706 fans | Vote

#511 : Une soirée qui tue

 

Quand un DJ réputé est tué durant la fête d'inauguration du nouvel album d'une star de la chanson pop, Beckett et Castle doivent plongés dans le monde épineux de l'industrie musical. Lorsque l'enquête les emmènent vers un adolescent perturbé, Esposito prend le jeune garçon sous son aile, en espérant le remettre dans le droit chemin avant qu'il ne soit trop tard.

 

*** Les captures de l'épisode *** 

Popularité


3.62 - 13 votes

Titre VO
Under The Influence

Titre VF
Une soirée qui tue

Première diffusion
14.01.2013

Première diffusion en France
04.11.2013

Vidéos

Promo ABC VOST

Promo ABC VOST

  

Photos promo

Castle (Nathan Fillion) et Beckett (Stana Katic) dans la chambre d'un témoin.

Castle (Nathan Fillion) et Beckett (Stana Katic) dans la chambre d'un témoin.

Le témoin est réveillé par Castle (Nathan Fillion) et Beckett (Stana Katic).

Le témoin est réveillé par Castle (Nathan Fillion) et Beckett (Stana Katic).

Beckett (Stana Katic) et Castle (Nathan Fillion) arrivent sur les lieux du crime.

Beckett (Stana Katic) et Castle (Nathan Fillion) arrivent sur les lieux du crime.

Beckett (Stana Katic) et Castle (Nathan Fillion) discutent avec un témoin.

Beckett (Stana Katic) et Castle (Nathan Fillion) discutent avec un témoin.

Des témoins de l'enquête en cours.

Des témoins de l'enquête en cours.

Les détectives Javier Esposito (Jon Huertas) et Kevin Ryan (Seamus Dever).

Les détectives Javier Esposito (Jon Huertas) et Kevin Ryan (Seamus Dever).

Esposito (Jon Huertas), Beckett (Stana Katic) et Castle (Nathan Fillion).

Esposito (Jon Huertas), Beckett (Stana Katic) et Castle (Nathan Fillion).

Lanie (Tamala Jones) partage ses informations avec Beckett (Stana Katic).

Lanie (Tamala Jones) partage ses informations avec Beckett (Stana Katic).

Ryan (Seamus Dever) partage ses dernières informations.

Ryan (Seamus Dever) partage ses dernières informations.

Beckett (Stana Katic) et Lanie (Tamala Jones) près de corps de la victime.

Beckett (Stana Katic) et Lanie (Tamala Jones) près de corps de la victime.

Les détectives Javier Esposito (Jon Huertas) et Kevin Ryan (Seamus Dever).

Les détectives Javier Esposito (Jon Huertas) et Kevin Ryan (Seamus Dever).

Beckett (Stana Katic) observe le corps de la victime.

Beckett (Stana Katic) observe le corps de la victime.

Beckett (Stana Katic) et Castle (Nathan Fillion) sur les lieux du crime.

Beckett (Stana Katic) et Castle (Nathan Fillion) sur les lieux du crime.

Esposito (Jon Huertas) et Beckett (Stana Katic) observent la victime.

Esposito (Jon Huertas) et Beckett (Stana Katic) observent la victime.

Les détectives Javier Esposito (Jon Huertas) et Kevin Ryan (Seamus Dever).

Les détectives Javier Esposito (Jon Huertas) et Kevin Ryan (Seamus Dever).

Accompagné d'Esposito (Jon Huertas), Ryan (Seamus Dever) sonne chez un témoin.

Accompagné d'Esposito (Jon Huertas), Ryan (Seamus Dever) sonne chez un témoin.

Esposito (Jon Huertas) ouvre la porte pour un employé.

Esposito (Jon Huertas) ouvre la porte pour un employé.

Les détectives Javier Esposito (Jon Huertas) et Kevin Ryan (Seamus Dever).

Les détectives Javier Esposito (Jon Huertas) et Kevin Ryan (Seamus Dever).

Stana Katic interprète la détective Kate Beckett.

Stana Katic interprète la détective Kate Beckett.

Nathan Fillion interprète le romancier Richard Castle.

Nathan Fillion interprète le romancier Richard Castle.

Castle (Nathan Fillion) et Beckett (Stana Katic) avec un témoin.

Castle (Nathan Fillion) et Beckett (Stana Katic) avec un témoin.

Réveil difficile pour Regina Cane (Taylor Cole).

Réveil difficile pour Regina Cane (Taylor Cole).

Taylor Cole prête ses traits à Regina Cane, témoin de l'enquête.

Taylor Cole prête ses traits à Regina Cane, témoin de l'enquête.

Lanie Parish (Tamala Jones) est la légiste sur cette enquête.

Lanie Parish (Tamala Jones) est la légiste sur cette enquête.

Lanie (Tamala Jones) identifie des indices.

Lanie (Tamala Jones) identifie des indices.

Kate Beckett (Stana Katic) et Richard Castle (Nathan Fillion)

Kate Beckett (Stana Katic) et Richard Castle (Nathan Fillion)

Esposito (Jon Huertas), Beckett (Stana Katic) et Castle (Nathan Fillion) arrivent sur la scène de crime.

Esposito (Jon Huertas), Beckett (Stana Katic) et Castle (Nathan Fillion) arrivent sur la scène de crime.

Diffusions

Logo de la chaîne France 2

France (inédit)
Lundi 04.11.2013 à 20:50
6.15m / 22.2% (Part)

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (inédit)
Lundi 14.01.2013 à 22:00
9.14m / 1.9% (18-49)

Plus de détails

Réalisation : John Terlesky
Scénario : Elizabeth Beall

Distribution principale : 

Distribution secondaire: 

  • Taylor Cole (Regina Cane),
  • Michael Irby (Shane Winters),
  • Briana Barran (Holly Rhodes / DJ Beat),
  • Geno Monteiro (Tyrese Wilton),
  • Nadji Jeter (Joey Malone),
  • James Black (MC Thug aka Darius Carson),
  • Ursula Burton (Mrs Cooper),
  • Travis Wester (Paul Travers),
  • Katrina Norman (Josie Lang),
  • Kat Feller (Barmaid),
  • Esteban Cueto (Thug),
  • Ingrid Walters (Publicist),
  • Erica Shaffer (Extra Reporter)

L'équipe de Beckett enquête sur la mort de Holly Rhodes, alias « DJ Beat », survenue lors d'une fête organisée par la chanteuse Regina Cane où Josie Lang, une autre chanteuse, était invitée. Sur la main de la victime, un numéro de téléphone a été inscrit. Au cours de l'enquête, Kate et son équipe dévoilent un stratagème de vol assez ingénieux mis au point par « DJ Beat » et un mystérieux assistant. L'équipe découvre qu'il s'agit d'un adolescent de 14 ans, du nom de Joey Malone. L'équipe déduit que Joey est derrière les vols et qu'il connaît l'assassin de Holly Rhodes. Malheureusement, Joey est muet comme une carpe sur l'identité de celui qui l'a engagé pour voler. Esposito, dont le passé est celui d'un jeune délinquant, va tout mettre en œuvre pour faire craquer Joey et ainsi le ramener sur le droit chemin. Après quelques tentatives infructueuses, Esposito réussit à faire craquer Joey. L'enquête avance et l'identité du tueur ainsi que la raison de son geste créent une surprise de taille pour l'équipe de Beckett.

Kikavu ?

Au total, 160 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

grisou28 
27.06.2022 vers 22h

Novaish 
21.02.2022 vers 20h

marie82 
13.10.2021 vers 01h

carine79 
31.08.2021 vers 09h

Exarkun30 
28.12.2019 vers 15h

rooknroll 
03.01.2019 vers 17h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

billy 
CastleBeck 
Ne manque pas...

Participe au nouveau défi HypnoFanfics!
Défi HypnoFanfics 3 | Participer

Activité récente
Actualités
[Ruben Santiago Hudson]  East New York débute en octobre

[Ruben Santiago Hudson] East New York débute en octobre
C'est dès le 2 octobre prochain que vous pourrez retrouver Ruben Santiago Hudson dans un rôle...

PDM |De nouvelles photos à départager

PDM |De nouvelles photos à départager
Pour la dernière manche du jeu de «La photo du mois», nous cherchions à connaitre votre photo...

Stana Katic nouvellement maman !

Stana Katic nouvellement maman !
Des rumeurs couraient depuis hier que Stana Katic serait maman. C'est une publication sur Instagram,...

[Susan Sullivan] Une bande-annonce pour Diary of a Spy

[Susan Sullivan] Une bande-annonce pour Diary of a Spy
Alors que le film Diary of a Spy, annoncé en 2019 sous le titre Marzipan, arrive dans moins d'un...

Sondage | Ruben Santiago Hudson dans East New York

Sondage | Ruben Santiago Hudson dans East New York
Un nouveau sondage vient d'arriver sur le quartier Castle. Avant de vous le présenter, regardons de...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

bloom74, Avant-hier à 13:22

Il vous reste tout ce mardi pour venir participer à la SuperBattle sur le quartier The Boys. Venez nombreux. Merci.

mamynicky, Avant-hier à 17:00

'Jour les 'tits loups ! Monk vous attend avec un nouveau sondage. Venez nous parler de vos phobies sur le forum.

sossodu42, Hier à 11:48

Bonjour, Morgane sur le quartier HPI a besoin de votre aide pour retrouver le gâteau d'anniversaire des 1 an du quartier

Locksley, Hier à 14:27

Nouveau design, nouveau sondage... le quartier Marvel s'adapte à l'actu ! Bonne visite si vous passez par là et bonne journée !

ShanInXYZ, Hier à 17:50

Voyage au Centre du Tardis : Les ennemis du Docteur, lequel avez-vous adoré, vous a marqué ou foutu la trouille, on attend vos photos

Viens chatter !