706 fans | Vote

#515 : La cible (1/2)

 

Dans cette première partie, Castle et Beckett commence l'enquête de meurtre qui révèle un complot visant à kidnapper la fille d'un riche homme d'affaires du Moyen-Orient. L'agent du FBI Harris aidera Castle et Beckett à trouver les ravisseurs.

*** Les captures de l'épisode ***

Popularité


4.14 - 14 votes

Titre VO
Target

Titre VF
La cible (1/2)

Première diffusion
18.02.2013

Première diffusion en France
25.11.2013

Vidéos

Promo ABC

Promo ABC

  

Sneak Peek #1

Sneak Peek #1

  

Sneak Peek #2

Sneak Peek #2

  

Sneak Peek #3

Sneak Peek #3

  

Sneak Peek #4

Sneak Peek #4

  

Castle5x15 BA France 2

Castle5x15 BA France 2

  

Photos promo

Dylan Walsh interprète le rôle de Agent Harris du FBI.

Dylan Walsh interprète le rôle de Agent Harris du FBI.

Ryan (Seamus Dever) fait la rencontre de l'agent Harris (Dylan Walsh).

Ryan (Seamus Dever) fait la rencontre de l'agent Harris (Dylan Walsh).

Kevin Ryan (Seamus Dever) et Javier Esposito (Jon Huertas)

Kevin Ryan (Seamus Dever) et Javier Esposito (Jon Huertas)

L'agent Harris (Dylan Walsh) vient aider l'équipe du 12e dans une enquête.

L'agent Harris (Dylan Walsh) vient aider l'équipe du 12e dans une enquête.

L'agent Harris (Dylan Walsh) discute de l'enquête avec Castle (Nathan Fillion) et Beckett (Stana Karic).

L'agent Harris (Dylan Walsh) discute de l'enquête avec Castle (Nathan Fillion) et Beckett (Stana Karic).

Conversation entre Rick (Nathan Fillion) et les gars (Seamus Dever, Jon Huertas).

Conversation entre Rick (Nathan Fillion) et les gars (Seamus Dever, Jon Huertas).

Stana Katic interprète la détective Kate Beckett.

Stana Katic interprète la détective Kate Beckett.

Seamus Dever prête ses traits au détective Kevin Ryan.

Seamus Dever prête ses traits au détective Kevin Ryan.

Beckett (Stana Katic) et Castle (Nathan Fillion) discutent de l'enquête en cours.

Beckett (Stana Katic) et Castle (Nathan Fillion) discutent de l'enquête en cours.

L'agent Harris (Dylan Walsh) et le détective Ryan (Seamus Dever).

L'agent Harris (Dylan Walsh) et le détective Ryan (Seamus Dever).

Diffusions

Logo de la chaîne France 2

France (inédit)
Lundi 25.11.2013 à 20:50
6.01m / 21.1% (Part)

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (inédit)
Lundi 18.02.2013 à 22:00
9.85m / 2.3% (18-49)

Plus de détails

Réalisation : Bill Roe
Scénario : David Amann

Distribution principale : 

Distribution secondaire: 

  • Bill Roe (FBI Agent Harris),
  • Karen David (Sara El-Masri),
  • Bernard White (Anwar El-Masri),
  • Katherine Kamhi (Lina El-Masri),
  • Skyler Stone (Douglas Stevens),
  • Eric Jungmann (Bram Stoker),
  • Morgan Peter Brown (Ted Archer),
  • Amy K. Harmon (Darlene Stevens),
  • Brandon Dunaway (FBI Tech),
  • Serdar Kalsin (Man),
  • Mehdi Merali (Hasim Farouk)

Martha tente de faire avouer à Richard que sa fille lui manque, mais ce dernier tente de philosopher sur la situation, tout en niant l'évidence. L'équipe de Beckett enquête sur la mort de Hasim Farouk, étudiant saoudien, frappé par un van alors qu'il tirait sur le conducteur. En cherchant dans son appartement, Esposito et Ryan trouvent un arsenal d'armes et d'équipements de surveillance. L'équipe pense qu'il s'agit d'un terroriste ou d'un espion. L'histoire se complique lorsque l'équipe découvre que le matériel de surveillance sert à espionner Sara El-Masri, étudiante et fille d'un homme d'affaires égyptien. Peu de temps après, Kevin découvre une vidéo de surveillance montrant Sara El Masri se faisant enlever en pleine rue. C'est alors que Richard conclut qu'Hasim Farouk protégeait Sara. Cela donne l'occasion à l'équipe de sortir toute sorte de théories sur le lien qui unit Farouk à Sara. Après avoir parlé au père de Sara, Castle découvre le véritable travail d'Hasim Farouk : il était le garde du corps de Sara et a été engagé par son père. L'équipe de Beckett travaille par la suite avec le FBI afin de retrouver Sara El-Masri. L'agent Harris prend alors en charge l'enquête de l'enlèvement. Au cours de l'enquête, Castle et Beckett découvrent que Sara se rendait à une conférence à l'Hôtel Beaumont. Castle découvre que sa fille était présente à la conférence et commence à devenir inquiet quand il retrouve son téléphone parmi les objets perdus. Richard conclut qu'Alexis et Sara étaient ensemble et ont été enlevées toutes les deux. L'agent Harris explique à Castle et Beckett les circonstances de l'enlèvement d'Alexis et leur annonce que le FBI a identifié le chauffeur. Kate et Martha tentent de réconforter Castle. Richard découvre comment les ravisseurs étaient au courant de l'amitié entre Alexis et Sara. L'équipe réussit à retrouver le van. Cela rend Castle très nerveux. Kate tente de le réconforter. Ils réussissent à retrouver le partenaire de Roger Henson, Douglas Steven, l'homme qui conduisait le van lors de l'enlèvement. Après avoir parlé avec Richard, Douglas donne l'adresse d'une ferme où pourraient se trouver les filles. Le FBI envahit la ferme mais ne trouve pas les filles, seul gît Roger Henson, mort et torturé. Alexis et Sara sont détenues dans un local dont elles parviennent à s'échapper, et Alexis parvient à appeler son père avant d'être retrouvée par les ravisseurs. Seulement, le FBI localise l'appel et découvre qu'Alexis est détenue à Paris.

Kikavu ?

Au total, 161 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

grisou28 
27.06.2022 vers 22h

Novaish 
21.02.2022 vers 20h

carine79 
31.08.2021 vers 09h

marie82 
24.10.2020 vers 17h

Exarkun30 
28.12.2019 vers 15h

hazalhia7 
15.04.2019 vers 01h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Supersympa  (02.12.2019 à 23:35)

Ca fait très "Taken" cet épisode.

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

billy 
CastleBeck 
Ne manque pas...

Participe au nouveau défi HypnoFanfics!
Défi HypnoFanfics 3 | Participer

Activité récente
Actualités
[Ruben Santiago Hudson]  East New York débute en octobre

[Ruben Santiago Hudson] East New York débute en octobre
C'est dès le 2 octobre prochain que vous pourrez retrouver Ruben Santiago Hudson dans un rôle...

PDM |De nouvelles photos à départager

PDM |De nouvelles photos à départager
Pour la dernière manche du jeu de «La photo du mois», nous cherchions à connaitre votre photo...

Stana Katic nouvellement maman !

Stana Katic nouvellement maman !
Des rumeurs couraient depuis hier que Stana Katic serait maman. C'est une publication sur Instagram,...

[Susan Sullivan] Une bande-annonce pour Diary of a Spy

[Susan Sullivan] Une bande-annonce pour Diary of a Spy
Alors que le film Diary of a Spy, annoncé en 2019 sous le titre Marzipan, arrive dans moins d'un...

Sondage | Ruben Santiago Hudson dans East New York

Sondage | Ruben Santiago Hudson dans East New York
Un nouveau sondage vient d'arriver sur le quartier Castle. Avant de vous le présenter, regardons de...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

bloom74, Avant-hier à 13:22

Il vous reste tout ce mardi pour venir participer à la SuperBattle sur le quartier The Boys. Venez nombreux. Merci.

mamynicky, Avant-hier à 17:00

'Jour les 'tits loups ! Monk vous attend avec un nouveau sondage. Venez nous parler de vos phobies sur le forum.

sossodu42, Hier à 11:48

Bonjour, Morgane sur le quartier HPI a besoin de votre aide pour retrouver le gâteau d'anniversaire des 1 an du quartier

Locksley, Hier à 14:27

Nouveau design, nouveau sondage... le quartier Marvel s'adapte à l'actu ! Bonne visite si vous passez par là et bonne journée !

ShanInXYZ, Hier à 17:50

Voyage au Centre du Tardis : Les ennemis du Docteur, lequel avez-vous adoré, vous a marqué ou foutu la trouille, on attend vos photos

Viens chatter !