Saison 5 - ABC [Archivé]

autre critique

Apparemment il y a maintenant l'épisode 3 et 4 en français !

SUR QUEL SITE PUIS JE VOIR CES 2 EPISODES MERCI§

Je confirme les épisodes 3 et 4 sont sortis hier (ici en Belgique)

Mais, en reregardant le 4, j'ai remarqué que Beckett avait quelque chose à manger tout le long de l'épisode... Je n'aurais pas vu les autres épisode jusqu'au 19, j'aurais pu croire qu'ils avaient décidés de la mettre enceinte...

Bonjour à toutes et à tous,

Moi je les ai enregistrées hier soir et je les ai regardées cet aprés midi. Pour quelqu'un comme moi qui ne parle pas anglais c'est un régal car je n'ai pas besoin de me poser la question sur les dialogues. Je redécouvre les épisodes au fur et à mesure et là les critiques que je formulais lors de leurs diffusion sous titrées sont complètement oubliées. J'ai beaucoup aimée 504.

Pour les personnes interessées je peux vous donner le site ou vous trouverez toutes les saisons prçetes à être enregistrées gratuitement et légalement.

Loulou

Je rappelle une nouvelle fois qu'il est interdit de donner des sites de téléchargement sur les forums.

Merci de bien faire attention.

li n'est pas question de donner un site de téléchargement mais d'indiquer seulement par mp un forum de discution légale ou tous les sujets sont pris en compte.

loulou

Moi aussi, jeviens de regarder le 3 et le 4 en français. Un régal !

Le message ne t'était pas adressé loulou ^^ Sinon ton post aurait été supprimé =)

En MP moi ça me va.

Merci

Je viens de regarder le 3 et 4 en français et cela me permet de mieux profiter des épisodes et voir tous les détails qu'on loupe en lisant les sous titres. C'est tellement mieux quand c'est en français surtout quand on comprend rien en anglais. Vivement les prochains épisodes en VF.

j' ai vu egalement le 3 et 4 ème et c'est vrai qu'en français on voit des details qu'on n'avait pas vu avant, par contre la poignée de main est beaucoup mieux en anglais je trouve

Je viens de regarder en VF ces deux épisodes et vraiment, je trouve que les traductions sont quand même d'un sacré bon niveau. Bon, il y a toujours quelques répliques pour lesquelles on aurait aimé autre chose mais le rendu est très bon. 

En tout cas, plusieurs mois après, revoir ces épisodes, cela me confirme dans mon idée que Castle est une série hyper super sympa qui est vraiment à part dans les cop show. Je me suis régalée à revoir les 3 et 4. 

C'est vrai que si on compare la vo, les sous titres, la vf est assez bonne!

Je dis mieux sans difficulté quand on connaît tous les critères qu'il faut respecter pour une bonne synchro : la tradiction est excellente (ce qui n'est pas toujours forcément le cas).

Je viens juste de voir l'épisode et je suis déjà nostalgique ... La banane ne m'a pas quitté pendant ces 42 minutes et bien que j'aurai l'occasion de revoir et revoir l'épisode, ça ne sera jamais aussi bien que cette première fois.

Combien de fois ai-je maudit Marlowe pour s'être parfois fourvoyé dans des recoins que je ne voulais pas voir ? Combien de fois ai-je pensé que la série n'arriverait pas à tenir la distance ?

Et pourtant me voilà à nouveau enchanté. Il a exploré, tenté. A sa manière il a su maintenir en moi une curiosité ardente pour l'évolution de ce couple, et finalement garder son cap.

Merci créateur ...

Bien le bonjour Phil! J'étais certaine que tu apprécierais cet épisode... à part, comme le suggérait Pasca12, une scène de lit, trop habillée ^^

Au fait, je ne sais pas si tu es au courant, mais Max suggère que je te prenne comme "muse" pour m'inspirer sur ma seconde fic. 

Avec plaisir ...

Max, Phil a accepté! ^^ Il ne sait pas ce qu'il peut lui arriver. 

Oui, mais c'est Pasca12 qui va être jaloux! Je ne vais pas m'en sortir moi. Cela devient dur à gérer. A moins que je ne prenne deux muses. C'est possible ça? 

Bon alors c'est quoi ce plan Cathy ?;-)

Alors franchement, Phil, c'est une idée de Max. Il doit avoir une idée derrière la tête et trouver que ma fic n'était pas assez... hot.  Ou alors, il veut une histoire genre melting pot de Castle et de Game of Thrones. C'est ton histoire de sceptre magique qui a du tout nous le tournebouler.

Je pensais bien que ce sceptre aurait quelques vertus ... excitantes

Bonjour à tous
Ca y est, j'ai vu les 2 derniers épisodes en vostfr et relevé vos notes qui envoient le 100th en tête du classement.
Pour info, de nouveaux participants(5) ont noté le 519.

  8 : 5x01 : 9,00    After The Storm    (29 notes)
15 : 5x02 : 8,13    Cloudy With A Chance...    (29 notes)
13 : 5x03 : 8,24    Secret's Safe With Me    (29 notes)
11 : 5x04 : 8,71    Murder, He Wrote    (29 notes)
  3 : 5x05 : 9,36    Probable Cause    (29 notes)
16 : 5x06 : 7,95    The Final Frontier    (29 notes)
17 : 5x07 : 6,64    Swan Song    (24 notes)
10 : 5x08 : 8,76    After Hours    (23 notes)
14 : 5x09 : 8,18    Secret Santa    (26 notes)
  7 : 5x10 : 9,01    Significant Others    (22 notes)
19 : 5x11 : 5,68    Under The Influence    (25 notes)
18 : 5x12 : 6,51    Death Gone Crazy    (26 notes)
12 : 5x13 : 8,50    Recoil    (21 notes)
  5 : 5x14 : 9,06    Reality Star Struck    (28 notes)
  2 : 5x15 : 9,51    Target    (29 notes)
  4 : 5x16 : 9,30    Hunt    (23 notes)
  9 : 5x17 : 8,82    Scared To Death    (20 notes)
  6 : 5x18 : 9,03    The Wild Rover    (20 notes)
  1 : 5x19 : 9,68    The Lives of Others    (26 notes)

Merci framb, de retour et déjà au travail!!

Et oui, rentrée samedi soir, dimanche je n'avais pas trop le courage de faire autre chose... mais j'ai aussi regardé le 3x22 pour revoir la jetée de Santa Monica où je me promenais 10 jours avant

Bienvenue Framb!

Je vois que Santa Monica  t'as aussi laissé un beau souvenir ... 

Je n' oublirai jamais la vue du  haut du Rollercoaster  sûr la jetté.... vue  et sensation  époustouflante !!!  d'un  côté  la vue de  Santa Monica à Burbank ,Beverly Hills  et de l'autre le Pacifique  à perte de vue ...avec l'énorme plage en bas , le long de la côte ...WoW!!

T'as aimé ton séjour ? ;-)

Oui c'était super. Les Parcs Nationaux sont autant magnifiques que différents les uns des autres. On a fait un tour en avion au-dessus du Grand Canyon: grandiose! La seule déception c'est que, comme je le craignais, on n'a pas visité les studios Universal à Los Angeles...même pas un petit aperçu...

Super oui je suis d'accord avec toi. Et oui Le Crand Canyon : Grandiose comme tu dis , on n'as pas de mots pour qualifier tout ce qu'on voit .

Dommage pour le Universal Studios à Hollywood / LA  parce c'est vraiment  fabuleux ! Allez Framb ,on va dire pour une  prochaine fois  ;-)) !

 Framb  tu n'as pas le " jet  lag "  trop compliqué ?  à moi cela m'a pris plusieurs jours  quand même.... avec les 9 h de décalage . Courage!