Participe à la discussion Saison 6 - Informez sur les spoilers [3] [clôturé] - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !

Grand merci aux traducteurs et aussi à nos "cousins" Canadiens qui encodent si vite dans la nuit!!!

bonjour tout le monde
un petit résumé ne serait pas de refus car pour moi c'est du charabia. Je n'y comprends rien à cette interviev

Traduction enfin terminée, nous n'étions pas plusieurs c'est pour ça que ça a pris du temps..

Merci à vous tous Yasmine! Quel boulot!

Ce n'est rien, c'est en tout cas un plaisir pour moi de le faire.

un grand merci aux speedy gonzales de la traduction, vous êtes super !

merci à tous pour votre ce généreux travail!!!

L'épisode est disponible sur dpstream, bon revisionnage ;-)

merci à tous , vous êtes formidables !


merci à tous , vous êtes formidables !

Ye, I agree with oblivion. MERCI à tous les traducteurs !!!!

coucou quelqun peu me done le lien de l episode 2 en vostfr

les liens sont un peu long à arriver, il est dispo sur dpstream avec putlocker mais c'est vachement en décalé

castledu89 tu peu me le done le lien car jarrive pas a le trouver

Je pense que dans l'ep3 kate ou rick vont se transmettre leurs infos sur l'enquete!!!!
Pas besoin de mots, tout passe par leur regard, leur gestuel!!! son retour NY est déjà en route!! reste que qques détails à régler qui feront que Rachel va rentrer seule à DC!!!

Merci à tous ceux qui traduisent c'était plus que nécessaire , j'ai d'autant plus apprécié l'episode

toujours pas de lien dispo ?

A l'hôpital, Kate a de sacrés doutes désormais : désolée pour Rick, son désir de justice pas satisfait, son partenariat avec Castle qui lui manque déjà. Le 603 va être la dernière étape.


c'est sûr et certain, la dernière étape à DC
bye DC, hello NY

tout à fait cathy ! tant de doutes l'assaillent déjà , le retour non prévu à NY au 12th plus un autre élément dont nous n'avons pas encore connaissance et detective kate beckett sera de retour !


désolée pour le doublon

Il s'est juste trompé sur le numéro de l'épisode Caskett ;)
Au fait, faudra m'expliquer pourquoi ils font ce Paley à la même heure de la diffusion de l'épisode. Je ne comprends pas du tout.

Pourquoi dites vous qu'il aura un événement de plus pour lui faire quitter WDC ?

Pourquoi dites vous qu'il aura un événement de plus pour lui faire quitter WDC ?
Parce qu'il faudra attendre la fin de l'épisode 3 et la résolution de son enquête pour que Kate en finisse avec cette part de sa vie et revienne définitivement à NY.

Apparemment ce n'est pas une erreur dans le tweet, tout le monde se déchaîne, le 6x03 serait diffusé pendant le panel ! En attente de confirmation...

Au fait, faudra m'expliquer pourquoi ils font ce Paley à la même heure de la diffusion de l'épisode. Je ne comprends pas du tout.
Pour des questions de calendrier je pense ils n'ont pas dû avoir d'autres choix que cette date. Cet événement va réunir pratiquement tout le casting important et deux personnalités importantes de l'équipe il faut pouvoir réunir tout ce monde.

ok syldana!! j'attends cet épisode avec impatience!! le pkoi de son retour mm si nous savons son besoin de rendre justice et puis son ""babe"", son partenaire!!!
comme tu dis caskett, un élément inconnu interviendra définitivement dans sa décision!!!