Participe à la discussion Saison 7 - ABC [Archivé] - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !

Je ne m'en plains pas non plus, surtout que très souvent je participe moi-même à la trad sur addic7ed. C'est juste que là, ça fait gros contresens.

ah si on veut une trad hyper rapide, il faut s'attendre à voir de nombreuses coquilles, les amis ! Et notre connaissance de la langue nous donne la chance de les repérer, de corriger mentalement et donc de passer au-dessus, non ? !

Salut ! Dommage que tu arrives si tard, tu nous as manqués ce matin !
Heureuse que tu aies aimé ce beau 7X06


le reste ne t'a pas plu ??

Oui comme I sleep with her : deux traductions possibles j'ai dormi avec elle ou j'ai couché avec elle. Je sais pas si au final cela a vraiment été traduit comme il faut dans cet épisode

je prend la trad "avec" les fautes car je suis bien incapable de faire un truc comme ça, en plus je suppose qu'elles sont faite dans l'urgence, donc je leur pardonne.

j'aurai bien aimé délirer avec vous, mais du monde toute la journée et pour couronner le pompom, ils (2 ,mais ...c'est toujours du monde) sont restés manger ce soir grrrrrrrrrrrrrrrr, heureusement ils sont partis à 20h30 !!! ouffffffffff- J'ai regardé le 7x06 ,et depuis ,je lis tous vos commentaires ...j'ai du boulot pour me mettre à jour !!!!, mais cela veut dire aussi que c'est un épisode qui a interpellé les fans !!!! peu de critique négative(pour ne pas dire aucune)....je vais le revoir avant de mettre ma note !!!

On retiendra aussi de cet épisode que Castle rattrape une sorte d'acte manqué en se prenant les deux balles à la place de Beckett. Suite au dernier épisode saison 3 il avait gardé en lui le regret de ne pas avoir suffisamment protégé Kate.
Terri Miller confirme sur son Twitter qu'il s'agit bien d'une référence.

Le reste était sympa j'avoue mais pas assez pour que je donne une meilleure note.
Cet épisode est mieux que les derniers en date ça c'est sûr seulement voilà je fais certainement partie de cette catégorie de fans qui trouvent toujours à redire loooool
Selon moi la série stagne un peu...Pour rattrapper les couacs on nous ressort du classique pourtant au bout de 7 saisons, on devrait être à un niveau plus élevé (hi hi hi mais bon je ne suis pas scénariste juste une fan).
Voilà cet avis m'est personnel et n'engage que moi d'où les notes dures :P

tu vois ,le fait d'avoir des avis contradictoires, me fait encore plus aimer cette série ,que je trouve vraiment différente des autres ,allier: humour, enquêtes drama(hum??), amour...je trouve que c'est excellement bien fait !!! et surtout très bien joué , les acteurs sont vraiment très justes dans leur rôle...
Par contre pour moi ,ce n'est pas le meilleur, mais un des meilleurs ,parce qu'il y en a d'autres que j'ai également beaucoup aimé...c'est sur il y a le mariage ...alors tiens, je crois que je vais mettre : 7x06 = 9.95/10
sur ce,bonne nuit !!! et faites de beaux rêves !!!

Ne regardez pas si vous ne voulez pas que le mariage perde une partie de son charme (photo bts) : fond bleu

Sur le jeu des acteurs je te suis à 500% et aussi sur le fait que ce soit l'un des meilleurs depuis le début de la S7!
Bonne nuit également et au plaisir d'échanger sur les épisodes suivants :-)

finalement ,je préfère le rose !!!!!!, pour Stana OK ,ensemble blanc...,donc tout peut aller en fond, mais Nathan avec son costume marron ..le bleu berk !!!!!!

On a beau savoir qu'ils tournent en studio mais là... Bang la claque looool

Très très bon épsiode, je ne redirais rien par rapport à ce qui a été dis. Très bien constrtuit avec cet UA qui permet de faire ressortir notre nostaligie des saisons précédente. Mais à la fo, j'avais qu'un mot en tête ARNAQUE ! Oui pour moi ce mariage est une arnaque ne pas faire venir le precint n'est pas réaliste alors ok qu'ils se marient un peu à l'arravhe je veux bien c'etait quasiment sure qu'apres ce qu'ils ont subi ça allait se passer comme ça, mais qu'ils fassent ça sans les bro et Lanie me dérange. Et puis franchement le fond vert pas forcément super réaliste ouai bof pourquoi ne pas l'avoir fait dans un parc ça aurait donner une meilleur impréssion meme au loft directement. Heureusement que le texte rattrape le visuel.
Oui, je met du n"gatif et attribut cette note parce qu'il reste vraiment un très bon épisode malgrès cela j'aurais vraiment aimé pouvoir mettre un 10.
J'espere que les épisodes suivants seront à la hauteur de celui là !

car enfin le mariage c'etait beau meme si le decor ????
l'episode est bien mené du debut jusqu'a la fin pour moi un des meilleurs de la saison
j'ai eu la larme a l'oeil pendant l'echange des voeux la danse sur my veins tout y etait
seul bemol espo ryan et lannie non present dommage
mais bon enfin ils sont mariés en plus d'etre romantique cet episode etait tres marrant

9,52M 1,6

Grrrr ou sont les jeunes!! Comme nous? -:))

9,52M 1,6
Bon, c'est la loose pour le FDM. On peut pas tout avoir : c'est soit un mantra qui s'exauce, soit une prédiction dans les choux...quitte à choisir , je préfère le mantra !

J'ai pensé à une chose en voyant l'épisode, concernant l'univers alternatif, qui ne m'a pas dérangé plus que ça, tant c'est génial, mais suite à un commentaire que j'ai lu ailleurs, ça m'est revenu en tête. Martha et Alexis ont l'air de trouver tout ce qui arrive à Castle parfaitement normal. Je veux dire il leur explique qu'il vient d'une autre vie, d'un autre univers et qu'il doit y retourner, et c'est limite si elles ne l'aident pas à trouver sa voie, comme si tout cela était tout à fait normal. Passe encore leur réaction tout à fait banale aux questions qu'il pose (sur la couleur es cheveux, pourquoi il est ruiné .... ) elles doivent se dire qu'il a encore trop picolé la veille, mais après il a repris ses esprits quand même, et elle ne pose pas plus de questions que ça, limite elles partent dans son délire. Soit elles sont habituées à ce qu'il soit complètement taré dans cette vie-là, soit cet aspect là de leurs réactions est un peu "bâclé". enfin c'est du détail^^

Je pense qu'elles le croient partir une fois de plus dans ses délires vu ce qu'on sait de sa vie dans l'AU. Mais bon, de toute façon, il ne faut pas perdre de vue aussi que tout ceci n'existe pas et n'est que le subconscient de Castle qui travaille.

Oui donc c 'est lui qui imagine sa mère réagir ainsi.
Mais Cathy, comment tu sais que ce n'est que son subconscient hein ? On ne sait pas si cet artefact n'est pas magique^^

Tu crois vraiment au pouvoir de l'artefact? ^^

A ton avis ?^^

Même réponse que pour les voyages dans le temps alors! ^^

...c'est quoi ces chiffres ???? Ils sont définitifs Cathy ??? JAMAIS VU CA!!!!! même pas atteindre les 10 M .....Et c'est le pire pourcentage sur les 18-20 ans NON ?????
Beurkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk... sont fous ces Ricains....lol...........
je ne parle même pas du FDM.....ah ah ah............pfittttttt

En fait, ces chiffres sont trompeurs. Comme je l'ai déjà indiqué, la façon de "consommer" les épisodes a changé ces dernières années et ce phénomène s'accroît. Cela ne veut pas dire que les spectateurs sont moins nombreux, apparemment cela semble être plutôt le contraire mais ils regardent moins à 22 heures le lundi soir.

toi pour le FDM tu prends ces chiffres non ???? Tu ne considères pas les "replay"...dommage.......lol...

Oui, je sais. Mais si je devais attendre, vous n'auriez les résultats qu'au bout souvent de 2 ou 3 semaines! Si vous avez des idées pour palier à ce "problème", vous pouvez faire des propositions dans le topic FDM.