707 fans | Vote

#521 : Protection rapprochée

Beckett se voit obligée de protéger Eric Vaughn, un charmant et riche entrepreneur avec un sens de l'aventure prononcé. Usant de ses charmes il va vouloir charmer la belle détective. Mais passer du temps avec cet homme va faire réfléchir Kate sur sa relation avec Castle. De nombreuses questions sont à venir.

Popularité


4.07 - 15 votes

Titre VO
The Squab and the Quail

Titre VF
Protection rapprochée

Première diffusion
22.04.2013

Première diffusion en France
20.01.2014

Vidéos

Promo ABC

Promo ABC

  

Sneak Peek #1

Sneak Peek #1

  

Sneak Peek #2

Sneak Peek #2

  

Photos promo

Ryan (Seamus Dever) semble avoir remarqué un élément important.

Ryan (Seamus Dever) semble avoir remarqué un élément important.

L'équipe du 12e étudie la scène de crime.

L'équipe du 12e étudie la scène de crime.

Kevin Ryan (Seamus Dever) et Rick Castle (Nathan Fillion).

Kevin Ryan (Seamus Dever) et Rick Castle (Nathan Fillion).

Castle (Nathan Fillion) partage sa théorie avec Ryan (Seamus Dever).

Castle (Nathan Fillion) partage sa théorie avec Ryan (Seamus Dever).

Kate Beckett (Stana Katic) et Lanie Parish (Tamala Jones).

Kate Beckett (Stana Katic) et Lanie Parish (Tamala Jones).

Ioan Gruffudd incarne Eric Vaughn, un important témoin de l'enquête du 12e.

Ioan Gruffudd incarne Eric Vaughn, un important témoin de l'enquête du 12e.

Kate Beckett (Stana Katic) et Richard Castle (Nathan Fillion) écoutent un témoin.

Kate Beckett (Stana Katic) et Richard Castle (Nathan Fillion) écoutent un témoin.

Beckett (Stana Katic) et Esposito (Joon Huertas) réfléchissent sur l'enquête en cours.

Beckett (Stana Katic) et Esposito (Joon Huertas) réfléchissent sur l'enquête en cours.

Beckett (Stana Katic) et Lanie (Tamala Jones) écoutent la théorie de Castle.

Beckett (Stana Katic) et Lanie (Tamala Jones) écoutent la théorie de Castle.

Diffusions

Logo de la chaîne France 2

France (inédit)
Lundi 20.01.2014 à 20:50
5.97m / 21.3% (Part)

Plus de détails

Réalisation : Paul Holahan
Scénario :  Jason Wilborn et Adam Frost

Distribution principale : 

Distribution secondaire: 

  • Ioan Gruffudd (Eric Vaughn)
  • Russ Bain (Bruno Toft)
  • Andy Wagner (Lucas Shaw)
  • Jamie Hill (Petra Visser)

 

Alors qu'elle s'apprêtait à passer une soirée romantique avec Castle, Kate est furieuse de s'apercevoir que Richard doit choisir entre son jeu vidéo et elle. Cette déception vis-à-vis de Richard va se refléter tout au long de l'enquête et engendre beaucoup de questions au sein du couple notamment sur le fait d'être acquis l'un pour l'autre.

L'équipe de Kate enquête sur la mort d'Arthur Felder, 54 ans, un riche investisseur, mort sur la table d'un restaurant après une bouchée. Parmi les témoins se trouve Eric Vaughn, un milliardaire qui séduit Kate, au grand désarroi de Richard qui en devient maladivement jaloux et fera tout pour l'éloigner d'elle. Au cours de l'enquête, Kate et Richard apprennent que le serveur a échangé par erreur les plats. La vraie victime qui était visée est Eric Vaughn. L'affaire se complique pour le couple Beckett-Castle, quand ils apprennent qu'Eric Vaughn a exigé uniquement Beckett pour assurer sa sécurité. Richard prend alors l'enquête et l'équipe en main, mais accumule les gaffes. Au terme de l'enquête, Kate se pose de plus en plus de questions sur le couple qu'elle forme avec Richard.

Kikavu ?

Au total, 161 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

belle26 
16.04.2023 vers 12h

Novaish 
21.02.2022 vers 20h

carine79 
31.08.2021 vers 09h

marie82 
21.12.2020 vers 22h

Exarkun30 
28.12.2019 vers 15h

rooknroll 
03.01.2019 vers 17h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

CastleBeck  (19.07.2023 à 00:56)
Message édité : 19.07.2023 à 01:07

@luck2 : Quelqu'un a déjà posé cette question. La réponse se trouve juste sous ton message.

luck2  (18.07.2023 à 20:47)

Et deuxièmement est que dans cette épisode y'a des site écrit que beckett à tromper castle avec vaughn et je ne comprends pas ? 

CastleBeck  (18.06.2023 à 11:34)

@Cool19 : Non, Beckett n'a pas couché avec Vaughn. Il me semble qu'elle ne voulait clairement pas puisqu'elle le repousse quand il tente de l'embrasser. En plus, même si l'intention avait été présente, ils n'en auraient pas eu le temps. Quelqu'un a tiré sur eux. 

Cool19  (17.06.2023 à 22:38)

Est ce que Beckett a couché avec Éric vaughn ? 

CastleBeck  (21.12.2019 à 23:39)

@supersympa : Rick non plus ;)

Supersympa  (05.12.2019 à 21:23)

Je pouvais pas le sentir le milliardaire... ^^

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

billy 
CastleBeck 
Activité récente
Actualités
Calendrier | Mars 2024

Calendrier | Mars 2024
Il y a 15 ans, le 9 mars 2009, Castle arrivait sur nos écrans. Pour l'occasion, le calendrier de...

[Toks Olagundoye] Le revival de Frasier obtient une seconde saison

[Toks Olagundoye] Le revival de Frasier obtient une seconde saison
Diffusée cet automne, sur Paramount+, Frasier reviendra pour une seconde saison. Rappelons qu'il...

Ruben Santiago Hudson sera bientôt honoré pour sa carrière

Ruben Santiago Hudson sera bientôt honoré pour sa carrière
Les Lucille Lortel Awards récompensent l'excellence du théâtre new-yorkais, hors Broadway. Lors de...

[Tamala Jones] Ordinary Angels maintenant à l'affiche

[Tamala Jones] Ordinary Angels maintenant à l'affiche
Annoncé pour octobre 2023, c'est finalement ce vendredi 23 février que le film Ordinary Angels, le...

Sondage | Nikki Heat en vedette

Sondage | Nikki Heat en vedette
Les sondages sont de retour sur le quartier ! Avant de vous le présenter, regardons de plus près les...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

mnoandco, 01.03.2024 à 20:24

Nouvelles bannières en vote et nouveaux thèmes ;-) Merci pour vos

chrismaz66, 02.03.2024 à 11:03

A voté miss! Sondage inter-séries chez Torchwood la part belle aux immortels, passez nous faire coucou please et merci sanct08^^

sabby, Avant-hier à 10:45

Coucou à tous !! Le calendrier du mois de mars est enfin accroché sur le mur du Bunkhouse à Yellowstone On vous attend !!

Luna25, Avant-hier à 21:21

Nouveau mois sur les quartiers Legends of Tomorrow et Reign : calendrier, duel, sondage, pdm... N'hésitez pas à passer.

langedu74, Hier à 18:34

Hello ! Une nouvelle session du jeu Ciné-Emojis vient d'être lancée sur HypnoClap, trouverez-vous le bon film ?

Viens chatter !