707 fans | Vote

#524 : Jeu de dupes

 

Beckett se rend à un entretien avec un membre d’une agence fédérale ce qui la pousse à reconsidérer ce que son travail signifie pour elle et ce qu’elle veut pour son futur. Pendant ce temps là, le corps d’une jeune femme est trouvé alors qu’elle flotte dans l’eau à l’intérieur d’une citerne d'eau. Mais alors que l’enquête avance, l’équipe se rend compte qu’il y a beaucoup de choses étranges à propos de sa mort.

Popularité


4 - 16 votes

Titre VO
Watershed

Titre VF
Jeu de dupes

Première diffusion
13.05.2013

Première diffusion en France
10.02.2014

Vidéos

Promo ABC

Promo ABC

  

Sneak Peek #1

Sneak Peek #1

  

Sneak Peek #2

Sneak Peek #2

  

Sneak Peek #3

Sneak Peek #3

  

Sneak Peek #4

Sneak Peek #4

  

Photos promo

Affiche promotionnelle de l'épisode, réalisée dans le cadre de la célébration du 100e épisode.

Affiche promotionnelle de l'épisode, réalisée dans le cadre de la célébration du 100e épisode.

Castle (Nathan Fillion) discute avec les Esposito (Jon Huertas).

Castle (Nathan Fillion) discute avec les Esposito (Jon Huertas).

Beckett (Stana Katic) arrive alors que Castle (Nathan Fillion) et Espo (Jon Huertas) discutent.

Beckett (Stana Katic) arrive alors que Castle (Nathan Fillion) et Espo (Jon Huertas) discutent.

Rick (Nathan Fillion) et Kate (Stana Katic) sur les balançoires.

Rick (Nathan Fillion) et Kate (Stana Katic) sur les balançoires.

Kate (Stana Katic) rejoint Castle (Nathan Fillion) au parc.

Kate (Stana Katic) rejoint Castle (Nathan Fillion) au parc.

Esposito (Jon Huertas), Beckett (Stana Katic) et Castle (Nathan Fillion) discutent de l'enquêtent.

Esposito (Jon Huertas), Beckett (Stana Katic) et Castle (Nathan Fillion) discutent de l'enquêtent.

Stana Katic prête ses traits à Kate Beckett.

Stana Katic prête ses traits à Kate Beckett.

Lanie Parish est interprétée par Tamala Jones.

Lanie Parish est interprétée par Tamala Jones.

Stana Katic interprète la détective Kate Beckett.

Stana Katic interprète la détective Kate Beckett.

Kate Beckett est interprétée par Stana Katic.

Kate Beckett est interprétée par Stana Katic.

L'équipe du 12e sur la scène de crime.

L'équipe du 12e sur la scène de crime.

Lanie (Tamala Jones) partage ses informations avec l'équipe du 12e.

Lanie (Tamala Jones) partage ses informations avec l'équipe du 12e.

Diffusions

Logo de la chaîne RTS Un

Suisse (redif)
Mardi 12.03.2019 à 15:25

Logo de la chaîne France 2

France (inédit)
Lundi 10.02.2014 à 20:50
6.18m / 21.9% (Part)

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (inédit)
Lundi 13.05.2013 à 22:00
11.16m / 2.1% (18-49)

Plus de détails

Réalisation : John Terlesky
Scénario : Andrew W. Marlowe

Distribution principale : 

Distribution secondaire: 

  • Scott Paulin (Jim Beckett)
  • Kyle Secor (Anthony Freedman)
  • Niko Nicotera (Ziff Falgrad)
  • Mekenna Melvin (Talia McTeague)
  • Stacy Edwards (Jessica Banks)

 

Kate est à Washington pour passer un entretien d'embauche, à la suite de l'offre de l'agent Stack. Pendant ce temps, Alexis questionne son père sur le fait qu'il n'a pas envoyé l'argent à son professeur pour le voyage dans la forêt tropicale. Richard tente de convaincre Alexis de ne pas y aller. Alexis tente de le raisonner et finit par le convaincre d'envoyer l'argent à son professeur.

L'équipe de Beckett enquête sur la mort d'une femme qui a été retrouvée dans la réserve d'eau d'un hôtel. Il s'agit de Crystal Sky et vit dans l'immeuble depuis 10 jours. Esposito en profite pour taquiner Castle sur les noms qu'il choisit pour mettre dans ses romans. Ryan fait des recherches sur la victime et découvre que tout est faux et que sa véritable identité est Erika Albroock, une des meilleures étudiantes d'Harvard. Au cours de l'enquête, les témoins désignaient la victime comme une prostituée, mais les analyses démontrent qu'elle n'en était pas une et qu'elle en a donné l'image. L'équipe de Kate va découvrir qu'Erika était en fait une pirate informatique. Les journées avant le meurtre, Erika piratait le système informatique d'un bureau d'avocats. Un suspect est vite identifié par l'équipe, mais malheureusement la police arrive trop tard. L'enquête va révéler trois morts où il n'y a aucun témoin, aucune trace d'ADN et tous pointeront le cabinet d'avocats comme principal suspect. Esposito et Ryan s'aperçoivent de l'humeur changeante de Beckett et s'interrogent sur ce qui ne va pas. Ryan en profite pour annoncer à Esposito qu'il va être papa. En parallèle, Victoria annonce à Kate qu'elle a appuyé fortement sa candidature au FBI. Elle lui annonce aussi qu'elle a de très fortes chances d'avoir le poste à Washington. Kate se confie à Lanie sur sa relation avec Castle et de son futur boulot à Washington, afin de pouvoir prendre une décision. Castle découvre un billet d'avion pour Washington. Kate lui explique qu'elle a eu un entretien d'embauche pour travailler au FBI. Castle est furieux que Kate lui ait menti. Il lui reproche de ne pas l'avoir inclus dans ses projets d'avenir. Kate reçoit un appel de Washington lui disant qu'elle a le poste. Kate consulte son père, Jim, sur ce qu'elle doit faire à propos de l'offre de travail et de sa relation avec Castle. Kate rencontre Richard afin de lui faire part de sa décision, mais ce dernier la demande en mariage.

 

Kikavu ?

Au total, 162 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

belle26 
16.04.2023 vers 12h

Novaish 
21.02.2022 vers 20h

marie82 
15.10.2021 vers 15h

renaud2811 
11.10.2021 vers 20h

carine79 
31.08.2021 vers 09h

Exarkun30 
28.12.2019 vers 15h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

CastleBeck  (21.12.2019 à 23:38)

Surtout que dans cette histoire, j'ai préféré la scène de la réponse que celle de la demande.

Supersympa  (05.12.2019 à 22:52)

Alors, acceptera ou acceptera pas ?

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

billy 
CastleBeck 
Activité récente
Actualités
Calendrier | Mars 2024

Calendrier | Mars 2024
Il y a 15 ans, le 9 mars 2009, Castle arrivait sur nos écrans. Pour l'occasion, le calendrier de...

[Toks Olagundoye] Le revival de Frasier obtient une seconde saison

[Toks Olagundoye] Le revival de Frasier obtient une seconde saison
Diffusée cet automne, sur Paramount+, Frasier reviendra pour une seconde saison. Rappelons qu'il...

Ruben Santiago Hudson sera bientôt honoré pour sa carrière

Ruben Santiago Hudson sera bientôt honoré pour sa carrière
Les Lucille Lortel Awards récompensent l'excellence du théâtre new-yorkais, hors Broadway. Lors de...

[Tamala Jones] Ordinary Angels maintenant à l'affiche

[Tamala Jones] Ordinary Angels maintenant à l'affiche
Annoncé pour octobre 2023, c'est finalement ce vendredi 23 février que le film Ordinary Angels, le...

Sondage | Nikki Heat en vedette

Sondage | Nikki Heat en vedette
Les sondages sont de retour sur le quartier ! Avant de vous le présenter, regardons de plus près les...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

mnoandco, 01.03.2024 à 20:24

Nouvelles bannières en vote et nouveaux thèmes ;-) Merci pour vos

chrismaz66, 02.03.2024 à 11:03

A voté miss! Sondage inter-séries chez Torchwood la part belle aux immortels, passez nous faire coucou please et merci sanct08^^

sabby, Avant-hier à 10:45

Coucou à tous !! Le calendrier du mois de mars est enfin accroché sur le mur du Bunkhouse à Yellowstone On vous attend !!

Luna25, Avant-hier à 21:21

Nouveau mois sur les quartiers Legends of Tomorrow et Reign : calendrier, duel, sondage, pdm... N'hésitez pas à passer.

langedu74, Hier à 18:34

Hello ! Une nouvelle session du jeu Ciné-Emojis vient d'être lancée sur HypnoClap, trouverez-vous le bon film ?

Viens chatter !