708 fans | Vote

#810 : Témoin Clé

 

 

Synopsis: Castle obtient enfin sa journée au tribunal quand il vient à la barre en tant que témoin clé d'un meurtre datant d'il y a cinq mois. Mais lorsque de nouvelles informations surviennent tout à coup, lui et Kate doivent lutter contre la montre pour éviter une erreur judiciaire.

Popularité


4.28 - 18 votes

Titre VO
Witness for the Prosecution

Titre VF
Témoin Clé

Première diffusion
14.02.2016

Première diffusion en France
28.11.2016

Vidéos

Castle 8x10 "Witness for the Prosecution" Promo (VOSTFR)

Castle 8x10 "Witness for the Prosecution" Promo (VOSTFR)

  

Castle New Short Promo 8x10 & 8x11 HD

Castle New Short Promo 8x10 & 8x11 HD

  

Castle 8x10 "Witness for the Prosecution" SP #1 (VOSTFR)

Castle 8x10 "Witness for the Prosecution" SP #1 (VOSTFR)

  

Castle 8x10 "Witness for the Prosecution" Sneak Peek #2 [HD]

Castle 8x10 "Witness for the Prosecution" Sneak Peek #2 [HD]

  

Promo - France 2

Promo - France 2

  

Diffusions

Logo de la chaîne Club RTL

Luxembourg (redif)
Jeudi 26.07.2018 à 20:00

Logo de la chaîne France 2

France (inédit)
Lundi 28.11.2016 à 21:00
3.32m / 12.7% (Part)

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (inédit)
Dimanche 14.02.2016 à 22:00
4.19m / 0.8% (18-49)

Plus de détails

Réalisation: Bill Roe

Scénario: Terence Paul Winter

Distribution Principale : 

  • Nathan Fillion  : Richard « Rick » Castle
  • Stana Katic : le capitaine Katherine « Kate » Beckett
  • Jon Huertas ( : le lieutenant Javier Esposito
  • Seamus Dever: le lieutenant Kevin Ryan
  • Tamala Jones: Dr Lanie Parish
  • Molly Quinn  Alexis Castle , la fille de Castle
  • Susan Sullivan : Martha Rodgers, la mère de Castle
  • Toks Olagundoye : Hayley Shipton

Distribution Secondaire: 

  • Clare Grant (Nina O'Keefe)
  • Darlene Vogel (Sadie Beakman)
  • Kristoffer Polaha (Caleb Brown)
  • Sunkrish Bala (Vikram Singh)
  • Christopher B. Duncan (Marcus Weller)
  • Denise Dowse (Juge Gloria Wollcott)
  • Tuc Watkins (Roger Masters)

Alors qu'il a été le témoin principal d'un meurtre, Richard s'apprête à aller témoigner. Kate le prépare afin que tout se passe bien. Elle lui conseille de ne pas utiliser son charme et de ne pas être arrogant. Richard tente de la rassurer. Espérant être seul au procès du meurtre de Sadie Beakman, Kate lui annonce qu'elle sera présente au procès afin de le soutenir moralement. Cela attise davantage l'esprit aventureux de Richard.

Au club de strip-tease, Vikram qui fait un topo des dernières activités de Caleb Brown, leur cible pour atteindre Locksat, parle involontairement de Cee Cee. Intriguée, Kate demande des explications, mais finit par découvrir que c'est le nom de l'ordinateur qu'utilise Vikram. Ce dernier annonce à Kate que le seul moyen d'atteindre Caleb, c'est de chercher sa faiblesse.

Au procès du meurtre de Sadie Beakman, Kate a la désagréable surprise de retrouver Caleb Brown qui remplace au pied levé le mauvais avocat commis d'office. Il est le nouvel avocat de Nina O'Keefe, la présumée coupable. Le procès se déroule sans anicroche. Lanie, Esposito et Ryan viennent témoigner chacun leur tour. Puis, c'est le tour de Richard de témoigner. Marcus, l'avocat de la couronne, demande à Castle de raconter les événements. Castle raconte que Joanna Masters a gagné une lecture du dernier Nikki Heat, Driving Heat, chez elle, par Richard Castle lui-même. C'est ainsi qu'il a fait connaissance de Roger Masters, le mari de Joanna, de Nina O'Keefe et des Beakman. Après la lecture de Driving Heat, Castle doit se rendre aux toilettes. La salle de bain du rez-de-chaussée étant occupée par un homme, Richard se rend au 1er étage. C'est là qu'il voit Nina en train d'enlever le tisonnier du corps ensanglanté de Sadie.

Lorsque Caleb tente d'interroger Richard, il attaque la crédibilité de sa mémoire et de ce qu'il a vu. Caleb lui reparle de son amnésie lorsqu'il a disparu. Richard tente de se défendre en prétextant qu'il est le témoin oculaire. Caleb lui fait alors lire un passage de Driving Heat où il dit que les témoins oculaires ne peuvent pas être totalement fiables. Caleb reparle de l'affaire du meurtre d'Eva Whitfield, où Richard avait faussement accusé le mari d'être le meurtrier. Richard tente de justifier son comportement, mais Caleb ne lui en laisse pas le temps. Il renchérit sur l'affaire où Richard a été piégé pour des meurtres qu'il n'a pas commis. Richard justifie en disant que c'était 3XK, le tueur en série qui voulait se venger de lui. Au terme des questions, Caleb réussit à faire douter Castle de ce qu'il a vu.

À l'ajournement du procès, Castle se sent coupable d'avoir fait déraper le procès. Marcus, le procureur, doute de pouvoir faire condamner Nina O'Keefe. Kate décide de reprendre l'affaire afin de trouver un témoin ou des indices prouvant la culpabilité de Nina. C'est ainsi que Ryan découvre une vidéo de surveillance qui démontre très clairement que Sadie et Nina avaient une liaison. La liaison de Nina avec Sadie semble une piste très solide pour faire condamner Nina. Castle n'est pas convaincu. Il décide de retourner sur les lieux du crime avec Ryan. Castle découvre un élément qui a été déplacé et qui fait douter que Nina ait tué Sadie. Quelqu'un d'autre aurait tué Sadie. Kate parle des doutes de Castle à Marcus. Cela ne fait pas l'affaire de ce dernier.

Doutant de plus en plus de la culpabilité de Nina, Richard voudrait bien l'interroger, mais Caleb pourrait bien l'en empêcher. C'est alors qu'il a l'idée de se faire jeter dans les cellules du tribunal pour outrage au juge, et ainsi parler à Nina. Castle fait la promesse à Nina de la sortir de prison, car il la croit innocente. L'équipe vérifie d'autres indices et faits, sans que rien ne puisse prouver l'innocence de Nina. C'est au moment de reprendre le procès, interrogé par Caleb, que Richard se souvient d'un petit détail qui va permettre de démasquer le vrai coupable et innocenter Nina.

Au terme du procès, Castle promet à Kate de ne plus jamais aller témoigner pour une affaire.

Kikavu ?

Au total, 130 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

marie82 
23.01.2021 vers 21h

Exarkun30 
28.12.2019 vers 15h

rooknroll 
03.01.2019 vers 17h

Emi82 
02.11.2018 vers 17h

Esplanie 
27.06.2018 vers 09h

labelette 
19.06.2018 vers 19h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

billy 
CastleBeck 
stanary 
Steed91 
Ne manque pas...

Partez à la recherche de l'HypnoTrésor 2021!
HypnoTrésor 2021 | Lancez-vous!

Activité récente
Actualités
[Tamala Jones]  IMDb TV pourrait offrir une seconde saison à Rebel

[Tamala Jones] IMDb TV pourrait offrir une seconde saison à Rebel
Tout comme son personnage-titre, la série Rebel, dans laquelle Tamala Jones tient un rôle récurrent,...

[Nathan Fillion] La 4e saison de The Rookie débute le 26 septembre

[Nathan Fillion] La 4e saison de The Rookie débute le 26 septembre
ABC a dévoilé son calendrier de la rentrée et, par conséquent, la date de lancement de la 4e saison...

[Andrew W. Marlowe] The Equalizer revient le 10 octobre!

[Andrew W. Marlowe] The Equalizer revient le 10 octobre!
CBS a dévoilé son calendrier de l'automne et, par le fait même, la date d'arrivée de la seconde...

Calendrier | Juillet 2021

Calendrier | Juillet 2021
Juillet succède à juin et un nouveau calendrier vous est proposéé Nous commençons l'été en cmpagnie...

[Ruben Santiago Hudson] La saison 2 de David Makes Man débute ce soir

[Ruben Santiago Hudson] La saison 2 de David Makes Man débute ce soir
C'est ce mardi 22 juin que la seconde saison de David Makes Man début sur OWN.  Ruben...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Duel | Lequel de ces deux couples préférez-vous?

Total : 45 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

ShanInXYZ, 23.07.2021 à 16:58

Happy Birthday to Who, la dyspraxie ça vous parle ? Vous saurez peut-être deviner qui est l'acteur que l'on fête aujourd'hui

Sas1608, 24.07.2021 à 08:38

L'animation de l'été continue sur le quartier de Virgin River . Bon week-end à tous !

sanct08, Avant-hier à 12:32

Hello, encore 5 jours pour envoyer vos créations pour le concours sur "Le Caméléon"

pretty31, Avant-hier à 14:50

Quarts de finale pour l'animation Skins, plus que 8 lycéens à départager ! Fans de VM, Dawson, Sex Ed., Harry Potter, The OC... A vos votes !

mnoandco, Hier à 15:41

Quelques MAJ et nouveaux dossiers sont apparus (par magie?) sur A Discovery of Witches. Un petit détour pour les découvrir?

Viens chatter !