Lancée le dimanche 7 février, The Equalizer, la nouvelle série du duo Andrew W. Marlowe et Terri Edda Miller, est déjà assurée de revenir pour une seconde saison.
En effet, après seulement 4 épisodes, CBS a déjà renouvelé la série qui est une des plus regardées de la chaine. Après avoir attiré plus de 20 millions de curieux, soit 5,1% du public cible, pour son lancement, après le Super Bowl, la série continue de captiver autour de 8 millions d'Américains, pour une part de marché d'environ 0,8%. Ces nombres permettent à la série de se classer en seconde position, parmi les dramatiques de la chaine, en ce qui concerne le nombre de téléspectateurs, elle arrive en troisième place pour ce qui est public cible.
Rappelons que Queen Latifah joue le rôle principal de la série en plus d'en être productrice exécutrice. Elle incarnera donc une version féminine de Robert McCall (Edward Woodward), le héros de la version des années 1980. Plus précisément, Robyn McCall est décrite comme une figure énigmatique qui utilise ses compétences étendues pour aider ceux qui n'ont personne d'autre vers qui se tourner.
La distribution inclut également Chris Noth (Law & Order), Lorraine Toussaint (Into the Badlands), Tory Kittles (Colony), Liza Lapira (The B- in Apartment 23) et Laya DeLeon Hayes (Raven's Home)
Le prochain épisode sera proposé le dimanche 28 mars à 20h.