Un an après l'annonce de l'achat des droits de diffusion, c'est finalement en juillet que M6 diffusera la nouvelle série de Nathan Fillion. En effet, les 3 premiers épisodes de The Rookie : le flic de Los Angeles seront diffusés en France le vendredi 5 juillet dès 21h05.
En guise de rappel, la série créée par Alexi Hawley, le co-showrunner de la 8e saison de Castle, s'intéresse à John Nolan (Fillion) qui a mis de côté sa vie dans une petite ville confortable pour déménager à Los Angeles et poursuivre son rêve d'être un flic. Maintenant, entouré de recrues qui ont une vingtaine d'années de moins que lui, Nolan, qui est déterminé à ce que ce changement de cap soit une réussite, doit naviguer dans ce monde dangereux, humoristique et imprévisible, comme tout «jeune» flic.
Fillion partage la vedette avec Melissa O'Neil (Dark Matter), Afton Williamson (The Night Of), Richard T. Jones (Stana Clarita Diet), Eric Winter (Rosewood, Secrets & Lies) , Alyssa Diaz (Zoo), Titus Makin (The Path) et Mercedes Mason (Fear the Walking Dead).
Mentionnons que, plus tôt ce printemps, ABC avait accordé une seconde saison à la série.