713 fans | Vote

#723 : Dans les bois

 

Un mort dans les bois replonge Castle dans un épisode traumatisant de son enfance. L'enquête vire à l'obsession lorsqu'il tient absolument à obtenir des réponses sur cette tragédie, pendant que Beckett pense à son futur.

Popularité


4.28 - 18 votes

Titre VO
Hollander's Woods

Titre VF
Dans les bois

Première diffusion
11.05.2015

Première diffusion en France
01.02.2016

Vidéos

Castle 7x23 Sneak Peek #1 vostfr

Castle 7x23 Sneak Peek #1 vostfr

  

Castle 7x23 'Hollander's Woods ' scène coupée #1 vostfr

Castle 7x23 'Hollander's Woods ' scène coupée #1 vostfr

  

Castle 7x23 'Hollander's Woods ' scène coupée #2 vostfr

Castle 7x23 'Hollander's Woods ' scène coupée #2 vostfr

  

Castle 7x23 'Hollander's Woods ' scène coupée #3 vostfr

Castle 7x23 'Hollander's Woods ' scène coupée #3 vostfr

  

Castle 7x23 'Hollander's Woods ' scène coupée #4 vostfr

Castle 7x23 'Hollander's Woods ' scène coupée #4 vostfr

  

Castle 7x22 et 7x23 Bande annonce France 2 #1

Castle 7x22 et 7x23 Bande annonce France 2 #1

  

Diffusions

Logo de la chaîne France 2

France (redif)
Jeudi 02.08.2018 à 15:20

Logo de la chaîne RTL Club

Belgique (redif)
Jeudi 21.06.2018 à 20:00

Logo de la chaîne France 2

France (inédit)
Lundi 01.02.2016 à 21:40
4.67m / 18.5% (Part)

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (inédit)
Lundi 11.05.2015 à 22:00
8.44m / 1.4% (18-49)

Plus de détails

Réalisation : Paul Holahan
Scénario : Andrew W.Marlowe & Terri Edda Miller

Distribution principale : 

Distribution secondaire : 

  • Michael Connelly (lui-même)
  • Lance Reddick (Keith Kaufman)
  • Wallace Langham (Dr Van Holtzman)
  • Cullen Douglas (Noah Lewis)

C'est un grand jour pour Richard Castle. Il va recevoir le prix La Plume de Poe comme récompense pour l'accomplissement de sa carrière. Ce prix représente l'un des plus grands honneurs qu'un auteur de romans policiers puisse recevoir. Il récite donc son discours devant Kate et Alexis. Devant elles, Richard leur demande de choisir la photo, celle qui d'entre deux, le représentera le mieux, sur la scène, au moment du discours. Manque de chance, l'inconvénient pour Richard vient de ce qu'Alexis et Kate ne choisissent pas du tout la même photo. Il demande, alors, en dernier recours à Martha de trancher. La réponse de Martha le laisse perplexe. Castle n'a toujours pas résolu son problème de photo.

Kate a passé son examen pour devenir capitaine. Elle attend nerveusement les résultats. Castle l'imaginant déjà à la tête de son propre commissariat, exerce sur elle une pression dont elle se serait bien passée.

L'équipe de Beckett enquête sur la mort d'Emma Malloy, une jeune fille qui s'est faite agresser, puis a heurté accidentellement un camion. La victime recherchait, incognito, Zoey Addison, disparue depuis quelques mois. Car Emma pensait qu'il était arrivé quelque chose à son amie Zoey. Ainsi, elle refaisait le parcours de Zoey, les jours précédents sa disparition. Selon les toutes premières informations recueillies, l'équipe en conclut qu'Emma était sur une piste sérieuse.

Richard, qui a vu le cadavre d'Emma, avec les croix sur le front et les joues, se remémore un événement qu'il a vécu dans le bois des Hollandais. Kate s'aperçoit alors que Richard sait peut-être quelque chose d'important sur le meurtrier. Après avoir interrogé le chauffeur du camion, retenue les propos de Richard concernant le meurtrier et la façon dont il a décrit le meurtrier au chauffeur, ceci convainc Kate que son époux sait bel et bien quelque chose. Elle interroge Richard qui lui raconte ce qu'il a vécu à 11 ans, dans le bois des Hollandais et de sa rencontre avec le meurtrier. Il révèle à Kate que cet événement constitue la raison pour laquelle il est devenu écrivain de roman policier. Richard est de plus en plus convaincu que le meurtrier d'Emma est le même qu'il avait rencontré dans sa jeunesse. D'indices en indices, de suspects en suspects, l'équipe de Kate finit par retrouver l'assassin d'Emma et celui que Richard a vu autrefois.

En parallèle, Kate se voit offrir, par un parti politique, la possibilité de devenir sénatrice de l'état de New York. Kate hésite, mais Richard appuie son épouse peu importe ce qu'elle décidera, dit-il, souhaitant qu'elle devienne sénatrice.

À la fin de l'enquête, devant ses ami(e)s du commissariat, les collègues écrivains et sa famille, Richard reçoit le La Plume de Poe des mains du célèbre écrivain, Michael Connelly. Castle, rend un émouvant hommage à son entourage dans son discours de remerciement.

Kikavu ?

Au total, 150 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

wolfgirl88 
13.03.2025 vers 11h

Luna25 
19.08.2024 vers 19h

Novaish 
21.02.2022 vers 20h

marie82 
27.12.2021 vers 21h

carine79 
31.08.2021 vers 09h

Exarkun30 
28.12.2019 vers 15h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

billy 
CastleBeck 
Emilie1905 
pinkshrimp 
Activité récente

Suite de mots 3
Aujourd'hui à 10:32

PDM... La suite
Aujourd'hui à 10:32

Nathan Fillion
11.05.2026

anniversaire
02.05.2026

Les Calendriers
01.06.2026

Les Audiences
15.05.2026

Les Forums
11.05.2026

Actualités
Calendrier | Juin 2026

Calendrier | Juin 2026
Le calendrier de juin est maintenant à la une de l'éditorial du quartier.  Ce mois-ci, loulou112...

Calendrier | Mai 2026

Calendrier | Mai 2026
Le calendrier de mai est maintenant à la une de l'éditorial du quartier.  Ce mois-ci, loulou112 a...

Calendrier | Avril 2026

Calendrier | Avril 2026
Le calendrier d'avirl est maintenant à la une de l'éditorial du quartier.  Ce mois-ci, le thème de...

Stana Katic sera la tête d'affiche d'un film télédiffusé en mai

Stana Katic sera la tête d'affiche d'un film télédiffusé en mai
Lifetime a dévoilé les deux prochains films de sa série Ripped From the Headlines, qui s'inspirent...

Calendrier | Mars 2026

Calendrier | Mars 2026
Le calendrier de mars est maintenant à la une de l'éditorial du quartier.  Ce mois-ci, loulou112 a...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Steed91, 01.06.2026 à 08:54

Vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

sanct08, 01.06.2026 à 12:43

Hello, nouveau mois sur Star Trek, Le Caméléon, La Roue du temps et The X-Files :=)

Mercolin, 01.06.2026 à 20:34

Nouveau mois et nouveau sondage sur les vacances sur le quartier Merlin

ShanInXYZ, 01.06.2026 à 20:39

Nouveau mois sur les quartiers Cat's Eyes et Doctor Who, n'hésitez pas à passer

CastleBeck, Avant-hier à 11:38

Bannières et thème en vote, si vous avez 30 secondes pour cliquer. Merci.

Viens chatter !