Selon Allociné, c'est le groupe M6 qui a acquis les droits de diffusion de The Rookie, série pour laquelle Nathan Fillion sera la vedette ainsi qu'un des producteurs exécutifs. La série pourrait arriver, en France, dès 2019.
En guise de rappel, la série policière créée par Alexi Hawley, le co-showrunner de la 8e saison de Castle, est inspirée d'une histoire vraie. Fillion incarne John Nolan, la recrue la plus âgée du LAPD. À un âge où la plupart sont à l'apogée de leur carrière, Nolan a mis de côté sa vie dans une petite ville confortable et a déménagé à Los Angeles pour poursuivre son rêve d'être un flic. Maintenant, entouré de recrues qui ont une vingtaine d'années de moins que lui, Nolan, qui est déterminé à ce que ce changement de cap soit une réussite, doit naviguer dans le monde dangereux, humoristique et imprévisible, comme tout «jeune» flic.
La distribution inclut Melissa O'Neil (Dark Matter) dans le rôle de Lucy Benitez, une recrue dans la mi-vingtaine avec laquelle Nolan pourrait développer une romance. Afton Williamson (The Night Of, The Breaks) incarne Talia Bishop, la partenaire du policier interprété par Fillion. Richard T. Jones (Stana Clarita Diet ) prêtera ses trains au sergent Wade Gray, le commandant du poste, qui devient rapidement l'ennemi juré de la recrue Nolan. Eric Winter (Rosewood, Secrets & Lies) sera dans la peau de Tim Bradford, un officier autoritaire. Les noms de Alyssa Diaz (Zoo), Titus Makin (The Path) et Mercedes Mason (Fear the Walking Dead) figurent également au générique.
Rappelons que la série arrivera, en version originale, cet automne sur la chaine ABC.
