Ce mardi, 12 novembre, Nathan Fillion est de retour sur ABC pour le quatrième épisode de The Rookie!
Dans l'épisode intitulé «The Switch», les recrues sont temporairement jumelées à de nouveaux officiers dentraînement. Nolan fait donc équipe avec Lopez. Lorsque le duo retrouve un criminel échappé, ils découvrent qu'un peu de gentillesse peut aller très loin. Pendant ce temps, Jackson est obligé de faire face à ses craintes lorsqu'il est associé à l'agent Bradford, tandis que l'agent Chen et Nolan doivent faire face à une dure vérité.
Voir la fiche de l'épisode 1x04 | Voir la fiche de la série
L'épisode est diffusé à 22h, sur ABC. Après votre visionnement, vous êtes invités à commenter l'épisode sur sa fiche.