707 fans | Vote
Pour poster sur ce forum, tu dois t'identifier
ep 8x08 SP 2caskett85  (20.11.2015 à 23:15)

episode 8x08 SP 2  ICI 

Trad SP 2 8X08neologisme  (21.11.2015 à 10:14)
Message édité : 21.11.2015 à 10:17

Bonjour bonjour !

Si quelqu'un connaît les termes  de danse anglais, n'hésitez pas à corriger !

Metteur en scène : ok tout le monde ! Un gars riche a acheté les droits de l'ensemble du spectacle de danse pour la prochaine croisière
Castle : et je promets de ne marcher sur les orteils de personne !
Metteur en scène  : êtes-vous Mr Shermer ?
Castle : oui, j'ai acheté ma place tôt dans l'espoir d' avoir un peu de temps supplémentaire pour répéter
Metteur en scène  : eh bien je ne sais pas comment vous avez acheté votre place plus tôt, Mr Shermer, mais nous som...
Castle : en fait, Mr Shermer est mon père, appelez-moi Shermmmmma....
Metteur en scène  :  pardon... quoi ?
Castle : Chermmmm....
Metteur en scène  : .....Dave ?
Castle : à votre service !
Metteur en scène  : eh bien Dave je suis désolée, mais la répétition ne fait pas partie du package
Castle : pardon, il y a un.... petit supplément pour vous
Metteur en scène : en place, tout le monde !
Castle : pour m'échauffer un peu je pensa.... ho ! d'accord
Castle : euh vous savez, un ami à moi a réservé pour  l'ensemble du spectacle de dance sur la croisière il y a environ 1 mois
Metteur en scène  : mmmm
Castle : il disait qu'il y avait ici une danseuse appelée Lara qui l'avait beaucoup aidé. Est-elle là aujourd'hui ?
Metteur en scène : en fait Lara n'est pas présente aujourd'hui, mais si vous voulez la rencontrer, vous pouvez demander à sa ** (copine de cabine ?), Tiffany
Castle : merci
Metteur en scène : Dave, d'après vos questions, j'espère que vous avez une expérience professionnelle en danse, n'est-ce pas ?
Castle : oui, absolument
Metteur en scène  : et vous avez commencé la vidéo que l'on a envoyée ?
Castle : Oui, bien sûr !
Metteur en scène : parfait, alors on a qu'à reprendre à partir de l'ouverture
Castle : de l'ouverture !
Metteur en scène : okay, reprenons depuis le début, tout le monde
Metteur en scène : on se tourne vers l'avant-scène
Castle : l'avant-scène !  m....merci
Metteur en scène : et 5,6,7,8, et marche, et hanche, et gauche, et droite, et on se déplace, et « trill » ( ??) déhanché en demi-circulaire, et déhanché en demi-circulaire, on y est, et... prêt pour la danse, et 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, en-dehors, en-dedans, mouvement, en-dehors, en-dedans, mouvement, les mains.....
Castle : faisons-ça, c'est super !
Metteur en scène : oui, on y va,  on se déplace sur la scène vers la gauche, et on y est, « kick rock »
Metteur en scène : joli, Dave
Metteur en scène : prêt pour le grand porté !

sp 2caskett85  (21.11.2015 à 21:20)

merci pour la trad : )

JOHANE07  (23.11.2015 à 10:19)

Juste avant de partir" bosser", juste une penséé :

Dans un spoiler il avait été dit :" tant que Beckett n'attire pas l'attention de Loksat, elle ne risque rien"

Vikram n'est peut-etre pas une taupe mais il est "attiré", voir "amoureux" de Kate et veut la tenir "éloigner" de castle??

milan2006  (23.11.2015 à 11:27)

merci Néo et tes copines pour la trad !! je le sens bien cet épisode , Castle en danseur de Cabaret ...qui n'a rien répété ......on devrait bien rire, surtout si quand la danseuse lui "saute "dessus, ...Kate apparaît !!!!...et je ne sais pas pourquoi ..mais cela me semble la suite logique de cette scène ....ah ah ah ....

jackasse  (23.11.2015 à 13:04)

Je sens bien la même chose que toi pour la suite de cette scène, Milan !

caskett85  (23.11.2015 à 15:20)

Milan , Jackasse , idem je vois aussi la suite de cette scène comme ça , comme l'ont dit les " reviewers" un peu de légèreté pour compenser le ton plutôt grave de l'épisode , je pense qu'il va y avoir bcp de tension et pour le final je vois Castle dire  à Kate qu'il va enquêter avec elle sur locksat , d'où peut être cette nouvelle approche annoncée  dans l'une des "previews" . 

Miaou  (23.11.2015 à 15:41)

Allez je vais faire la quatrième  ! comme vous Milan,Jackasse,Caskett,  quand j'ai vu la danseuse sauter dans les bras de Castle ,je me suis dit aïe  aïe  Beckett va arriver  et il risque d'y avoir un pugilat !!  je pense qu'il faut en effet donner un peu d'air et de rire avant  d'entamer  ce qui risque d'être bien plus grave  et si par  hasard se greffe la-dessus  la jalousie et ce qui s'en suit de Vikram! Johane à peut-être raison ,il à tout de même une conduite bizarre.. J'espère beaucoup que Castle va pouvoir "s'imposer " à Beckett  ,et lui apporter, comme avant, son aide ,son soutien,sa sincérité ! je pense qu'elle en a bien besoin.

dartagnan  (23.11.2015 à 19:30)

Pour ma part je me méfie un peu des sneak peeks.En effet le 2 émé sp de l 'épisode 806 nous montrait une Kate qui semblait penser à un divorce! on a tous vu ce qui arrivait vraiment

Il faut donc en prendre et en laisser car la petite partie qui est prise dans les sp n 'est là que pour nous fourvoyer

Donc je suis sur mes gardes

bonne soirée castle sur FR2 ou sur ABC

caskett85  (23.11.2015 à 20:15)

dartagnan , exact , les promos ne sont là que pour faire du buzz via des montages , bonne soirée castle a toi aussi et à tous ! 

pour ma part,  wagon de kleenex,  café , kit de survie,  ronronthérapie via mon aminal de compagnie qui adore aussi regarder castle voilà je suis prête pour voir le 8x08 mais avant je vais revoir le 7x13 écrit par Terence Paul Winter 

ATTENTION SPOILERdartagnan  (23.11.2015 à 20:20)

(2) Allez histoire de vous rassurer pour ce soir un petit commentaire lu sur facebook

Castle essaie de découvrir ce que cache Beckett par tous les moyens.
Cependant, avant la toute fin de l'épisode, on le verra changer de stratégie avec un virage à 180°, et des résultats choquants.
Ce ne serait pas un final sans un peu de drama additionnel, et les fans seront soulagés qu'il n'y ait pas de cliff, et qu'il y ait des éclaircissements sur la séparation du caskett et les raisons derrière celle-ci.
Castle va devoir faire face à un choix difficile. Espionner sa femme pour découvrir ce qu'elle cache et franchir une ligne infranchissable en le faisant, ou rester dans l'ombre et faire confiance au fait que Beckett sait ce qu'elle fait. Si vous attendiez que Castle dise en fin que trop c'est trop, alors c'est un épisode pour vous.
Ne faites pas d'erreur. C'est le final de l'automne. Des mots vont être dits. La tension va monter. Il va y avoir des accusations. Des ultimatums vont être lancés. Des choix audacieux vont être faits.
Le paysage sera très différent quand Castle reviendra en 2016. Mais souvenez-vous, les apparences peuvent être décevantes.

 

HELLOFANS  (23.11.2015 à 20:26)

Je suis pas sûre Dartagnan que ton spoiler nous rassure vraiment !  Enfin, plus que quelques heures à patienter !!!

Merci à toi en tout cas et à Néo pour la trad. Cette scène m'avait déjà fait rire sans en saisir toutes les subtilités..mais là je sens que ça va être irrésistible ! 

lomati  (23.11.2015 à 20:45)

Effectivement , pas rassurant du tout ce spoil, mais plutôt attendu. A ce stade, Castle veut savoir  et il risque d'y avoir un peu de frictions. Il n'y aura vraisemblablement pas un retour au loft de  Beckett avant la deuxième pause, dommage ! 

caskett85  (23.11.2015 à 20:47)

merci dartagnan : )

source du spoiler ICI 

8x09 promocaskett85  (24.11.2015 à 05:37)

promo ep 8x09  " Tone Death"   ICI 

8x09 promomilan2006  (24.11.2015 à 10:33)

merci Caskett...2016 va démarrer sous de meilleurs hospices !! Kate de retour au loft ????.du moins dans la chambre ...lol......j'ai hâte ..............

Milandartagnan  (24.11.2015 à 12:32)

oui  on va enfin pouvoir souffler un peu avec cet aperçu du 809! 

Maintenant qu 'on sait que Kate a reconnu (poussée dans ses retranchements par castle)ses torts ses mensonges(plus omissions?) vis à vis de castle ,on peut penser que la "team"caskett sera de retour plus soudée que jamais aprés ce hiatus d 'hiver

dartagnanloulou112  (24.11.2015 à 13:44)

Maintenant qu 'on sait que Kate a reconnu (poussée dans ses retranchements par castle)ses torts ses mensonges(plus omissions?) vis à vis de castle ,on peut penser que la "team"caskett sera de retour plus soudée que jamais aprés ce hiatus d 'hiver

c'est beau mais il ne faut pas rêver - mdr!!!! a mon avis elle va se mettre avec vikram ui lui m^^eme locksat

loulou112dartagnan  (24.11.2015 à 13:56)

j ' ai bien suivi tes ressentis vis à vis de vikram mais je pense qu 'on va en savoir sùrement plus sur lui dans les prochains épisodes quand l'affaire"locksat"aura été décantée par le caskett

c'est sùr que ce vikram est un peu ambigù et qu'on ne sait pas trop quoi en penser

dartagnanloulou112  (24.11.2015 à 14:09)

c'est sùr que ce vikram est un peu ambigù et qu'on ne sait pas trop quoi en penser

Il mefait penser a une personne qui te pince et qui en même temps te demande de sourire, je pense que beckett va adorer car je crois qu'elle commence a s'ennuyer avec castle car il est vraiment mou cet homme

loulou112dartagnan  (24.11.2015 à 14:19)

c ' est vrai que la façon qu'il a de vouloir absolument que kate ne voit plus castle est étrange! serait-il amoureux de kate et donc jaloux de voir qu'elle en pince encore pour son mari? 

D"ailleurs kate lui fait bien la remarque :"tu m'as envoyé un sms pour que je vienne et que je ne passe pas mon anniversaire de mariage avec mon mari?"

Quant à castle c'est sùr qu'il a réagit tardivement:il a eu une panne à l"allumage!

Miaou  (24.11.2015 à 16:12)

Bon ,depuis quelque temps on  pense ,pour beaucoup, que Vikram  est cette espèce de caméleon qui se glisse subrepticement entre Beckett et Castle !  et bien Kate la première n'a qu'à lui mettre les points sur les i  " punto finale" ^^  parce que je suis persuadée  que ce "type" n'a aucun intérêt pour elle ..

Oh mais loulou , que t'arrive-t-il ? on avait l'habitude de te voir plutôt dans le registre rigolo ,humoristique ^^  devientrais-tu pessimiste .. voire défaitiste ? 

milan2006  (09.12.2015 à 18:53)

Il faut reconnaître que cette saison 8 a débuté différemment des autres saisons .....d'abord on a attendu pas mal de temps , avant de savoir si la série allait être reconduite... Ensuite le cliff du 8x02 , a laissé pas mal de fans "interloqués", voire déçus...et maintenant ABC est avare de SP , d'infos... peut-être un peu moins depuis novembre (avant le hiatus).....peur surement ,que les fans se désolidarisent de la série ???...Alors on peut comprendre peut-être le pessimisme de certains(nes)....Mais pour ma part je reste confiante...les dernières infos, nous prédisent enfin !! une ouverture sur la disparition de Castle...il serait temps !!!

Quant à Vikram...et Rita...nous verrons bien ce qu'ils ont derrière la tête, amis ou ennemis du Caskett ?????

caskett85  (09.12.2015 à 19:32)

milan , je reste confiante aussi , le fait de revenir sur la disparition de Rick est une bonne chose , il aurait été dommage d'en rester là , le fait qu'elle ait un lien avec Beckett , qu 'il pourrait y avoir une connexion avec Loskat , tout cela est prometteur. concernant vikram et rita nous verrons quel est leur véritable rôle et fonction , double jeu ou pas ??  je me demande si la personne qui se cache derrière  Locksat est une femme, je pense aussi à Smith , il en sait surement plus,  il dispose de gros moyens , il a planifié sa fausse mort à l'hôpital, il avait le numéro de tel cellulaire de Castle dans "véritas" ,  il a aidé kate dans le 802 tout en la mettant en garde , je peux me tromper mais je pense que l'on devrait le revoir cette saison . 

8x14 visage "familier"caskett85  (18.12.2015 à 15:43)

peut être Rita ?  les writers ont dit dans une ancienne interview qu'on allait sans doute la revoir plus tard dans la saison , c'est un visage qui nous est familier mais pas pour Castle , ou alors Hunt , Jenkins  Smith ?? ou  Jordan Shaw , ou le mafieux de la saison 7 ?? 

milan2006  (18.12.2015 à 16:14)

Ben oui Caskett !! un visagier "familier", ça,peut être de la famille ou du proche entourage.en tout cas un personnage que l'on aurait vu plusieurs fois ???? J'avais pensé à Rita, mais on ne la connaît que de la S 8....alors ???..cogitons, cogitons ....imaginons, imaginons ....

Que devient ce topic ?????milan2006  (13.01.2016 à 13:22)

avec la rubrique"Actualités" nous oublions souvent ce topic "Analyses et discussions S 8",parce que tout simplement je trouve que cela fait "doublon" -toutes mes excuses pour cette remarque, mais "Actualités" parle bien entendu de ce qui se passe... ou va se passer à la reprise de la S 8 ...alors comment pouvons nous faire pour que nous soyons automatiquement redirigés vers le bon topic ???? 

episode 8x09 et 8x10 Promo abc caskett85  (19.01.2016 à 23:21)
Message édité : 20.01.2016 à 00:56

Promo abc episode 8x09 et 8x10 ICI 

caskett85  (19.01.2016 à 23:40)

waouh j'ai hâte d'être en février !! 

caskett85  (19.01.2016 à 23:58)

Castle : "Have you successfully completed your agenda?"

Beckett "3 times." 

 

Ajouter un message sur la dernière page

Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente
Actualités
Jon Huertas réalisateur pour Tracker

Jon Huertas réalisateur pour Tracker
Jon Huertas réalisera le 9e épisode de la série Tracker. Rappelons que la série s'intéresse à Colter...

Calendrier | Avril 2024

Calendrier | Avril 2024
En ce jour de poisson d'avril... ou plutôt en ce premier jour du mois, un nouveau calendrier est...

Stana Katic se joint à la distribution de Murder in a Small Town

Stana Katic se joint à la distribution de Murder in a Small Town
Stana Katic fera prochainement un retour au petit écran, alors qu'elle a décroché un rôle pour la...

Sondage | Les séries de 2009

Sondage | Les séries de 2009
Il y a 15 ans, le 9 mars 2009, Castle arrivait sur nos écrans. Ce sera le sujet de notre nouveau...

Calendrier | Mars 2024

Calendrier | Mars 2024
Il y a 15 ans, le 9 mars 2009, Castle arrivait sur nos écrans. Pour l'occasion, le calendrier de...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

CastleBeck, Avant-hier à 11:48

Il y a quelques thèmes et bannières toujours en attente de clics dans les préférences . Merci pour les quartiers concernés.

Sonmi451, Aujourd'hui à 12:03

Merci par avance à tout ceux qui voteront dans préférence, j'aimerais changer le design de Gilmore Girls mais ça dépend que de vous.

choup37, Aujourd'hui à 12:56

Effectivement, beaucoup de designs vous attendent dans préférences, on a besoin de vos votes

sabby, Aujourd'hui à 16:31

C'est voté pour moi Et en parlant de design, le SWAT a refait sa déco. N'hésitez pas à venir voir

Viens chatter !