VOTE | 692 fans

#818 : Trahison

 

Synopsis: Après que Hayley ait fait une faveur à un vieil ami, elle se trouve impliquée dans un meurtre et une cyber-attaque terroriste, c'est pourquoi Beckett et Castle doivent se dépêcher de résoudre le cas et d'innocenter Hayley.

 

Popularité


3.14 - 14 votes

Titre VO
Backstabber

Titre VF
Trahison

Première diffusion
18.04.2016

Première diffusion en France
06.02.2017

Vidéos

Promo

Promo

  

Castle 8x18 'Backstabber' Sneak Peek HD

Castle 8x18 'Backstabber' Sneak Peek HD

  

Castle 8x18 "Backstabber" Sneak Peek #1 (VostFR)

Castle 8x18 "Backstabber" Sneak Peek #1 (VostFR)

  

Castle 8x18 Sneak Peek #2 "Backstabber" (HD)

Castle 8x18 Sneak Peek #2 "Backstabber" (HD)

  

Castle 8x18 "Backstabber" Sneak Peek #3 [HD]

Castle 8x18 "Backstabber" Sneak Peek #3 [HD]

  

Bande-annonce - France 2

Bande-annonce - France 2

  

Photos promo

Toks Olagundoye incarne Hayley Shipton

Toks Olagundoye incarne Hayley Shipton

Toks Olagundoye est Hayley Shipton

Toks Olagundoye est Hayley Shipton

Nathan Fillion est Rick Castle

Nathan Fillion est Rick Castle

Rick Castle (Nathan Fillion) discute avec Hayley (Toks Olagundoye)

Rick Castle (Nathan Fillion) discute avec Hayley (Toks Olagundoye)

Kevin Ryan est interprété par Seamus Dever

Kevin Ryan est interprété par Seamus Dever

Hayley Shipton est incarnée par Toks Olagundoye

Hayley Shipton est incarnée par Toks Olagundoye

Jon Huertas est Javier Esposito

Jon Huertas est Javier Esposito

Intense discussion entre Hayley (Toks Olagundoye), Rick (Nathan Fillion) et Kate (Stana Katic)

Intense discussion entre Hayley (Toks Olagundoye), Rick (Nathan Fillion) et Kate (Stana Katic)

Seamus Dever incarne le détective Kevin Ryan

Seamus Dever incarne le détective Kevin Ryan

Les détectives Javier Esposito (Jon Huertas) et Kevin Ryan (Seamus Dever)

Les détectives Javier Esposito (Jon Huertas) et Kevin Ryan (Seamus Dever)

Les détectives Kevin Ryan (Seamus Dever) et Javier Esposito (Jon Huertas)

Les détectives Kevin Ryan (Seamus Dever) et Javier Esposito (Jon Huertas)

David Hoffman interprète Ned Werner.

David Hoffman interprète Ned Werner.

Beckett (Stana Katic) et Castle (Nathan Fillion) confronte Hayley (Toks Olagundoye).

Beckett (Stana Katic) et Castle (Nathan Fillion) confronte Hayley (Toks Olagundoye).

Diffusions

Logo de la chaîne Club RTL

Luxembourg (redif)
Jeudi 23.08.2018 à 20:00

Logo de la chaîne France 2

France (redif)
Mercredi 22.08.2018 à 15:40

Logo de la chaîne France 2

France (inédit)
Lundi 06.02.2017 à 21:00
3.07m / 11.8% (Part)

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (inédit)
Lundi 18.04.2016 à 22:00
5.86m / 1.0% (18-49)

Plus de détails

Scénario: Robert Bella

Réalisation: Jessica Yu

Distribution Principale : 

  • Nathan Fillion  : Richard « Rick » Castle
  • Stana Katic : le capitaine Katherine « Kate » Beckett
  • Jon Huertas ( : le lieutenant Javier Esposito
  • Seamus Dever: le lieutenant Kevin Ryan
  • Tamala Jones: Dr Lanie Parish
  • Molly Quinn  Alexis Castle , la fille de Castle
  • Susan Sullivan : Martha Rodgers, la mère de Castle
  • Toks Olagundoye : Hayley Shipton

Distribution Secondaire: 

  • Oliver Muirhead (Bryce Robert)
  • Billy Ray Gallion (Marcus Janek)
  • David Hoffman (Ned Werner)
  • Bree Williamson (Karla)
  • Alan Smyth (Agent Steven Mallory)
  • David Hoffman (Ned Werner)
  • Aaron McCusker (Wesley Connors)

Hayley fait équipe avec Marcus Janek afin de s'introduire dans l'immeuble de la Manchester Energy et d'y installer un logiciel espion dans l'ordinateur du Vice-Président. Malheureusement pour eux, ils sont coincés dans le bureau quand un couple arrive et commence leurs ébats sexuels. Marcus remarque rapidement le corset de la dame. C'est alors qu'agacée, Hayley quitte Marcus. Le lendemain Marcus est retrouvé mort dans le bureau.

Chez Richard Castle Investigations, Martha demande l'avis d'Alexis et d'Hayley sur son autographe d'auteure. Aucune des deux femmes ne voient de différences, mais décide de mentir afin de ne pas vexer Martha. Au moment où Richard arrive, ce dernier voit très nettement la différence des autographes de Martha à la surprise d'Alexis et Hayley. Au même moment Richard annonce qu'il va aider le commissariat à résoudre un meurtre à la Manchester Energy. Cela intrigue Hayley qui manipule Richard afin de pouvoir l'accompagner.

À la Manchester Energy, Hayley découvre le corps de Marcus. Elle s'inquiète et tente de trouver des indices qui pourraient expliquer sa mort, mais elle découvre des indices pouvant l'incriminer et prétexte la contamination. L'identité de Marcus Janek est vite retrouvé par les policiers. Hayley commence à paniquer quand Richard conclut que Marcus avait un partenaire, et Hayley détourne les soupçons vers l'homme qui s'est introduit dans les bureaux, Ned Werner. Hayley appelle son ancien patron, Bryce Roberts et l'informe de la situation. Bryce lui lance : « Code 44 ». Il n'en faut pas plus pour Hayley, pour sortir les faux passeports, argent et armes d'un sac qu'elle cachait dans le plancher. Malheureusement pour elle, Alexis arrive et voit le contenu du sac et l'état du plancher. Hayley explique la situation et qu'elle doit au obéir au "code 44", le signal du MI6 ordonnant de tout abandonner et fuir. Alexis convainc Hayley de rester et de se battre.

Elle part donc pour le commissariat où elle assiste à l'interrogatoire de Ned Werner. Au moment où Ned part, Hayley a un entretien musclé avec Ned. Kate s'en aperçoit et tente d'arrêter Hayley. Contre tout attente, Ned Werner change sa version des faits. La nuit du meurtre, il explique que sa conquête, Karla, voulait voir si Ned était capable de couper le courant. Quand il s'est exécuté, Karla n'était plus intéressé par Ned. Kate demande à Ned s'il a vu Karla quitter la Manchester Energy. Il lui répond que non. Après cela, Richard sent que quelque chose agace Hayley. C'est alors qu'Hayley avoue à Kate et Richard qu'elle était avec Marcus la nuit du meurtre. Hayley leur explique avoir travaillé pour le MI6, que Bryce Roberts a demandé à Marcus et à elle d'installer un logiciel espion sur l'ordinateur du Vice président de la Manchester Energy. Hayley jure qu'elle a quitté Marcus et qu'il était vivant. Les événements se bousculent pour Hayley et bien vite les preuves sont contre Hayley, avec l’apparition soudaine de 10 millions de dollars sur son compte en banque. Un mandat d'arrêt est lancé contre Hayley. Même le MI-6, en la personne de Stephen Mallory s'intéresse à Hayley Shipton. Rick décide d'enquêter sur Karla en identifiant le corset très décoré qu'elle portait et de trouver où il est vendu à New York. Grâce à Esposito et Ryan, ils finissent par retrouver Karla, en réalité Beth Wynne, une arnaqueuse professionnelle. Elle travaillait avec Marcus. Beth avoue qu'elle obéissait aux ordres d'un homme au nom d'Edgar Patton. Ce dernier était en contact permanent avec Marcus. Grâce à l'ordinateur de Marcus qu'elle a pu récupérer dans les affaires de Beth, Hayley réussit à remonter au tueur : un fantôme du passé d'Hayley. Grâce à Stephen Mallory, Kate et Richard finissent par sauver Hayley des mains du tueur.

À la fin de l'enquête, Stephen Mallory du MI-6 fait une offre à Hayley : retravailler à nouveau pour le MI-6. Hayley refuse l'offre. Cela déçoit Stephen qui offre du whisky à Richard.

Chez Richard, celui-ci fait une agréable surprise à Kate : il a retapé la vieille moto de Kate.

Kikavu ?

Au total, 117 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Esplanie 
27.06.2018 vers 09h

labelette 
17.06.2018 vers 21h

Mhawaii 
16.04.2018 vers 21h

Yunamina 
11.03.2018 vers 15h

stella 
26.02.2018 vers 19h

Daisy2860 
10.02.2018 vers 17h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Un coffret DVD de la saison 1 de The Hollow Crown à gagner avec L'Atelier d'Images et Hypnoweb !
Tirage au sort le 28/09 | Participation gratuite

Participe à notre concours de design en créant un calendrier de l'Avent sur le thème des séries TV !
Participez ! | Date limite : 13/10

Activité récente

Suites de mots
Hier à 23:24

Survivor n°2
Hier à 18:18

Best Friends
03.08.2018

Quiz Saison 7
Aujourd'hui à 01:45

Quiz Saison 8
Aujourd'hui à 01:42

Quiz Saison 6
Aujourd'hui à 01:37

8e anniversaire du quartier
Aujourd'hui à 01:35

Photos Nathan Fillion
Aujourd'hui à 01:04

Photos Molly Quinn
Aujourd'hui à 01:03

Première de «The Nun»
Aujourd'hui à 01:03

Première de «The Nun»
Aujourd'hui à 01:03

Actualités
[Photos] Les acteurs de sortie!

[Photos] Les acteurs de sortie!
Au cours des dernières semaines, certains acteurs ont fait des sorties publiques : galas, tapis...

Susan Sullivan dans Last Man Standing

Susan Sullivan dans Last Man Standing
Susan Sullivan a posté, sur Twitter, une photo laissant présager qu'elle sera de la distribution de...

[Toks Olagundoye] Une saison 3 pour DuckTales

[Toks Olagundoye] Une saison 3 pour DuckTales
Depuis un peu plus d'un an, Toks Olagundoye prête sa voix à Mrs. Beakley, connue en français sous le...

Nathan Fillion à la une du Emmy Magazine

Nathan Fillion à la une du Emmy Magazine
Pour promouvoir The Rookie, sa nouvelle série, Nathan Fillion se prête au jeu des sorties...

Joyeux anniversaire, Toks

Joyeux anniversaire, Toks
Toks Olagundoye a vu le jour le 16 septembre 1975 au Nigeria. L'actrice célèbre donc, aujourd'hui,...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoRooms

Luna25, Avant-hier à 13:52

2ème manche du concours de personnages historiques en cours : Venez voter sur le quartier Legends of Tomorrow

cobrate, Avant-hier à 17:12

Le quartier Le Monde de Joan a besoin de ses fans^^ Venez le faire bouger

CastleBeck, Hier à 12:49

Le quartier Lethal Weapon compte sur votre participation pour sa nouvelle animation. (Pas nécessaire d'avoir vu la série.) Merci.

choup37, Hier à 18:23

Calendrier, sondage et news sur Musketeers

cinto, Hier à 18:58

Merci à ceux qui ont voté au sondage rentrée de Ma Sorcière Bien Aimée. Aux autres, venez exercer votre magie à l'école avec Tabatha.

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site