Plus de trois ans après la fin de la seconde saison, The Orville revient avec de nouveaux épisodes, dans lesquels Penny Jonhon Jerald reprend le rôle de la Dr Claire Finn.
En guise de rappel, la série créée par Seth MacFarlane amène les téléspectateurs 300 ans dans le futur, sur les traces d'Orville, un navire d'exploration de la flotte interstellaire de la Terre. L'équipe composée d'explorateurs hétéroclites fera face à divers défis, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du vaisseau, pour se rendre « là où aucun drame comique n'est allé avant.»
En plus de Johnson Jerald, la comédie met entre autres en vedette Scott Grimes (Justified), Peter Macon (Shameless), Halston Sage (Crisis) ainsi que MacFarlane (Ted).
Le premier épisode, intitulé «Electric Sheep» est proposé aujourd'hui, le jeudi 2 juin, sur Hulu aux États-Unis et sur Disney+ dans certains pays où la plateforme est offerte, dont le Canada. Par la suite, un nouvel épisode sera proposé hebdomadairement, jusqu'à la diffusion du 10e épisode, qui conclura la série au terme de sa troisième saison, le 4 aout.
