706 fans | Vote

#721 : Y a-t-il un enquêteur dans l'avion

Résumé : Lorsque l'officier de la police aérienne est tué sur le vol d'Alexis et Castle, ils doivent enquêter afin de démasquer le tueur. Avec l'aide de Kate rester sur la terre ferme, ils s'engagent dans une course contre la montre pour déjouer les plans du meurtrier.

Popularité


3.69 - 16 votes

Titre VO
In Plane Sight

Titre VF
Y a-t-il un enquêteur dans l'avion

Première diffusion
27.04.2015

Première diffusion en France
25.01.2016

Vidéos

Castle 7x21 Promo ABC vostfr

Castle 7x21 Promo ABC vostfr

  

Castle 7x21 Sneak Peek #1 vostfr

Castle 7x21 Sneak Peek #1 vostfr

  

Scène coupée

Scène coupée

  

Castle 7x21 " In Plane Sight " scène coupée vostfr

Castle 7x21 " In Plane Sight " scène coupée vostfr

  

Castle 7x21 'Y a t il un enquêteur dans l'avion' Bande annonce France 2 #1

Castle 7x21 'Y a t il un enquêteur dans l'avion' Bande annonce France 2 #1

  

Diffusions

Logo de la chaîne France 2

France (redif)
Mercredi 01.08.2018 à 15:20

Logo de la chaîne Club RTL

Luxembourg (redif)
Jeudi 14.06.2018 à 20:00

Logo de la chaîne France 2

France (inédit)
Lundi 25.01.2016 à 21:00
4.97m / 18.3% (Part)

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (inédit)
Lundi 27.04.2015 à 22:00
8.31m / 1.3% (18-49)

Plus de détails

Réalisation : Bill Roe
Scénario : Dara Creasey

Distribution Principale : 

  • Nathan Fillion : Richard « Rick » Castle
  • Stana Katic : lieutenant Katherine « Kate » Beckett
  • Jon Huertas : inspecteur Javier Esposito
  • Seamus Dever  : inspecteur Kevin Ryan
  • Tamala Jones : Dr Lanie Parish
  • Penny Johnson Jerald : le capitaine Victoria Gates
  • Molly Quinn : Alexis Castle, la fille de Castle
  • Susan Sullivan : Martha Rodgers, la mère de Castle

Distribution Secondaire: 

  • Paula Newsome (Debbie Parker)
  • Inbar Lavi (Farrah Darwaza)
  • Josh Dean (Jim Kogut)
  • Nick Greene (Aiman Haddad)

Alexis et Richard s'en vont à Londres : l'une, pour faire une sortie avec des ami(e)s et l'autre pour donner une conférence à la Société de Sherlock Holmes au 221B Baker Street. Castle est déçu d'apprendre que sa fille ne sera pas là pour l'entendre, mais Alexis connait ses conférences par cœur au point de savoir ce qu'il va dire à l'avance. Richard est surpris de voir qu'il est si prévisible. Au même moment, Kate est nerveuse, sachant que le vol subit des turbulences qui secouent l'avion et n'aident pas Castle. L'appel de Kate avec Richard est coupé, laissant la policière inquiète.

Dans l'avion, Richard s'aperçoit qu'il se passe quelque chose de grave, le personnel de bord montrant des signes d'inquiétude. Il décide d'aller voir et ordonne à sa fille de rester à son siège. Après les présentations d'usage et la réputation de Castle, la capitaine Edmund annonce à Castle qu'elle va enclencher le processus sur le terrorisme : elle va s'enfermer dans le cockpit. Elle lui explique qu'elle et le personnel ont cherché en vain le marshall de l'air Kyle Ford. Juste avant de disparaître, Ford a envoyé à son bureau, un texto annonçant une menace possible contre le vol. La capitaine Edmund autorise donc Castle à enquêter et à trouver Ford. La fouille commence par la soute à bagages où le corps de Ford est retrouvé inanimé.

Alexis, inquiète, retrouve son père auprès du personnel. Elle est vite mise au courant de la situation et convainc son père de l'aider dans son enquête. C'est ainsi qu'avec l'aide de Lanie, par téléphone, elle examine le corps de Ford. L'examen discret des passagers permet de trouver un premier suspect : Isadore Baldon. Au sol, Kate découvre qu'Isadore Baldon n'a jamais quitté les États-Unis. Un stratagème est mis en place par Castle pour découvrir la véritable identité du passager. Il s'agit d'Aiman Haddad, un Syrien, qui est interdit de vol et est sur la liste noire du FBI mais, découvert, nie toute implication dans la mort de Ford. Il révèle à Castle que Ford a envoyé plusieurs dizaines de textos. Castle révèle à Haddad que Ford n'a envoyé qu'un seul texto. Au sol, Ryan révèle à Castle que Ford a en fait un deuxième téléphone. Castle et Alexis partent à la recherche du téléphone et le retrouvent près d'un bocal à serpent. À la lecture des textos, l'équipe de Kate identifie une deuxième suspecte : une femme ayant perdu un procès contre la compagnie aérienne qui assure le vol, Marylin Singer. Celle-ci est la petite amie de Ford. Il découvre dans le sac à main de Singer, l'arme du crime et le téléphone utilisé pour envoyer les textos. Cependant, au vu des indices, Castle doute que Singer soit la coupable. Au sol, l'enquête continue. Il découvre qu'un industriel allemand du nom de Dietrich utilise les services de Ford. Dietrich leur révèle la raison pour laquelle il a fait appel à Ford. Castle, en sachant ce que Kate a trouvé comme information sur Ford et Dietrich, finit par comprendre la vrai raison de la mort de Ford. Malheureusement, il comprend trop tard qui est le véritable meurtrier de Ford. Alors que le meurtrier menaçait les passagers et l'équipage, Alexis réussit à le désarmer.

À la fin de l'enquête, Alexis annonce à Richard qu'elle assistera à sa conférence à la société de Sherlock Holmes afin de rester avec son père, après ce qu'ils ont vécu dans l'avion, ce qui réjouit Castle. Nerveuse, Kate fait un soupir de soulagement quand elle s'aperçoit que le vol a atterri sans encombre.

Kikavu ?

Au total, 149 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

grisou28 
27.06.2022 vers 22h

Novaish 
21.02.2022 vers 20h

marie82 
27.12.2021 vers 21h

carine79 
31.08.2021 vers 09h

renaud2811 
30.06.2021 vers 16h

Exarkun30 
28.12.2019 vers 15h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

billy 
CastleBeck 
Ne manque pas...

Participe au nouveau défi HypnoFanfics!
Défi HypnoFanfics 3 | Participer

Activité récente
Actualités
[Ruben Santiago Hudson]  East New York débute en octobre

[Ruben Santiago Hudson] East New York débute en octobre
C'est dès le 2 octobre prochain que vous pourrez retrouver Ruben Santiago Hudson dans un rôle...

PDM |De nouvelles photos à départager

PDM |De nouvelles photos à départager
Pour la dernière manche du jeu de «La photo du mois», nous cherchions à connaitre votre photo...

Stana Katic nouvellement maman !

Stana Katic nouvellement maman !
Des rumeurs couraient depuis hier que Stana Katic serait maman. C'est une publication sur Instagram,...

[Susan Sullivan] Une bande-annonce pour Diary of a Spy

[Susan Sullivan] Une bande-annonce pour Diary of a Spy
Alors que le film Diary of a Spy, annoncé en 2019 sous le titre Marzipan, arrive dans moins d'un...

Sondage | Ruben Santiago Hudson dans East New York

Sondage | Ruben Santiago Hudson dans East New York
Un nouveau sondage vient d'arriver sur le quartier Castle. Avant de vous le présenter, regardons de...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

bloom74, Avant-hier à 13:22

Il vous reste tout ce mardi pour venir participer à la SuperBattle sur le quartier The Boys. Venez nombreux. Merci.

mamynicky, Avant-hier à 17:00

'Jour les 'tits loups ! Monk vous attend avec un nouveau sondage. Venez nous parler de vos phobies sur le forum.

sossodu42, Hier à 11:48

Bonjour, Morgane sur le quartier HPI a besoin de votre aide pour retrouver le gâteau d'anniversaire des 1 an du quartier

Locksley, Hier à 14:27

Nouveau design, nouveau sondage... le quartier Marvel s'adapte à l'actu ! Bonne visite si vous passez par là et bonne journée !

ShanInXYZ, Hier à 17:50

Voyage au Centre du Tardis : Les ennemis du Docteur, lequel avez-vous adoré, vous a marqué ou foutu la trouille, on attend vos photos

Viens chatter !