, comment Kyra n'arrivant pas à trouver le sommeil serait descendue pour rejoindre Greg et aurait vu Sophie sortir de sa chambre et comment en une fraction de seconde Kyra serait devenue folle en imaginant que son fiancé l'avait trompé la veille de leur mariage alors elle aurait suivie Sophie dans sa chambre pour s'expliquer avec elle, mais ça aurait mal tourné !... Pour finir par un meurtre!
Beckett : Castle vous devez à tout prix l'éviter jusqu'à ce que cette enquête soit terminée!...

[Au loft]

Castle : Feuilletant un livre avec la photo de Kyra et lui dedans.
Martha: Richard Castle! Je peux savoir ce que vous êtes en train de faire?
Castle: Rien du tout.
Martha : Elle est sur le point de se marier avec un autre homme!
Castle: Ce n'est qu'une photo! Ne dramatises pas.
Martha: Détrompe toi! C'est du poison!
[Le téléphone de Castle sonne]

Castle: Castle.
Kyra: Les mariages ressemblent à ça ?
Castle: Kyra!
Kyra: Ma demoiselle d'honneur s'est faite assassiner, c'est peut être mon fiancé le meurtrier ! Et toi tu débarques!
Castle: C'est normal d'être déboussolée après tout ça!
Kyra: Est ce que tu veux bien qu'on se rejoigne quelque part?
Castle : je ne suis pas certain que ce soit une bonne idée!
Kyra: S'il te plaît Rick! Il faut que je sorte de cet hôtel, j'ai l'impression d'étouffer ! Et surtout je risque de commettre un crime si jamais ma mère, me fait une remarque encore une fois!
Castle: Je vois très bien de quoi tu veux parler! Rendez vous sur le toit.
Kyra: Tu veux dire notre toit?
Castle: Oui.
Kyra: C'est parfait! Merci!
Martha: Bravo ! J'espère que tu sais ce que tu fais trésor ?!
Castle : Ouais? Et moi donc!

[Sur le toit]

Kyra: Comment tu savais que la porte serait encore ouverte après toutes ces années.
Castle: Certaines choses ne changent jamais!
Kyra: On a passé tellement de temps sur ce toit cet été là ! Tu venais me rejoindre ici dès que je sortais de cours un panier rempli de nourriture dans une main et dans l'autre main ton carnet.
Castle: Et moi je passais des heures à écrire et toi tu faisais semblant de réviser!
Kyra: Je ne faisais pas semblant Rick!...
Castle: Ah ! Oui?
Kyra : D'accord c'est vrai mais c'était parce que je ne pouvais pas m'empêcher de t'embrasser!
Castle: Est ce que Greg sait que tu es ici?
Kyra: Il m'a raconté pour Sophie dans sa chambre et il m'a aussi avoué qu'avant de me rencontrer il avait eu une petit histoire avec elle!... Il était désolé de ne pas me l'avoir dit!
Castle: Tu crois qu'il est sincère?

Castle: Ecoute je n'ai pas envie de te voir souffrir Kyra!
Kyra: Trop tard!

[Castle prend Kyra dans ses bras...]

Kyra: Tu m'as manqué Rick! Mais avant de te voir hier, je n'avais pas réalisé à quel point!
Castle: Toi aussi tu m'as manqué!

[Ils s'embrassent.]

[Au commissariat le lendemain]

Beckett: Qu'est ce que je vous avais dit ?
Castle: Quoi?
Beckett: Arrêtez moi si je me trompe, mais il me semble avoir été suffisamment claire non?
Castle: Heu! Oui!
Beckett: Vous ne pouvez pas imaginer à quel point vous m'énervez à chaque fois que vous n'en faites qu'à votre tête et que vous passez votre temps à toucher et à tripoter tout ce qui bouge...
Castle: Non, non personne n'a tripoté quoi que ce soit!!
Beckett: Vraiment? Et comment vous expliquez ça ? [Elle recule son siège et montre ses pieds qui ne touchent pas par terre!!]

Castle: Quoi!?
Beckett : Ne faites pas semblant je vous ai dit un million de fois de ne pas jouer avec ma chaise!
Castle: Vous avez raison ! Oui ! Je suis désolé!... Et!.. Ça ne se produira plus! [Soupirs de Castle ouf!]

Castle: ..J'ai vu Kyra hier soir!

[Sourire de Beckett]

Beckett: ...Je sais !
Castle: Quoi!

Beckett lui montre un dossier de photos

Castle: Vous m'avez placé sous surveillance?
Beckett: Mais non pas vous ! Kyra!
Castle : Et pourquoi vous l'auriez placée sous surveillance?
Beckett : Elle fait partie des suspects!
Castle: Oh non non non non! Si c'est vraiment Kyra la meurtrière ce n'est rien d'autre qu'un crime passionnel isolé! Alors la faire surveiller après coups ne serait qu'une perte d'argent pour la police et on sait très bien que vous ne feriez jamais ça!
Beckett: Je devais m'assurer que vous n'alliez pas faire quelque chose de stupide ! Mais c'est plus fort que vous!
Castle: Arrêtez on s'est juste embrassés , il ne s'est rien passé d'autre!
Beckett: Pour l'instant! Il ne s'est rien passé d'autre mais je vous connais!
Esposito : J'ai les relevés de....... Est-ce que tout va bien?
Beckett: Oui!
Castle: Non!
Esposito: .... D'accord!!! Les relevés de comptes du marié n'ont rien donné! Il vit plutôt modestement pour un type qui a un fond de placement sous tutelle!

Beckett: On a des nouvelles du labo?
Esposito: Oui mais rien d'intéressant, on a pas trouvé la moindre preuve pouvant incriminer Greg à part la boucle d'oreille rien ne le relie au meurtre !
Ryan: J'ai retracé l'itinéraire de Sophie et j'ai découvert qu'elle était arrivée à l'hôtel Beaumont le vendredi mais que son vol avait atterri à NY le jeudi matin!
Beckett: Qu'est-ce qu'elle a fait toute la journée de jeudi ?

[Interrogatoire des invités]

...Je n'en ai aucune idée je ne l'avais pas vu avant le dîner de répétition et on ne s'est même pas adressé la parole.

Teddy:. Désolé mais je la connaissais à peine , alors je ne vais pas pouvoir vous aider.
.....Non la première fois que je l'ai vue c'était au petit déjeuner du mariage, vendredi matin.

Sheila: Non je n'ai pas la moindre idée de ce qu'elle a fait! Mais sûrement rien de bon à mon avis! Vous savez qu'elle m'avait appelé après les fiançailles pour me demander de lui rembourser son billet d'avion.

Ryan: Et vous l'avez remboursé ?
Sheila: Bien sûr que non! Je lui ai dit une chose, il faut apprendre à se débrouiller toute seule.
Esposito: Donc vous ne savez pas du tout ce qu'elle a pu faire jeudi?
Sheila: Non! Mais quand je l'ai vue vendredi pour la première fois, devinez ce qu'elle faisait?
Esposito : On vous écoute !
Sheila: Elle faisait les boutiques de luxe de l'hôtel! Elle dit à tout le monde qu'elle est complètement fauchée et comme par miracle tout à coup elle a de l'argent à jeter par les fenêtres !

Beckett : Entre la paire de chaussures, la robe, la chambre d'hôtel et le billet d'avion, Sophie a dû dépenser au minimum 3000$ pour ce week end.
Esposito: Je ne vois pas comment sur son compte bancaire il n'y a que 18$ et elle ne peux plus se servir de ses cartes de crédit.
Castle: Combien il a fallu qu'elle débourse pour les rouffies?
Ryan: 200$ en liquide.
Esposito : Le problème c'est que Sophie a retiré ses derniers 100€ pour payer son billet d'avion pour NY, alors je ne vois pas où elle a pu les trouver!
Castle: Dans ce cas comment a t elle payé la drogue?
Beckett: J'ai été demoiselle d'honneur 6 fois et la vraie question c'est comment elle a payé la robe?


Beckett: D'accord merci! Non seulement Sophie a payé son billet d'avion en liquide mais elle a également payé ses trois derniers loyers de la même façon!
Castle: Est ce qu'on sait d'où venait tout cet argent?
Beckett: Pas encore!
Castle: ...Alors comme ça déjà 6 fois demoiselle d'honneur ! Est ce que par hasard vous n'auriez pas.... Deux ou trois... Petites photos?

Ryan: Qui veut mater la vidéo surveillance des boutiques de robes de mariées.
Castle: Ca vaut le coup? Non est ce que je serais choqué?
Esposito: Je n'en sais rien mais en tout cas vous serez surpris!

Beckett: Voilà Sophie...... C'est Teddy l'oncle de Greg!
Castle: Il a dit qu'il la connaissait à peine!
Ryan: Oh il la connaissait! Et d'après le gérant de la boutique quand Teddy a payé la robe Sophie lui a dit :" qu'elle n'était plus sûre de pouvoir le faire ..." !
Esposito : Mais il lui fait qu'après tout ce qu'il avait fait pour elle, elle ne pouvait plus reculer !
Castle: J'ai déjà vu certaines mariées qui hésitaient mais des demoiselles d'honneur!
Beckett: Il a payé la robe en liquide?
Ryan: Oui, comment vous le savez?
Beckett: Si oncle Teddy payait tout en liquide c'était sûrement pour que personne ne soit au courant de ce que Sophie faisait pour lui!
Castle: Qu'est ce que ça pouvait bien être et pourquoi fallait il à tout prix qu'elle assiste au mariage de Greg?

Greg: Tout ça est ridicule! Comme vous n'avez aucune preuve contre moi ! Vous vous en prenez à un membre de ma famille.
Beckett: On veut juste découvrir la vérité
Greg: Et pour cela vous devez arrêter mon oncle? Il n'a rien à voir la dedans il la connaissait à peine!
Castle: Pourtant il lui a payé une robe à 700€ et son billet d'avion pour NY.
Greg: Il lui a payé sa robe?
Beckett: S'il la connaissait à peine pour quelle raison il aurait fait ça?
Greg: On avait entendu dire que Sophie n'allait peut être pas pouvoir venir au mariage parce qu'elle avait des problèmes d'argent, peut être que oncle Teddy a voulu la dépanner pour nous ?
Beckett: Ca n'explique pas les 1500$ qu'il lui a donné ces 3 derniers mois!
Greg: Quoi il payait Sophie?
Beckett: Hum hum!
Greg: Pour faire quoi?
Castle: Ils avaient sûrement fait un marché tous les 2 on pense que ça avait peut être un rapport avec son comportement la veille du mariage!
Greg: C'est ça il paye Sophie pour qu'elle drogue un de mes garçons d'honneur et qu'ensuite elle vienne se jeter dans mon lit?!
Beckett: On sait que ça a l'air un peu....
Greg: Que ça a l'air de sortir tout droit d'un de ses romans pourris.
Castle: Comment ça pourri?
Greg : Je ne vois pas quel serait le but de tout ça! Mise à part de saboter le mariage ! Pourquoi mon oncle voudrait faire ça?
Castle: c'est justement ce qu'on serait heureux d'apprendre!
Greg: c'est une blague?peut être que dans 2 secondes vous allez me dire qu'il est amoureux de Kyra lui aussi!
Castle: Je peux savoir ce que vous entendez par là ?
Beckett: Messieurs!
Greg: Vous savez parfaitement ce que je veux dire !
Castle: Non Greg j'en sais rien, et si vous avez quelque chose à me dire profitez en je suis là!
Greg: Je suis fou amoureux de Kyra! Je l'aime plus que tout au monde ! Alors peut être que vous ne le voyez pas ou que vous n'en avez rien à cirer! Mais oncle Teddy est présent à nos côtés depuis le début , il n'a pas cessé de nous soutenir, il s'est occupé de tout l'administratif , il nous a aidé à rédiger le contrat de mariage, c'est même lui qui gère mon...
Beckett: Quoi?
Greg: Je dois passer un coup de fil!

[En salle d'interrogatoire]

Teddy: Vous savez depuis combien de temps je suis assis là?
Beckett: Oh!
Castle: Désolé pour l'attente on n'avait rien mangé, et on n'arrivait pas à se décider sur le restau.
Teddy: Si vous vous croyez drôle c'est raté.
Beckett: Vous connaissez ces dossiers monsieur Murphy?
Teddy: Vous avez fouillé mon bureau ?
Beckett: On avait une commission rogatoire!
Teddy: Ecoutez! Une profane comme vous ne pourra jamais comprendre les implications juridiques et financières d'un patrimoine tel que celui de mon neveu!
Castle: Je crois qu'il vient de vous traiter d'idiote !
Beckett: Les grands parents de Greg ont créé un fond de placement dont la somme devra lui être versée le jour de son mariage et dont ils vous ont nommé administrateur légal! Je m'en sors bien jusque là ?
Et au cours de ces 5 dernières années vous n'avez pas hésité à en détourner une partie pour pouvoir mener la belle vie!
Une maison dans les Hamptons, une voiture de luxe..
Castle: Des implants mammaires, en silicone bonnets D mais apparemment ce n'était pas pour vous.
Teddy: Ma vie privée ne vous regarde absolument pas.
Beckett: Sauf si ça vous a conduit à un meurtre! Quand le marché a chuté vous avez perdu un paquet!
Teddy: Comme tout le monde oui!
Beckett: Mais tout le monde n'avait pas accès au fond de placement de Greg et quand vous avez perdu tout votre agent , vous vous êtes servi chez lui! Dilapidant quasiment les 2 million $ alors quand il s'est fiancé vous avez paniqué parce que vous saviez que vous ne pouviez pas le rembourser!
Castle: La seule façon de vous en sortir était de trouver un moyen d'empêcher ce mariage! Mais comment faire? Greg était vraiment fou amoureux de Kyra, et Kyra aussi l'aimait sincèrement.
Beckett: Et puis vous avez rencontré Sophie aux fiançailles, vous avez réalisé que vous pourriez facilement vous servir d'elle pour saboter le mariage, parce qu'elle avait à tout prix besoin d'argent!
Teddy: Franchement c'est grotesque!
Castle: Et comme elle était encore amoureuse de votre neveu vous n'avez pas dû avoir beaucoup de mal à la convaincre d'aller se glisser dans le lit de Greg en plein milieu de la nuit.
Beckett: Avec ceci, c'est la caméra de Sophie, on l'a trouvé dans votre valise à l'hôtel! On sait que c'est celle de Sophie car elle est recouverte de ses empreintes.
Castle: Mais elle ne vous a pas rapporté le film que vous espériez? Malheureusement pour vous quand Greg a refusé ses avances, elle a changé d'avis et elle s'est précipitée dans sa chambre où vous l'attendiez pour récupérer la caméra!
Beckett: Que s'est il passé, monsieur Murphy? Elle a menacé de vous balancer? De dire à tout le monde ce que vous lui aviez demandé de faire?
Castle: Vous deviez l'en empêcher, vous aviez réalisé qu'il y avait un autre moyen de saboter le mariage de Greg, tuer une demoiselle d'honneur!
Teddy: Wouahou! Quelle histoire! Et super bien racontée je dois le reconnaître, mais ce n'est rien de plus que ça , une histoire!
Beckett: Vous croyez? Vous vous rappelez quand je vous ai dit qu'on avait fouillé votre valise? Hé bien ! On a aussi retrouvé cette pince à cravate! Elle est en platine. N'est ce pas ? Et je ne sais pas si je vous l'ai dit , mais on a relevé des traces de platine dans les blessures que Sophie avait sur le dos!
Castle: Vous n'avez peut être pas dû vous rendre compte que vous la griffiez pendant que vous l'étrangliez par derrière .
Beckett: C'est rudement pour ça que vous n'avez pas pensé une minute à vous débarrasser de la seule preuve qui vous reliait au meurtre!
Castle: Et encore désolé pour l'attente!

[Au commissariat dans une salle]

[Castle et Kyra écoutent ce qu'il y a sur la caméra de Sophie]
Greg: Sophie qu'est ce que tu fais?
Sophie: Allez Greg toi et moi une dernière fois ... Tu te rappelles comment on était tous les deux?
Greg : Non non arrête moi ça.
Sophie : En souvenir du bon vieux temps.
Greg: J'ai dit non alors c'était quoi ton problème?
Sophie: Je pensais que...
Greg: Je me marie demain d'accord avec la femme de ma vie...

Castle: Le plan de Teddy aurait pu marcher mais il n'avait pas prévu un petit détail!... Greg! C'est quelqu'un de bien Kyra! C'est même un homme d'honneur!...Et il t'aime...
Kyra: Je sais et je l'aime moi aussi... Mais ça ne veut pas dire pour autant que de temps en temps je n'aurai pas une petite pensée pour toi..
Castle: J' y compte bien!
Kyra: Tu aurais pu enquêter sur un autre meurtre,un autre jour, dans un autre mariage, mais il a fallu que ce soit le mien!
Castle: Et je n'en ai aucun regret!
Kyra: Merci Rick!

[Au bureau de Beckett]
Kyra à Beckett: Il est tout à vous!...

[Cérémonie du mariage]
L'officier d'état civile: Si quelqu'un a quelque chose à dire pour s'opposer à l'union de ces deux êtres, qu'il parle maintenant ou se taise à jamais....
Par les pouvoirs qui me sont conférés par l'état de New York, je vous déclare maintenant : mari et femme, vous pouvez embrasser la mariée.

In a hotel, a bride, Kyra Blaine, knocks on a hotel room door in her wedding gown as her mother and bridesmaids come down the hall.

Kyra: Sophie! Sophie, are you in there?

Sheila Blane: Sophie, the procession starts in 15 minutes. If that girl ruins your wedding...

Kyra: I'm not worried about the wedding, Mother. I'm worried about Sophie.

Laurie Hill: If I had as much champagne as she did last night, I'd probably be late for February.

Kyra sees a cleaning maid.

Kyra: Oh, hey. Can you open this door for us? It's an emergency, please. Thank you.

The maid opens the door and they enter.

Kyra: Sophie? Sophie?

Sheila Blane: The bed hasn't been slept in.

Kyra: She's not in the bathroom.

Sheila Blane: Go and see if her dress is still here.

Kyra opens the closet and a woman's body falls out.

At Castle’s loft, Alexis duct-tapes Castle to a chair in the living room.

Castle: Make sure it's nice and tight.

Alexis: Yes, sir.

Martha comes down the stairs.

Martha: What on Earth are you two doing?

Castle: Research.

Alexis: Dad has Nikki Heat duct-taped to a chair in his next chapter and he doesn't know how to get her out of it.

Castle: I thought, what better way to figure it out than to get into the mind of my character?

Martha: I don't know, I suppose you could just use your imagination.

Castle: I want it to be authentic. Hands.

Martha: Well, hurry taping up your father. We don't want to be late. Oh, God. I can't believe I just said that.

Castle: Where are you two off to?

Alexis: Gram's got a dress rehearsal. I thought I'd go watch.

Martha: Watch me? Or watch the adorable delivery boy in the second act?

Alexis: Too tight?

Castle: Perfect.

Alexis: Are you sure about your mouth?

Castle: Like I said, authentic. Mmm.

Alexis: Nod if you're okay. Okay, we're off. And after, we might go shopping. So, you don't mind, right?

She pulls out his wallet and takes some cash.

Alexis: Oh, come on, Dad. We both know you'd have no respect for me if I didn't. Have fun, and good luck.

Martha: I don't know where she gets it from. Honestly, I don't.

Alexis: Bye.

Martha: Adios.

Castle waves his duct-taped hand as they exit. Then his cell rings on the table behind him. It's Beckett. He edges his way to the table and tips the chair over, slamming his face into the glass table top.

At the Hotel, Beckett hangs up as she walks down the hall.

Esposito: Victim is Sophie Ronson, 35. She's in from LA for the wedding.

Beckett: Was she a guest?

Esposito: Mm-mmm. Bridesmaid.

They enter the hotel room.

Esposito: Bride came looking when Miss Ronson didn't show up for her hair and makeup. Found her stuffed in that armoire.

Beckett: What do you see?

Lanie: Preliminary cause is asphyxiation. And from the way her windpipe is crushed, I'd say the killer choked her from behind. We've got contusions on her throat, one of her earrings is missing. It looks like it was yanked from her lobe.

Esposito: We searched the room. The earring's not here.

Beckett: Get CSU to print out a picture so that uniforms can start searching the hotel.

Esposito: Yeah.

Beckett: Time of death?

Lanie: Based on temperature and lividity, I'd say between 3 and 5 a.m. this morning.

Beckett: Thanks you.

Lanie: Mm-hmm.

Beckett walks with Ryan and Esposito in the hallway.

Beckett: Let's talk to hotel security. I want to see surveillance tapes and a list of all registered hotel guests. And get records for her room phone and her cell.

Esposito: I'm on it.

Ryan: Hotel says only one key card was issued to the victim. It was last used to enter the victim's room at 3:18 a.m.

Beckett: Okay, well, that coincides with time of death. Where are the bride and groom?

Ryan: Bridal suite at the end of the hall. Uh, Greg and Kyra.

Beckett: Okay, have uniforms assemble the wedding guests in the bar to be interviewed.

Ryan: Where's Castle?

Beckett: I don't know. Figured the death of a bridesmaid would be right up his alley.

Ryan: Heard "wedding" and probably got cold feet.

At Castle’s loft.

Castle: Hmm...

Castle used the trash can foot petal lid to get the duct tape off his mouth. He looks inside and finds a tin can, then knocks the trash over to get it out.

At the hotel, in the bridal suite, Beckett interviews Greg and Kyra.

Beckett: When was the last time that you saw Sophie?

Kyra: At the rehearsal dinner last night. I don't even think I talked to her. She came all this way for us, and I don't think I even said hello.

Greg: It's not your fault, Kyra. It was a crazy day.

Kyra: Did you talk to her after I went up to bed?

Greg: No. You know how Uncle Teddy is. He wouldn't let me leave without doing tequila shots. I escaped up to my room around one. I'm not sure if Sophie was still at the bar.

Beckett: The two of you weren't in the same room last night?

Kyra: No.

Greg: It's bad luck to see the bride before the wedding.

Beckett: Is there anything else you can tell me about Sophie? Was she in a relationship? Did she have any enemies?

Kyra: I don't know. She lived in LA and we were never super close.

Greg: Sophie introduced us. She's the reason we're together.

Kyra: So, when we were planning the wedding, we thought she should be there. But the engagement party was the first time we'd seen her in a couple of years. And now she's dead. Who would do something like this?

Beckett: That's what we're here to find out.

At the hotel, a man at the hotel security desk hands Esposito some papers.

Joe: Here you go.

Esposito: Thanks, Jo. It's great.

Ryan: Hotel security?

Esposito: Yeah. They do background checks on all their employees. Seemed pretty sure there wasn't a killer among them, but he gave me the list. He's also pulling surveillance tapes. Good news is the elevators are all wired. Bad news is the stairwells and hallways aren't.

Castle steps out of the elevator.

Ryan: Oh, look who it is.

Esposito: We were about to send out a search party. Where you been?

Castle: I got a little tied up with work. Which way to the crime scene?

Esposito: Sixth floor.

Castle: Thank you.

Esposito: Mm-hmm. Hey, bro. Is that duct tape on your pants?

Castle rips it off.

Castle: Hmm. Yes. Yes, it is.

Castle, Ryan, and Esposito exit the elevator on the 6th floor.

Castle: So, bridesmaid, huh? What happened? Wouldn't get caught dead in that dress?

Ryan: They're actually not that bad. A subtle mauve chiffon.

Esposito: Dude, really? Mauve?

Ryan: What? I have sisters. You should have seen their dresses. Hideous.

Castle: Ah, bridesmaid dresses are supposed to be hideous.

Esposito: Really? Why?

Beckett: So that the bride looks more beautiful in comparison.

Castle: Ah, see? Not a woman alive who doesn't think about her wedding day, not even Kate Beckett. Tell me you never tore a picture of a wedding gown out of a magazine.

Beckett: I've never torn a picture of a wedding gown out of a magazine.

Castle: You're lying. She's lying.

Ryan: Mm-hmm.

They enter the bridal suite. Castle sees the back of the bride with her bridesmaids.

Castle: So, who's the unlucky bride?

Ryan: Uh, her name is...

Castle: Kyra?

Kyra: Rick? Rick Castle.

Beckett: You two know each other?

Castle: That would be an understatement.

In the bridal suite.

Kyra: I read somewhere that you were working with the police, but I… I never would've expected to... How long has it been?

Castle: Too long.

Kyra: You look exactly the same.

Castle: And you've improved.

Kyra: You always did know how to turn a phrase. This is so surreal. It's my wedding day and you show up.

Beckett: Castle, Lanie's got something for us.

Castle: I'll catch up.

Beckett: Hmm. Okay.

In a hotel room.

Beckett: What'd you find?

Lanie: Once I turned her over, I saw these abrasions across her upper back. They were definitely made before she died, probably during the struggle.

Beckett: Any idea what made them?

Lanie: No, but there's an odd shape to the wounds. I'll have a better idea once I get her back to the lab.

Beckett: Okay.

Lanie: So, how's everything going in the bridal suite? Not the day they had planned.

Beckett: Yeah, or the surprise guest. Apparently, Castle has a history with the bride.

Lanie: Ancient, modern, or sexual?

Beckett: Seems like all of the above.

Lanie: You okay with that?

Beckett: Yeah. Why wouldn't I be?

Lanie gives her a look.

Beckett: Just keep me posted on the labs.

Lanie: Mmm-hmm.

 

Castle: So, what happened to the girl who said that marriage was a Jurassic institution?

Kyra: She grew up.

Castle: Hmm. Does that mean the groom is a grown-up, too? All work and no play?

Kyra: No. He plays just enough.

Castle: He's a lucky man.

Kyra: Except today. All the things you worry about going wrong at your wedding...

Castle: Sorry.

Greg: Hey, honey.

Kyra: Greg, this is Rick Castle.

Greg: Rick Castle, you ex?

Castle: Oh. Yes. No. Nice to meet you.

Kyra: Rick's working with the police now.

Greg: Do they think the murderer's still in the hotel?

Castle: Well, that depends on whether the attack was random or someone she knew.

Kyra: So, you think one of the guests could've killed her?

Castle: We have to consider every possibility.

Greg: You'll have to excuse us. We have people arriving downstairs.

Castle: Of course.

Greg and Kyra exit as Beckett enters.

Castle: Kyra Blaine. Wow.

Beckett: I take it she was someone very special.

Castle: She's the one that got away.

In the reception room.

Ryan: Could you please tell me your name and relationship to the bride and groom?

Sheila Blaine: Sheila Blaine, mother of the bride.

Keith Murphy: Keith Murphy. I'm the brother of the groom.

Laurie Hill: Laurie Hill, maid of honor, friend of the bride.

Ted Murphy: Ted Murphy, groom's uncle.

Ruby Osiris-Schwartzman: Ruby Osiris-Schwartzman. I was once married to Kyra's father's bother's uncle, twice removed. And boy, was that a mistake. Is the bar open yet?

Ryan: Do you have any idea who might have killed her?

Sheila Blaine: Of course not.

Keith Murphy: No.

Laurie Hill: No.

Ted Murphy: No.

Keith Murphy: I heard that Sophie almost didn't come to the wedding. She called Kyra up and tried to back out of being a bridesmaid.

Laurie Hill: But then she called and said she'd changed her mind.

Sheila Blaine: I warned Kyra that girl was too unreliable to be put in a wedding party. But did she listen to me? No.

Ryan: Thank you very much. Next.

 

Esposito: That's everyone, right?

Ryan: I think so. Wait, there's a groomsman that's not checked off. Mike Weitz?

Esposito: Hmm. I didn't talk to him. You?

Ryan: No.

Esposito: Mr. Murphy, have you seen Mike Weitz?

Keith Murphy: No, actually.

Ryan: Has anybody seen Mike?

Laurie Hill: Oh, God. He was with Sophie at the rehearsal dinner.

Ted Murphy: She's right. I saw them together in the bar after.

Keith Murphy: You don't think something happened to him, too, do you?

In the bridal suite.

Ryan: None of the guests have seen Mike since last night.

Esposito: We checked his room. The bed's made, his tux is still hanging in the closet and his key card shows his last entry at 2 a.m.

Beckett: 2 a.m., alright. Any signs of foul play?

Ryan: No, but his toothbrush and bags are still there.

Beckett: Have hotel security start searching the premises.

Castle: You think we're going to find another body?

Beckett: More likely, Mike's our killer, and he ran off after strangling Sophie, so put an APB out, get Mike's photos to all airports and train stations.

Ryan: I'll check back with the wedding guests. See if I can get a clearer picture of Mike and Sophie's interactions.

Beckett: Okay, thank you.

Castle: Or we could watch last night's festivities for ourselves. On these handy-dandy digital video cameras.

Beckett and Castle watch the rehearsal dinner videos.

Mike Weitz (on video): There we are, running for our lives, right?

Beckett: That's Mike giving the speech.

Mike Weitz (on video): Greg has had too much to drink...

Castle: And that's Sophie looking away from us.

Mike Weitz (on video): Surfing tide! And that's when... That's when Keith decides

A cell rings in the video.

Mike Weitz (on video):...he's gonna slow him down a little bit, so he grabs a fire extinguisher.

Sophie picks up her cell.

Ryan: Ugh. Who takes a call during a speech?

Castle: Right? Rude.

Esposito: Wonder who she's talking to.

Mike continues the speech on the video, but Sophie sneaks away from the party.

Beckett: Pause that. Does anyone else find it odd that Sophie would leave in the middle of Mike's speech?

Esposito: Maybe whoever called wanted to meet.

Castle: Yeah. But who? Everyone at the rehearsal dinner is sitting in that room.

Beckett: According to the time code, that call came in at about 7:41.

Ryan: Sophie's cell phone history shows the call came from hotel lobby.

Beckett: Check with the hotel, see if they have any security cameras covering the phones.

At the hotel, at security desk, Joe, the security clerk hands Esposito some photos of the surveillance footage.

Esposito: It's perfect, thanks.

Ryan: Wait a minute, I know this guy. Uh, Gamble, Boyd Gamble.

Esposito: So, he's a dealer?

Ryan: Mostly weed and coke back in the day. Did a couple years for assaulting another drug dealer who was trying to muscle in on his turf. Beat him up real bad, too.

Esposito: Sounds like he's got a bad temper. Maybe he's graduated to murder.

Beckett enters the elevator with Kyra.

Beckett: Great. Go pick him up.

Kyra: Was that about Mike?

Beckett: Uh, no. Just following up on a lead. Your dress is lovely, by the way.

Kyra: Oh, thank you so much. I… It's Kate, right?

Beckett: Yeah.

Kyra: I feel like I know you a little. From Nikki Heat, the dedication.

Beckett: Oh.

Kyra: I still read all of Rick's books.

Beckett: Yeah, well, most of that book is just a result of Castle's overactive imagination.

Kyra: It's funny that you call him that, "Castle." When I knew him, he was just "Rick," fresh off his first best-seller. Well, overactive imagination or not, I know he only dedicates his books to people he really cares for.

In the interview room.

Boyd Gamble: Murder? What are you, nuts?

Esposito: We know you met Sophie at the hotel, Boyd. Couple hours later, she turns up dead. You wanna tell us how that happened?

Boyd Gamble: She met me in the park. We had a mutual acquaintance who recommended my services. She knew I could get her what she needed.

Ryan: Why didn't you just sell her the drugs and be done with it? Why did you show up at the hotel?

Boyd Gamble: Because she needed a specialty item. I didn't have any on me, so I told her I'd call her when I did.

Esposito: What specialty item?

Boyd Gamble: Flunitrazepam.

Ryan: Roofies?

At the hotel.

Beckett: Why would a bridesmaid need roofies?

Castle: You want to take advantage of a guy, knocking him unconscious kind of defeats the purpose. Best way? Just ask. Hello, Sheila.

The mother of the bride turns around and her smile drops.

Sheila Blaine: Richard. Figures you'd be at the heart of this mess.

Castle: Detective Beckett, this is Sheila Blaine, mother of the bride. So, I guess I didn't end up homeless or teaching at a third-rate college in New Hampshire after all.

Sheila Blaine: There's still time.

Castle: I've missed our special talks. Sheila didn't approve of struggling artists. You must like Greg, though. He's from money, right?

Sheila Blaine: It was never about the money, Richard. It was about character. And you would know that, if you had any.

Sheila leaves.

Beckett: Wow. Just imagine, if things had worked out, you'd be spending Thanksgivings with her.

Castle shudders. Beckett's cell rings.

Beckett (on cell): Beckett. Okay, great. (hangs up) They think they found Mike. Come on.

A hotel manager uses a card key on a closet door that Mike is stuck in, banging on the door to be let out.

Mike Weitz: Help! Anybody! Help!

Beckett: Mr. Weitz? Mike.

Mike Weitz: Where's that bitch, Sophie? I'll kill her!

Castle: Timing very poor.

Beckett: What happened?

Mike Weitz: That little freak drugged me.

In a hotel room.

Beckett: Alright, Mike. Walk me through what happened with you and Sophie last night.

Mike Weitz: She came on to me is what happened. Acted all flirty, brought me a drink.

Castle: A drink spiked with roofies.

Mike Weitz: Yeah. Nuts, right? I mean, who roofies a guy? All a girl has to do is ask.

Castle: Hmm.

Beckett: Did the two of you have history?

Mike Weitz: No. I mean, I… I saw her last year at Greg and Kyra's engagement party. She was definitely the kind of girl you noticed. But, uh, no, I-- I don't think we so much as even talked.

Castle: Any idea why she would want to drug you?

Mike Weitz: No clue.

Beckett: Did she seem angry, nervous or scared?

Mike Weitz: No. She seemed determined. Guess I should've known it was too good to be true, huh?

Beckett: If you can think of anything else, let us know.

Mike Weitz: Okay.

Beckett and Castle walk a discreet distance before Beckett turns to him.

Beckett: What was Sophie up to last night?

Castle: She went out of her way to get those drugs, she definitely had a plan.

Beckett: To roofie Mike and lock him in a closet? What kind of a bizarre plan is that?

Castle: Maybe... No. I got nothing.

Ryan: Oh, dude. Catering! Grab it. Oh, I'm so hungry!

Beckett and Castle turn to see Ryan and Esposito snagging food from a caterer's plate as she walks through the room.

Beckett: What are you guys doing?

Esposito: I haven't eaten all day.

Beckett: Oh.

Ryan: These potato pancakes are incredible.

Beckett: You know what else is incredible?

Beckett takes their plates and hands them to Castle.

Beckett: How much information we're gonna find once we start investigating our victim's life. I want to know everything about Sophie Ronson from the moment that her plane landed in New York till the moment she was found dead. Who she called, what she did and where she ate. (on cell) This is Detective Kate Beckett. I need a warrant on financials for a Sophie Ronson. Yeah. In about an hour.

Castle enters and Kyra peeks out from the around the cake with frosting on her finger.

Kyra: Couldn't let it go to waste. How did you find me?

Castle: I just figures, what was the one place where no one would think to look for you?

Kyra: At a wedding?
Castle: At your wedding. Where's...?

Kyra: Greg.

Castle: Right.

Kyra: He's taking care of things. He's good at that. So, if you don't get married, is it just a regular old cake?

Castle: It's still wedding cake. It's tiered, got flowers, it's in a ballroom.

Kyra: Mmm. If things had gone as planned today, I would be twirling around on the dance floor with my husband right about now.

Castle: Do you remember the last time we danced?

Kyra: Under the clock at Grand Central Station.

Castle: You were on your way to JFK to catch a flight to London.

Kyra: You were supposed to follow me.

Castle: You said you needed space.

Kyra: I didn't mean forever. So, you've done all of this before?

Castle: Twice.

Kyra: And each time, did you think that she was the one?

Castle: It seemed like the right thing to do at the time.

Kyra: But it wasn't, was it?

Castle shakes his head.

Kyra: Some girls would think what happened today is a sign.

Castle: The murder?

Kyra: And you.

Beckett: Castle? We're on our way. I thought you might need a ride.

Kyra: I should go upstairs. They'll be looking for me.

Beckett watches Castle as he sadly watches Kyra leave. Castle notices her look and lifts up the piece of cake Kyra cut for him.

Castle: Cake?

Beckett: No, thank you.

In the elevator.

Castle: We met in college. We were together nearly three years.

Beckett: I didn't ask.

Castle: Yes. You were not-asking very loudly.

Beckett: She's different from your ex-wives.

Castle: What do you mean?

Beckett: She's real. I didn't think you went for real. Tough breakup?

Castle: It was a long time ago.

Beckett enters in the autopsy while Lanie is examining Sophie's body.

Beckett: Hey.

Lanie: Hey.

Beckett: You called?

Lanie: Yes. I found traces of metal in the abrasions on Sophie's back.

Beckett: What kind of metal?

Lanie: I have no idea. but I sent a sample over to the FBI lab to see if they can narrow down the chemical signature. We should have the results tomorrow.

Beckett: If I find the object that made the wounds, you'll be able to match it?

Lanie: Absolutely.

Beckett: Great. Anything else?

Lanie: You tell me.

Beckett: What?

Lanie: Don't "what" me. Castle's lost love.

Beckett: Yeah, what about it?

Lanie: Girl, I'm gonna smack you. You work side by side every day. He writes a sex scene in his book about you that had me reaching for ice water. Now Little Miss Bride shows up. Don't tell me you're not the least bit jealous.

Beckett: Oh, please. You've been inhaling too many autopsy fluids.

Lanie: Honey, just because you can't see what's going on, doesn't mean everyone else doesn't see what's going on!

Lanie yells after her as Beckett exits.

Beckett: Shut up!

Lanie: Mmm-hmm. 'Cause I see it. You may not, but I do.

Ryan and Esposito read Castle's early novel A Rose For Everafter.

Esposito: There's a lot of detail in this love scene.

Ryan: Mm-hmm.

Beckett: Aren't you guys supposed to be running background checks?

Esposito: We are.

Ryan: On the bride. All day yesterday, I kept feeling like I'd heard the name Kyra Blaine before. And then it hits me. The dedication of Castle's second book, A Rose For Everafter.

Esposito: "For Kyra Blaine, you make the stars shine."

Beckett: When I'm not here, do you guys braid each other's hair and debate who's the coolest Jonas brother?

Esposito: No. But it's totally Nick.

Ryan: Absolutely Nick.

Esposito: Yeah. Kevin's the talented one.

Ryan: Yeah, Nick's the cute one. Joe?

Beckett writes on the murder board. The elevator dings.

Beckett: The key card.

Castle runs out of the elevator.

Castle: Mike's key card!

Beckett: Hotel records indicate that Mike's key card last accessed his hotel room at 2 a.m. yesterday morning.

Castle: Only he was busy passed out in the supply closet with a belly full of roofies.

Beckett: So, who swiped into Mike's room?

Beckett and Castle approach Mike's room with a bellhop.

Beckett: Mike said his key card was missing when he woke up.

Castle: Sophie must have stolen it. But why?

The bellhop opens the door.

Beckett: Thank you.

Castle: Didn't uniforms already search this room when he went missing?

Beckett: Yeah. Mike said he didn't notice anything out of place.

Castle: So, what could be so important in this room it'd be worth the trouble of drugging a man?

Beckett see the door between rooms slightly ajar.

Beckett: Maybe it wasn't this room she was trying to get into. The only reason to unlock the door adjacent to yours is if...

She pushes both doors open.

Castle: You knew who your neighbour was.

Beckett: Maybe Sophie only wanted to get into Mike's room so she could get into this one.

Castle: So, whose room is this?

Beckett walks into the next bedroom and sees Sophie's missing earring on the floor.

Beckett: Castle. Sophie's missing earring. This could be where she was killed.

The door opens and Greg walks in.

Greg: Hey, what are you doing in my room?

Beckett holds up the earring on the end of her pen.

In the interview room.

Greg: This is crazy. I did not kill Sophie Ronson.

Castle: Then how did her earring end up in your room?

Beckett: You have a chance to come clean here, Greg. If I were you, I would take it.

Greg: I got back to the room around one. I was pretty drunk. Next thing I know, it was two in the morning and somebody was in bed with me and they had their hands down my pants. I thought it was Kyra. I-- I figured she'd changed her mind about spending the night apart.

Beckett: But it wasn't. It was Sophie.

Castle: And you figured, "What the hell, love the one you're with."

Greg: No!

Castle: Oh, come on, Greg! Sophie's a beautiful girl and you were hours away from strapping on the ball and chain for life.

Greg: No. I love Kyra. I would never cheat on her, especially with Sophie.

Beckett: Why especially with Sophie?

Castle: Had you slept with her before?

Greg: Why is he here? He's a writer, not a cop.

Beckett: Answer the question, Greg. Did you ever sleep with Sophie?

Greg: Once or twice. But it was before Kyra and I even met, and we both knew that it was a mistake.

Castle: A mistake that Sophie tried to repeat. Or maybe she succeeded.

Greg: No. When I saw her, I freaked. I shoved her away, she fell on the floor. That must've been when her earring came off. Before I could do anything else, she ran out the door. I mean, it all happened so fast, it di-- it didn't even seem like it was real.

Beckett: Why didn't you say anything when you found out that Sophie was murdered?

Greg: Because I knew how it would sound.

Castle: Pretty much like it sounds right now. Like a lie.

Greg: Okay, that's it. I want him gone. He's clearly got it out for me 'cause he wants to get back in my fiancée's pants.

Castle: I'm not the murder suspect here.

Greg: I am done answering questions until he is gone.

Castle: You don't make demands here, Greg.

Beckett: Castle. Go and see if Ryan and Esposito have come back with the forensics from Greg's hotel room.

Castle glares at Greg as he exits.

Beckett: Now walk me through what happened again.

Castle watches Beckett walk down the hallway with Greg and his Uncle Teddy.

Ted Murphy: Hey, don't you worry about this, Greg. I got your back covered.

Greg: Thanks, Uncle Teddy.

Greg and Ted exit and Beckett joins Castle at her desk.

Castle: Can't believe you're letting him just walk out of here.

Beckett: Yeah, well, I don't have enough evidence to convict him.

Castle: Don't tell me you believe that story. It's like a porn movie gone wrong.

Beckett: Exactly. And if you were going to make up a story, would you make up something like that?

Castle: So the guy is a suit, not a storyteller. It doesn't make him any less guilty.

Beckett: Look, don't get me wrong, he's still our best suspect. I'm just not as ready to convict him of murder as you seem to be.

Castle: Is that why you kicked me out of the interrogation?

Beckett: It was clear that I was going to get more out of Greg alone. You're just too close to this case to see that.

Castle: You mean I'm too close to her.

Beckett: Yes. And you know how I know that? If you weren't, you'd be all over the possibility that Kyra could have killed Sophie.

Castle: That's impossible.

Beckett: See, that's not what Richard Castle would say. He would paint a picture about the night before the wedding. About how Kyra couldn't fall asleep and so she went down to see Greg, only to find Sophie emerging from his room. And the thought that her fiancé could cheat on her the night before their wedding was too much. And so she follows Sophie to her room and confronts her. And when things get violent, Sophie ends up dead. You have to stay away from her, Castle, until this case is closed.

Castle flips through his original hand-written manuscript of A Rose For Everafter and finds a young photo of him and Kyra.

Martha: Richard Castle, what the hell are you doing?

Castle: Nothing.

Martha: She's getting married to another man.

Castle: It's just a picture.

Martha: No. It's a loaded gun.

Castle's cell rings.

Castle (on cell): Castle.

Kyra (on cell): Is everybody's wedding like this?

Castle: Kyra.
Kyra: So, my bridesmaid's dead, uh, my fiancé might be a murderer, and then there's you.

Castle: You've just been through a bad shock. That's all.

Kyra: Will you come meet me somewhere?

Castle: I don't think that'd be a good idea.

Kyra: Please? I just need to get out of the hotel for a little while. If I have to listen to my mother judge me anymore, I might start taking hostages.

Castle: I understand completely. How about the roof?

Kyra: Our secret roof. That's perfect. Thank you.

Castle hangs up and Martha shakes her head.

Martha: Oh, brother. I hope you know what you're doing, kiddo.

Castle: Yeah. Me, too.

On a rooftop.

Kyra: How did you know the door would still be unlocked after all these years?

Castle: Some things never change.

Kyra: We spent so much time up here that summer. You would come over after I got out of class, bag of food in one hand and that notebook in the other.

Castle: And then I would write and you would pretend to study.

Kyra: I wasn't pretending.

Castle: Oh?

Kyra: Okay, well, I just had a hard time keeping my hands off of you.

Castle: Does Greg know you're here?

Kyra: He told me about Sophie in his room. And about, uh, him and Sophie before. he said he was sorry he didn't tell me.

Castle: Do you believe him? I just don't want to see you get hurt.

Kyra: Hmm. Too late.

She rubs her hands in the cold and Castle wraps her in his arms.

Kyra: I missed you, Rick. And I didn't realize how much until I saw you yesterday.

Castle: I missed you, too.

They kiss.

Castle brings Beckett her coffee. She doesn't look up.

Beckett: What did I tell you?

Castle: What?

Beckett: Did I or did I not make myself clear?

Castle: Yes.

Beckett: Do you know how much it annoys me knowing what you're doing? Touching things that shouldn't be touched. Yanking on things that shouldn't be yanked.

Castle: No, no. Nobody yanked on anything.

Beckett: Really? Then how do you explain this?

Beckett rolls back her chair and kicks her legs, which are dangling a few inches from the floor.

Castle: Huh?

Beckett: Oh, don't give me that look. I've told you a million times not to mess with my chair.

Castle: Right. No, I'm sorry. And it-- it won't happen again.

He sits and his conscience weighs on him for a moment.

Castle: I saw her last night.

Beckett: I know.

Castle: What?

Beckett pulls out a file with surveillance photos of the rooftop rendezvous.

Castle: You had me under surveillance?

Beckett: Not you, Kyra.

Castle: Why would you have Kyra under surveillance?

Beckett: She's a murder suspect.

Castle: Oh, no, no. See, Sophie's murder was an isolated crime of passion. Watching Kyra after the fact would be a waste of police resources, which we both know you would not do.

Beckett: I had to make sure that you didn't do anything stupid, which you did.

Castle: We just kissed. That's all that happened.

Beckett: That's all that happened for now.

Esposito: Hey, the financia...

He sees Beckett and Castle facing off.

Esposito: Everything okay?

Beckett: Yeah.

Castle: No.

Esposito: Okaaaay. Financials came in on our groom. No red flags. He actually lives pretty modest for someone with a trust fund.

Beckett: Anything back from the lab?

Esposito: Nothing useful. Greg's hair and fiber samples came back negative. Other than the earring, there's no physical evidence tying him to the murder.

Ryan: So, I retraced Sophie's steps leading up to the wedding. She checked into the Beaumont on Friday, but she flew into the city on Thursday morning.

Beckett: What was she doing all day Thursday?

In the interview lounge, Ryan and Esposito interview the wedding party one at a time.

Keith Murphy: I don't know. I didn't even see her until the rehearsal dinner and we didn't even talk.

Ted Murphy: I'm afraid I can't help you. I barely knew the girl.

Laurie Hill: No, the first time I saw Sophie was at the wedding breakfast on Friday morning.

Sheila Blaine: I have no idea what Sophie was doing, but I'm sure it was nothing good. Did you know that she called me after the engagement party to ask me to pay for her flight?
Ryan: And did you?

Sheila Blaine: Of course not. I told her, "People have to make their own way."

Esposito: So you have no idea what Sophie did on Thursday?

Sheila Blaine: No, but guess what she was doing on Friday when I first saw her.

Esposito: What's that?

Sheila Blaine: Shopping at the hotel store. Here she is telling everybody how broke she is, and somehow, oh, suddenly she has money to burn.

 

Beckett: Between the shoes, the dress, the hotel and the flight, Sophie must have dropped three grand on this weekend, easy.

Esposito: I don't know how. Her bank balance is $18 and her credit cards are maxed out.

Castle: How much did the drug dealer say she paid for the roofies?

Ryan: Two hundred bucks. Cash.

Esposito: Problem is, Sophie withdrew her last $100 to fly to New York. As far as I can tell, she didn't have the 200 bucks to give.

Castle: So, who paid for the drugs?

Beckett: Forget the drugs. I've been a bridesmaid six times. How did she pay for the dress?

Castle brings Beckett a coffee while she's on the phone.

Beckett: Okay, thank you. (hangs up) So, not only did Sophie pay for her flight in cash, but she also made her last three rent payments in cash, as well.

Castle: Any idea where it all came from?

Beckett: Not yet.

Castle: So, six times a bridesmaid, huh? You wouldn't happen to have any pictures, would you?

Ryan: Who feels like watching a little bridal shop surveillance video?

Ryan hands Beckett a CD.

Castle: Is it good? W-- will I be shocked?

Esposito: Oh, you definitely did not see this one coming.

Beckett: Okay, there's Sophie. Greg's Uncle Teddy.

Castle: He said he barely knew her.

Ryan: Oh, he definitely knew her. According to the bridal shop owner, when Teddy was paying for the dress, Sophie told him she wasn't sure if she could go through with it.

Esposito: But Teddy said, after all he'd done for her, she couldn't back out now.

Castle: Now, I've heard of brides getting cold feet, but bridesmaids?

Beckett: Did he pay for the dress in cash?

Ryan: Yeah. How'd you know?

Beckett: All that cash means that Uncle Sugar Daddy didn't want a paper trail tying him to whatever Sophie was doing for him.

Castle: Yeah, but what could it be? And why was it so important for Sophie to go to Greg's wedding?

Castle, Beckett, and Greg watch Uncle Teddy from the observation room.

Greg: This is ridiculous. You don't have enough to build a case against me, so you go after someone else in my family?

Beckett: We're trying to get to the truth.

Greg: By hauling in my uncle? for godsakes, he barely knew Sophie.

Castle: And yet he paid for her $700 dress and her plane ticket out here.

Greg: He bought her dress?

Beckett: If he barely knew her, why would he do that?

Greg: We heard through the grapevine that Sophie might have some trouble making the money to come out here to the wedding. Maybe Teddy was trying to help her out, for us.

Beckett: That doesn't explain the fifteen hundred that he paid her the last three months.

Greg: He was... He was paying her?

Beckett: Mm-hmm.

Greg: For what?

Castle: Some kind of deal they got going on. We think it could have something to do with the way she was behaving the night before your wedding.
Greg: Yeah, sure, he paid Sophie to roofie a groomsman and then to climb into bed with me.

Beckett: Look, we know how this sounds.

Greg: Yeah, it sounds like something out of one of Rick's little books.

Castle: Little books?

Greg: What would even be the point of that, except to mess up the wedding? Why the hell would Teddy want that?

Castle: That's what we're trying to find out.

Greg: Oh, my God. For godsakes. Next you're going to tell me that he's in love with Kyra, too.

Castle: What is that supposed to mean?

Beckett: You guys.

Greg: You know damn well what it's supposed to mean.

Castle: No, Greg.

Beckett: Whoa.

Castle: ...I don't. If you've got something to say to me, why don't you just say it?

Greg: I love Kyra, Rick. She means the world to me. Maybe you can't see it, maybe you don't care, but Teddy has been nothing but supportive of us the whole way. He filed our wedding license. He helped up write our prenup. He always looks after...

Beckett: What?
Greg: I got to make a call.

Beckett and Castle enter in the interview room.

Ted Murphy: Do you know how long I've been sitting in here?

Castle: I'm sorry for the wait. I hadn't had anything to eat. We couldn't decide on a restaurant.

Ted Murphy: What, do you think this is funny?

Beckett: Do you recognize these files, Mr. Murphy?

Ted Murphy: You went to my office?

Beckett: We got a warrant first. Don't worry.

Ted Murphy: Look, a layman like you couldn't possibly understand the financial and the legal complications of an estate like Greg's.

Castle: I think he just called you stupid.

Beckett: Greg's grandparents established a trust fund that he was going to receive on his wedding day and named you executor. How am I doing so far? And for the past five years you've been stealing from that fund to fuel your expensive lifestyle. A house in the Hamptons, a Ferrari. A pair of top-of-the-line breast implants. I'm assuming those aren't for you, though.

Ted Murphy: My personal life is none of your business.

Beckett: It is when it leads to a murder. You lost a ton of money in the market.

Ted Murphy: Everybody did.

Beckett: But not everybody had access to Greg's trust fund. When you ran out of your own money, you started using his. Burned through almost the entire two million, and then when he called you to tell you he was getting engaged, you panicked because you didn't have enough equity to put it back.

Castle: You realized the only way to avoid detection was to put a stop to the wedding. But how? Greg was clearly in love with Kyra, Kyra was in love with him.

Beckett: And then you met Sophie at the engagement party and you realized that she was the perfect instrument to sabotage Greg's wedding because she was so desperate for money.

Ted Murphy: That's ridiculous.

Castle: The fact that she still carried a torch for Greg made it that much easier to convince her to sneak into Greg's room in the middle of the night.

Beckett: With this. Sophie's video camera. We found this in your luggage in the hotel. It still has Sophie's fingerprints all over it.

Castle: Only she didn't quite get the footage you were hoping for, did she? When Greg refused Sophie's advances she had a change of heart. She ran back to her room where you were there waiting for her.

Beckett: What happened, Mr. Murphy? Did she threaten to expose you? To tell everybody what you asked her to do?

Castle: You couldn't let that happen. And then you realized there was another way to sabotage Greg's wedding. Kill a bridesmaid.

Ted Murphy: Wow. What a story. And very well told, I might add. But that's all it is. A story.

Beckett: Really? Do you remember how I told you that we went through your luggage? We found this tie tack. Platinum, right? Did you know that we found trace evidence of platinum in the wounds in Sophie's back?

Castle: You probably didn't even realize you were making them when you were choking her from behind.

Beckett: Which is why it never occurred to you to get rid of the one piece of physical evidence that tied you to the crime.

Castle: We're sorry we kept you waiting.

In the interview lounge, Castle plays Sophie's blackmail tape for Kyra.

Greg (on tape): Sophie, what are you doing?

Sophie (on tape): Come on, Greg. You and me, one last time. We were good together.

Greg (on tape): No. Stop it.

Sophie (on tape): Come on. It'll be fun.

Greg (on tape): No. What's the matter with you?

Sophie (on tape): I just thought...

Greg (on tape): I'm getting married tomorrow, okay? To the woman that I love.

Castle: Teddy's plan would've worked, too, if it weren't for the one thing he didn't count on. Greg. He's a good man, Kyra. He's an honourable man. And he loves you.

Kyra: I know. And I love him, too. But that does not mean that I'm not gonna think about you from time to time.

Castle: Oh, you better.

Kyra: Of all the murders, in all the cities, at all the weddings, and you walk into mine.

Castle: I'm glad I did.

Kyra kisses him on the cheek. Beckett watches from her desk.

Kyra: Thank you, Rick.

As Kyra exits, Beckett whips her attention back to her desk and pretends to look over paperwork. Kyra approaches her and she looks up.

Kyra: He's all yours.

Beckett and Castle are guests at the Blaine-Murphy wedding.

Minister: If any person can show just cause as to why these two may not be joined together, let them speak now or forever hold their peace. By the power vested in me by the state of New York, I now pronounce you husband and wife. You may kiss the bride.

Greg and Kyra kiss. The very small audience stands and applauds. Kyra tosses her bouquet over her shoulder and Beckett catches it.

Kikavu ?

Au total, 165 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Exarkun30 
28.12.2019 vers 15h

Casey5102 
12.04.2019 vers 21h

Misty 
06.03.2019 vers 20h

rooknroll 
03.01.2019 vers 17h

Emi82 
02.11.2018 vers 17h

labelette 
16.06.2018 vers 22h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

CastleBeck  (10.11.2019 à 16:10)
Message édité : 10.11.2019 à 16:10

Difficile de ne pas reconnaitre Alyssa Milano ici. J'ai bien aimé ce personnage, qui nous permet de découvrir un nouveau pan de la vie de Rick, sa vie d'avant sa célébrité. 

En effet, on ne saura pas ce qui se serait passé si la relations n'avait pas pris fin, mais on n'aurait surement pas eu la série si tel était le cas!

Je partage ton avis concernant la présence d'Alexis. Mais, elle doit certainement connaitre l'histoire de Kyra.

Supersympa  (08.11.2019 à 18:59)

Ah, moi aussi je la connais la mariée. Je la connais très bien même. ^^

Il est évident que Kyra ne ressemble en rien aux autres femmes que notre ami écrivain a l'habitude de cotoyer. Elle est nettement plus équilibrée. Je me demande ce qui ce serait passé s'ils avaient poursuivi leur relation. Malheureusement, on ne le saura jamais...

Dommage également qu'Alexis ait manqué à l'appel. Je pense que ça aurait été intéressant d'avoir son avis sur Kyra.

Cela étant dit, c'est un très bon épisode qui permet de découvrir une autre facette de Rick.

Contributeurs

Merci aux 6 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Une grande soirée Face à Face!
Le Face à Face | Inscrivez-vous

Retrouvez désormais tous les EVs de la citadelle dans la rubrique HypnoFanfics!
HypnoFanfics | Parcourez la bibliothèque!

Activité récente
Actualités
Seamus Dever participera à deux pièces de L.A.T.W.

Seamus Dever participera à deux pièces de L.A.T.W.
Seamus Dever et Sarah Drew (Grey's Anatomy) partageront la vedette dans deux pièces de la saison...

Ruben Santiago Hudson reprendra sa pièce  Lackawanna Blues

Ruben Santiago Hudson reprendra sa pièce Lackawanna Blues
Alors que les activités théâtrales sont ralenties par la pandémie, le Manhattan Theatre Club a...

Animation | Plus que 10 jours pour participer au concours!

Animation | Plus que 10 jours pour participer au concours!
Le quartier Castle célèbre ses 10 ans! Pour le 10e anniversaire du quartier Castle, diverses...

[Nathan Fillion] The Rookie est de retour en janvier

[Nathan Fillion] The Rookie est de retour en janvier
Le retour de The Rookie a été retardé par la covid, mais Nathan Fillion sera bientôt de retour dans...

Les épisodes virtuels déménagent!

Les épisodes virtuels déménagent!
Un nouveau développement est arrivé sur Hypnoweb! En effet, tous les EV ont été regroupés à...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

ShanInXYZ, Hier à 17:29

Et nouveau thème dans l'animation photo Voyage au centre du Tardis, votre saison préférée et bien sûr le quizz photo, n'hésitez pas à passer

choup37, Hier à 21:56

Jack est de retour.. avec de nouvelles questions! Quizz saison 2 lancé sur Torchwood, une question par jour, on vous attend nombreux!

choup37, Hier à 21:56

et aussi calendrier, sondage, pdm..

Luna25, Hier à 23:22

Nouveau mois au quartier Legends of tomorrow ! Pdm, sondage et un duel entre 2 consultants pour la police

grims, Aujourd'hui à 05:47

Nouvelle série de photos de la quinzaine sur le quartier Outlander ! Bonne journée

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site