Saison 7 - Informez sur les spoilers [clôturé]

 merci les filles pour ce SP !!! je présume que la trad est en cours ??? nos fidèles petites fourmis travaillent pour nous ???D'avance de grands mercis !!!!

salut salut ! Merci caskett pour le SP tant attendu ! Voilà la p'tite trad du jour !

Te voilà exaucée, Milan, je fais au plus vite car toujours au travail !

C : euh... elle a le droit d'interroger à ta place ?

B : oui , elle est plus que qualifiée, Castle. Tu savais qu'elle est le plus jeune officier à avoir été nommée inspecteur en chef  ? c'est celle qui  a résolu le plus de meurtres dans  tout le département de police de Hong Kong (Hong Kong PD)

C : ok, donc elle est bonne dans son travail

B : pas seulement ça , regarde son mari :  une star de film d'action

C : oui eh bien, je suis un romancier hautement rémunéré !

B : et ses enfants ? Mignons, hein ?

C : ooooooohhhh ! .... j'ai vu plus mignons....c'est... s'il te plaît, dis-moi que tu ne te compares pas à elle ! Oh, on...

chinoise : elle a dit qu'il y a eu un incident hier : un client a refusé de payer le déjeuné , il regardait ses e-mails jusqu'à ce qu' Henry arrive ; il l'a rejoint à sa table et une dispute a éclaté. Il est finalement parti, mais pas avant de dire à Henry « tu ne t'en sortiras pas comme ça »

B : est-ce que Sue* (ou Sui ??) sait à propos de quoi ils se disputaient ?

chinoise : non, et elle ne l'a pas bien vu ; elle a dit qu'il était blanc, dans la quarantaine, de taille et de poids moyens...

chinoise : y a-t-il un mot de passe nécessaire pour le wi-fi ?

Serveuse : non, le wi-fi est gratuit

B : à quoi vous pensez ?

Chinoise : l'homme a connecté son téléphone au wi-fi, le routeur sans fil a dû bloquer son adresse unique, donc on pourrait l'utiliser pour tracer son nom

B : t'as vu ça ? Elle pourrait résoudre cette affaire avec le site wi-fi

C : oui, oui je suis impressionné, t'es contente ?

B : non, Castle, elle est comme moi, seulement en mieux....

mais tu sais... je vous taquine ....prenez votre temps ....je suis à la retraite ,alors...c'est facile pour moi d'attendre !!!! tu es (vous êtes) juste formidable(es) !!!!

Youpiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii .............merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Super merci 

Néo , merci !! 

Merci les filles! vous m'avez manqué!

Merci pour le lien et la traduction. Géniale !!! J'adore cet extrait, qui me fait déjà rire..........

Beckett folle de jalousie avec un bon complexe d'infériorité, donnant une bonne migraine au pauvre Castle : ça promet un  épisode qui va beaucoup me plaire.

Et la perche qu'elle lui tend en montrant la photo des enfants de sa collègue chinoise. Elle va quand même pas lui mettre la pression ???? LOL

Voilà pourquoi j'aime beaucoup les personnages de CASTLE et BECKETT parce-qu'ils ne sont pas lisses et l'interprétation est toujours trés complète et riche.

BECKETT peut être vraiment agaçante, mais c'est tellement fun !Comment CASTLE va réussir à  se sortir de cette situation ?

Je sens qu'on va bien s'amuser !!!!

N'oublie pas : quand tu commentes le SP, fais -le sur "analyses et discussions" ! Merci pour cathy !

J'ai pas réfléchie sur le moment, c'est la faute à mon enthousiasme, trop contente d'avoir cet SP.

Merci les filles :) enfin un sp, (non Néo, je n'ai pas regardé, juste lu ta trad ^^) 

ici

Merci Framb :) aussi rapide que Speedy Gonzales !!!

Et le tease continue.

Cette fois, c'est Terri Edda Miller, au sujet des balançoires...

merci Frambéo  : )

on reprends du service?

merci les filles ....

casting : Nick Greene interprètera le rôle de Ayman Haddad  : source 

Photo BTS postée par Stana sur Twitter ("Where we take crime seriously" = Là où on prend les crimes sérieusement)  ICI

Et autre photo BTS : ICI

C'est super d'avoir fait aussi vite la VOSTFR du SP1 717

On peut regarder le SP sans problème, ça ne nous apprend rien, ça donne juste le ton ce n'est qu'un avant-goût......lol

Bonjour à toutes et à tous,

Mille mercis les filles pour la traduction, les infos et les photos, vous êtes formidables.

Notre Kate serait-elle jalouse et développerait-elle un sentiment d'infériorité face à sa collègue asiatique ? ça nous promet de bons moments en perspective surtout quand on voit la tête de Castle qui se demande ce qui prend à sa femme de réagir comme ça.  J'ai hâte de voir ça !

exactement la même réaction que toi !!! qu'est ce qu'elle nous fait Kate ??? Un complexe d' infériorité ??? ....ah c'est sur...il lui manque les 2 enfants, face à sa collègue Asiatique ...en piste Castle..vont-ils réaborder le sujet d'un baby Caskett ???? Je pense que cela sera un épisode fun, au travers d'une enquête rondement menée par sa collègue de Hong Kong !!!!

toutes mes excuse Cathy, je me suis trompée de topic, merci de transférer dans'"Analyses et Discussions ".....emportée par l'élan.............comme toujours !!!

Dans l'extrait je trouve Stana fatiguée et amaigrie au niveau du visage (peut être l'effet des cheveux attachés). Il est temps qu'ils se reposent tous.

  tweet du compte "Con Man" ( la web série  dans laquelle  joue Nathan )  en réponse à la question d'une fan concernant Nathan et Castle " it's a hiatus project for Nathan "  ICI

Merci caskett :) Voilà un twitt qu'on peut interpréter très positivement, non ?^^

tout à fait cornelia : ))) 

Vraiment  ce tweet  donne la "pêche" ^^ mais c'est tout de même un plus à mon optimisme ( que j'ai gardé ..) il y a tellement d'éléments de tous genres  qui entrent en jeux !!

Journée 100 % Creasey lundi prochain , l'ep de Chad sera diffusé sur abc et ce sera le premier jour de tournage de celui de Dara : )  tweet de Dara 

On l'aura, on l'aura notre 8ème saison. J'y crois dur comme fer...

Interview de David Amann : ICI

merci pour cette interview : ) 

une autre mythologie Beckett qui devrait débuter avant la fin de cette saison

 nous avoir voir davantage Martha , Ryan est le personnage central du 718 mais alexis va être aussi le personnage central d'un prochain ep 

le retour du père de Castle est une possibilité envisagée.