Venez discuter des films, des séries télé et des autres projets de Stana Katic. L'endroit idéal pour donner votre opinion sur ses différents rôles. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
merci pour la trad Pinkshrimp !!
Le trailer + la trad. c'est génial, parfait
Merci Pinkshrimp :)
le trailer est trés captivant et merci pour la traduction Pinkshrimp.
Hate de voir cette série.
Merci Pinkshrimp pour la traduction. Hâte de voir la série
Des fans Français et une fan polonaise présents au festival de Monte Carlo ont partagé leur ressenti du visionnage de l'ep 1x01 d'absentia
* Au sujet de la forêt
- présente vers la fin de l'ep mais pas effrayante ou impressionnante
- on ne la voit qu 'une fois et de manière très rapide
* au sujet de l'eau
- l'eau est trés présente dans le pilote dès les premières scènes.
- Très présente et importante
- l'eau est un peu un fil rouge tout au long de lépisode
- l'eau est très présente dans l'épisode que ce soit au niveau des flashbacks ou du présent.
- l'eau est montrée de plusieurs façons très différentes dans ce premier épisode
* a t'on la sensation d'un danger pour Emily , sa famille dès le premier ep ?
- La sensation de danger est littéralement omniprésente, pour elle-même
- Un danger pour Emily, oui , ce qui pose bien évidemment la question de la mise en danger potentielle de ses proches
- on ressent tout de suite le danger, pour elle surtout vu la situation, mais également pour sa famille.
- le thriller commence dès la première minute. Il semble que ce premier épisode est le début dun long voyage
* Présence de Stana
- Stana est pratiquement dans toutes les scènes, (flashbacks et instant présent )
- elle apparait dès le début
- Plus vite que vous n'auriez pu l'espérer ! Mais attention ! Préparez-vous à un véritable ascenseur émotionnel dès les premiers instants !
- Le premier épisode commence par un flashback et Stana y apparaît
* au sujet des photos partagées par le compte twitter officiel de la série
- La grande majorité proviennent du 1x01, à l'exception d'une ou deux
* au sujet du masque
- on le voit dans le pilote il joue une part centrale de l'histoire.
* ressenti sur l'ambiance de la série
- Il y a énormément d'émotions, c'est intense, rapide
- Mystérieuse, sombre, et brutale parfois
- thriller super intense. Emotions très poignantes
- Une ambiance très intense, émotionnelle
- L'atmosphère est lourde et sombre, effrayante et à couper le souffle
* au sujet de ce qui a surpris les fans
- l'intensité
- la rapidité - aucun temps mort
* résumé en 2/3 mots de l'ep
- Intense, brutal, vertigineux
- Intensité, traumatisme, mystère
- intense, qui brise le coeur, surprenant
- Intense, émotionnel, violent, émouvant
* description des personnages
° Emily
- Perdue, brisée, attachante, badass, super intelligente
- déterminée
- forte
- emouvante
- Une survivante, une battante, un personnage complexe, elle est brisée de différentes manières.
° Alice
- elle aime énormément sa famille et ferait tout vraiment tout pour la préserver
- protectrice
- Belle-mère aimante, gentille
- Attentionnée, sincère, entière
- perdue, touchante
- douce, incertaine par rapport à ce qui arrive et sa place
° Nick
- Traumatisé, perdu, aimant , il veut aider et protéger tout le monde mais il a vécu l'enfer et est dans une situation impossible
- Dévasté attentionné et passionné
- brisé, perdu, déterminé, touchant
- un survivant aussi d'une certaine manière, blessé, déterminé
° Flynn
- très intransigeant, Mais trés attachant
- intelligent et sensible
- perdu quant à ses sentiments
° au sujet du jeu des co stars de Stana
- Le jeu d'acteur de Patrick Heusinger était vraiment bon. Tres convaincant. l'acteur a peu dormi et a perdu du poids, pour renforcer le côté perdu et traumatisé de son personnage (investissement et implication trés appréciées)
- Ralph Ineson. Une voix géniale et un personnage intéressant. Tous étaient très bons dans leur rôle
- tout le monde est excellent. justesse d'interprétation de tous les acteurs. impressionnée par le jeu d'acteur de Patrick Heusinger ( la personne interrogée a été émue aux larmes au début de l'épisode à la suite d'une scène très forte émotionnellement )
- Patrick Heusinger - excellent acteur, il fait passer tout le ressenti et émotions du personnage à la perfection , il a ému la personne interrogée
- Tous les acteurs et tous les rôles sont excellents - Patrick Heusinger a fait une performance extraordinaire en donnant vie à ce mari qui endure la perte de sa femme, puis la retrouve
note : L'interprétation de Patrick Heusinger semble avoir fait l'unanimité !
lors du festival de Monte Carlo, Patrick Heusinger a avoué lors du panel , que l'une des meilleures scènes qu'il a tourné dans sa carrière est avec Stana en ajoutant qu'elle était un adorable être humain et qu'il a une trés grande alchimie avec elle à l'écran.
* à part Emily , quels personnages étaient les plus marquants , touchants, émouvants
- on peut s'identifier à tous les personnages , on comprend les raisons derrière leurs actions
- Adam Radford ( Ralph Ineson) est intriguant
- Nick. Il a besoin d'être fort mais c'est difficile avec tout ce qui arrive
- la situation est loin d'être facile pour Emily. il en est de même pour Alice. Cette situation n'est facile pour personne. On ne peut pas oublier le fait qu'Alice a élevé l'enfant d'Emily pendant des années comme s'il était le sien, que tout le monde pensait que sa mère véritable était morte. Comment trouver sa place à la suite du retour d'Emily ?
- Nick - Il est très touchant, perdre Emily la brisé et il ne s'en est jamais remis
- Nick et Flynn. La façon dont ils gèrent le retour de leur femme/mère était très émouvante
* Beckett / Emily , similitudes / différences :
- La personne reprend la réponse de Stana donnée lors de la rencontre avec les fans pour cette question : Emily et Kate viennent de deux univers complètement différents. Kate était détective, dans tous les épisodes elle résolvait des crimes . Pour Emily, c'est un peu l'inverse. C'est une survivante avant tout, une mère, une femme. Et c'est surtout centré là-dessus. Le FBI c'est qu'un détail. Mais les deux personnages sont badass , trés attachantes, on peut s'identifier en elles
- à part le fait qu'elles ont un métier semblable et qu'elles sont des femmes fortes, vous ne pouvez pas les comparer. Absentia sera bien plus dans le traumatisme qu'on a pu le voir dans Castle
- Emily n'est pas Kate
- pas de comparaison possible
- mêmes si les deux personnages présentent des points communs (deux femmes fortes, travaillant l'une pour le NYPD, l'autre pour le FBI, dévouées à leur travail), ils sont également bien différents. Ne serait-ce que parce qu'Emily est une maman et que Beckett ne l'a été que pour 30 courtes secondes. Cela change énormément la donne, notamment dans le jeu d'acteur.
- Les personnages sont vraiment très différents, ce sont deux femmes fortes mais la comparaison s'arrête là. elles sont toutes les deux badass et feraient n'importe quoi pour leur famille mais elles évoluent dans deux mondes différents, avec une histoire complètement différente. Donc je ne pense pas qu'on puisse les comparer
- Ce qu'a traversé Emily est très différent de ce qu'a vécu Beckett. Et le rythme de l'épisode est très différent de Castle.
* au sujet de la présence de flashbacks dans le 1x01
- L'épisode commence par une série d'aller/retours entre souvenirs et réalité. Tous ces flashbacks donnent un rythme plus qu'intéressant à l'épisode
* présence de tous les acteurs principaux dans le 1x01
- ils sont tous là et dans plusieurs scènes
* concernant le décor/ musique / rythme de l'ep
- Les décors sont assez sombres, ça renforce le côté drama, de la série. Le rythme est trés saccadé avec un ascenseur émotionnel constant !
- Tout était très en adéquation avec l'atmosphère de la série. Ce qui donne de la qualité à la série
- Rythme très très soutenu. On ne s(ennuie pas une seconde
-Il faut rester à l'affût du début à la fin, on ne sait jamais à quoi s'attendre. S'agissant des décors et de la musique, ils participent énormément à l'ambiance dramatique de ce premier épisode.
- trés bon décors assez sombres ,le rythme de l'épisode est assez rapide et haletant on passe d'une émotion à une autre en quelques secondes.
*sur d'éventuelles reserves concernant l'ep
- Objectivement : pas de réserves. C'est tellement prenant, les acteurs sont phénoménaux, l'histoire à couper le souffle. J'ai vraiment adoré. il y avait du drama, du crime, des émotions, des personnages badass qui reviennent de loin. Parfait
- Aucune
- tout était génial
*Sur Stana et son interprétation
- Phénoménale. C'est vraiment le mot. Elle a fait passer tellement de choses, tellement d'émotions juste avec son visage et ses gestes et très peu de mots
- Elle est vraiment géniale. c'est une excellente actrice mais là on atteint un niveau jamais vu encore. Je vois tout à fait pourquoi elle a choisi ce rôle
- Immense actrice
- Sans surprise, à la hauteur du challenge ! Emily est un personnage complexe, qui a énormément souffert et doit retrouver sa place dans ce monde. Il me tarde de découvrir comment Stana a appréhendé toutes les facettes du personnage.
- Stana nous a ébloui avec Kate Beckett et tous ses autres rôles. mais elle est phénoménale dans Absentia, juste phénoménale. Elle est juste dans toutes les scènes, elle fait passer tous ses ressentis, on peut s'identifier à elle, on se sent impuissant face à sa situation, elle est incroyable. Elle a cette capacité à dire beaucoup de choses sans prononcer aucun mot, juste avec le regard et ça rend les scènes et le moment très puissant. J'ai hâte de voir la suite et ce quelle nous réserve mais le pilote met déjà la barre très haute et prouve que c'est une actrice extraordinaire
- Incroyable. Son jeu a toujours été extraordinaire, mais là elle s'est surpassée. On voit que ce role a été un vrai défi, mais elle a tout donné. Vraiment époustouflante.
* un grand merci aux fans qui ont partagé leur ressenti du 1x01 d'absentia sans donner trop de spoilers ou de détails pour que nous profitions au mieux du pilote *
Merci Pinkshrimp pour ce résumé du 1x01.
Eh bien, je pense qu'on a intérêt à avoir la boîte de mouchoirs à portée de mains avec cette série, puisque tout le monde est unanime sur le fait que c'est très émouvant et intense. Il va falloir avoir le coeur bien accroché pour suivre cette série.
Et d'après ces fans, Stana a encore démontré tous ses talents d'actrice et plus encore, simplement par ses expressions et gestes, mais on n'avait aucun doute à ce sujet.
De plus en plus impatiente de voir Absentia. Mais quand une chaîne française va se réveiller et se décider à l'acheter et la diffuser ?
Rien ne m'étonne , venant de la télé française," frileuse et avare..."
C'est bien dommage qu'aucune television française n'achète la série. France 2 et France télévisions avaient eu le nez fin en rachetant Castle à TF1.
Alors quoi la série est trop chère? Au lieu de nous passer des séries insipides qui font peu d'audience ils feraient bien de prendre plus de risques d'autant plus que les échos du festival de Monte Carlo sont excellents. Mais bon comme certains l'ont dit les chaines françaises sont frileuses et avares.
Peut être sur Netflix mais tout le monde n'y a pas accès. Enfin restons optimistes!
Merci Pinkshrimp ,toujours présente pour nous ! en effet c'est dommage que nous n'ayons aucune nouvelle pour l e circuit français! enfin espérons .. :)
super compte rendu sur "Absentia", merci Pinkshrimp ....
Ce qui est dit sur Stana, notamment sur son interprétation dans le pilote ,ne me surprend pas...On a pu juger ce qu'elle était capable de faire dans Castle, alors pas de souci pour la suite...On a vu une actrice naître dans cette série , se perfectionner et devenir une actrice sublime....
Je réagis comme vous toutes et tous ,Vivement qu'une chaîne Française achète cette série, vu les critiques positives cela ne peut être qu'une histoire d'argent ...et de temps ....Alors restons positifs......
*The Rendezvous sur FB
"Unified Pictures a acquis les droits de distribution US de TheRendezvous , avec des plans de sortie du film sur les plates-formes numériques et auxiliaires cet automne, les infos seront sur le site web du film.
Réalisé par Amin Matalqa (primé au Festival du film de Sundance pour "Captain Abu Raed ") et tourné dans le Royaume de Jordanie, The Rendezvous est une aventure d'action romantique dans laquelle un médecin juif ( Stana Katic) et un membre du département d'Etat musulman (Raza Jaffrey) deviennent involontairement impliqués dans un mystère de 3000 ans qui pourrait déterminer le sort de l'humanité.
ps : SVP partagez et aidez à répandre la nouvelle !
*La page FB officielle du film a changé de photo de couverture
" The Rendezvous arrive à l' automne 2017 sur les plateformes numériques à travers les États-Unis! "
*Le film est sorti en support DVD aux Pays Bas
Quelques fans ont partagé photos et gifs, leurs avis sur le film sont trés positifs
( attention spoilers ! )
présentation du DVD ICI
Pour "The rendez-vous", je pense qu'il ne sortira pas au cinéma en France. Il va falloir se contenter du DVD ou bien le voir en VOD.
Quant à "Absentia" la série sera peut être achetée par la France, une fois qu'elle aura été diffusée au Etats-Unis. J'espère qu'on pourra la télécharger dès la diffusion US, sinon il va falloir attendre 2 ans
Merci Pinkshrimp pour les infos concernant le pilote
Merci Pinkshrimp, chère tête chercheuse, pour toutes ces infos. ;)
J'espère qu'on pourra le voir avec les sous titres, ça sera plus facile pour certaine personne.
D'apres ce tweet d'Amin Matalqa en réponse à une fan , le film devrait sortir en France en septembre / octobre ou peut être même avant
Post d'absentiaseries qui célèbre le nouveau rôle de Neil Jackson dans la série " WestWorld" ( série de science fiction diffusée sur la chaine HBO ) via une nouvelle vidéo BTS du karaoké de fin du tournage d'absentia auquel participaient :
Stana , Patrick Heusinger , Neil Jackson, Cara Theobold , Angel Bonanni , le réalisateur Oded Ruskin et des membres du crew
bonne humeur , ambiance et complicité ICI
et sur twitter LA
Posts d'absentiaseries
- ICI "grand Patrick alias Patrick Heusinger et petit Patrick alias Patrick McAuley faisant "des choses "Patrick sur le tournage ! "
- LA " Je me soucie d'arrêter la bonne personne et examinerai toutes les possibilités. - Angel Bonanni est le détective Tommy Gibbs "
- ICI ( vidéo du premier teaser officiel )
- LA
" Prendre des photos dans le Palais est strictement interdit. Absentia n'est pas responsable de ces actes de rébellion. Mais nous les apprécions! "
sur cette photo prise lors de la réception au palais princier on peut apercevoir , Stana , son mari Kris et des acteurs d'autres séries
- ICI
" Vous venez ? l'aventure attends " sur cette photo prise lors du festival de Monte Carlo , Stana monte les escalatorsavec Neil Jackson et Ralph Ineson
- LA
video avec Nick Durand ( Patrick Heusinger) et le detective Tommy Gibbs ( Angel Bonanni )
trad :
Nick : : "Vous allez m'aider ou pas ?"
Tommy : "Toujours une rue à sens unique avec vous Feds"
- ICI
"Créateur de chemise. Ce gars manque à quelques uns"
- LA
Sur cette photo , Angel Bonanni pose avec le petit Adam qui joue Flynn (le fils d'Emily et Nick ) bébé
on le voit ICI avec Stana
- ICI
"Prêt pour cela ? La surprise du vendredi d'Angel Bonanni et Ralph Ineson "
- LA
Sur cette photo : Nick et son beau frère Jack Byrne ( interprété par Neil Jackson)
" Je regarde en arrière, nous avons fait tout ce que nous pouvions Nick, tout"
- ICI
photo BTS avec Stana et Neil Jackson
"Que se passe t-il ici ? Réunion frère / soeur ? "
- LA
Jack à Nick : " as tu appris / entendu quelque chose ? "
Réponse de Nick : " non , trés peu , nous attendons de meilleures nouvelles
- et repost ICI
de la vidéo karaoké partie 2 avec la participation de Stana , Cara Theobold , Neil Jackson , Angel Bonanni , Patrick Heusinger , des membres du crew et le réalisateur Oded Ruskin
nota : à la fin un des organisateur rappelle qu'ils ne doivent pas être plus de 5 sur la scène
le morceau interprété par le cast et crew est " A little less conversation " d'Elvis Presley ICI
Top! Merci Pinkshrimp!
Stana me manque trop! :/
* Sur IG
- ICI
" photographiée par Tyler William Parker "
( ancien photoshoot )
- LA
" Oh Charles "
trad texte :
" Mon / Ma Cher / Chère,
Trouvez ce que vous aimez et laissez le vous tuer.
Laissez le vous drainer de tout
Laissez le s'accrocher à votre dos & vous alourdir / accabler en un éventuel néant / vide
Laissez le vous tuer & Laissez le dévorer vos restes
Car toutes les choses vous tueront tous les deux lentement et rapidement mais c'est beaucoup mieux d'être tué par un (e) amoureux ( se ) .
Faussement Votre
Charles Bukowski "
- ICI
" Librairie Huntington "
- LA
" Librairie Huntington - une promenade dans le parc "
La Bibliothèque Huntington (en anglais The Huntington Library, Art Collections and Botanical Gardens ouThe Huntington) est un centre d'enseignement et de recherche créé par Henry E. Huntington à San Marino en Californie En plus de la bibliothèque, le site abrite une importante collection de portraits anglais et de meubles français du 18 ième siècle
La bibliothèque contient une vaste collection de livres rares et manuscrits
Les jardins botaniques de Huntington couvrent 48 hectares (485 624 m2) et abritent des plantes rares du monde entier. Les jardins sont divisés en plus d'une douzaine de thèmes, ils sont souvent utilisés comme lieu de tournage.
- ICI
avec photo sur laquelle elle apparait
" Bonjour Lundi à Minuit "
- LA
avec une superbe photo où elle apparait de dos
"Dans La Ville Où Je Vis"
- ICI
" l'absorber "
texte :
"Vous êtes les livres que vous lisez, les films que vous regardez, la musique que vous écoutez, les personnes que vous rencontrez, les rêves que vous avez, les conversations que vous engagez.
Vous êtes ce que vous en prenez, vous êtes le son de l'océan, le souffle d'air frais, la lumière la plus brillante et le coin le plus sombre.
Vous êtes le collectif de chaque expérience que vous avez eu dans votre vie.
Vous êtes chaque jour.
Alors noyez vous dans une mer de connaissance & l'existence.
Laissez le monde traverser vos veines et laissez les couleurs remplir votre esprit. "
- LA
" télécommunications "
- ICI
"Les Boules De Disco Et Les Salles De Danse Sont Mes Chaires De Predicateur
Brillez A Travers Les Gens
photo : Tyler William Parker"
- LA
Travaille comme un esclave, commande comme un roi, crée comme un dieu " - Constantin Brancusi ( traduit du Roumain)
Constantin Brancusi, né en Roumanie et mort à Paris en 1957, fut l'un des sculpteurs les plus influents du début du 20 ième siècle. Il est considéré comme ayant poussé l'abstraction sculpturale jusqu'à un stade jamais atteint dans la tradition moderniste et il a également ouvert la voie à la sculpture surréaliste, ainsi qu'au courant minimaliste des années 60
- ICI
" Les boules de Disco et les salles de danse sont mes chaires de prédicteur - joyeux jeudi - Réflexions d'un bretzel humain "
nota : la photo est un BTS d'Absentia
- LA
commentaire d'un tweet d'une fan qui revenait sur une interview donnée apres la cérémonie de l'illumination de l'arbre de Noel au parc Legoland en décembre dernier
" Retour en arrière sur un don pour soutenir l'Education et la Santé des enfants. - "La société grandit fort quand les hommes âgés plantent des arbres dont ils savent qu'ils ne pourront jamais s'asseoir sous leur ombre".
" je t'aime "
Stana répond au tweet de Schae Harrison une ancienne membre du Castle cast
Schae la félicitait pour absentia LA
" Je suis tellement fière de tout ce que tu fais et de ton succès ! Personne ne le mérite plus Sur! Les fous rires avec toi sur le tournage ( de Castle ) me manquent ! Envoi de d'amour"
Stana répond au tweet d'une fan qui reprenait une photo postée par absentiaseries où elle apparaissait avec son mari Kris lors de la réception au palais princier de Monaco avec des acteurs d'autres séries
"Pas de photos dans le palais !!! "
" Ceci , Surtout quand vous pouvez frire un uf sur le trottoir pendant la journée. Climat Manamana LA "
texte :
nyctophilia :
amour de l'obscurité ou de la nuit - trouver la relaxation , le réconfort dans l'obscurité "
" bien joué Penny Johnson Jerald ! " ( Capitaine Gates )
Sister Cities est programmé le lundi 7 août à 13 h 55 sur TF1 (Info sous réserve de modification )
précision : le téléfilm inédit en France a été réalisé par Sean Hanish , c'est à l'origine une pièce de théatre écrite par Colette Freedman qui en a supervisé l'adaptation
Stana qui joue le rôle de la soeur ainée Carolina a tourné ce téléfilm en juin - juillet 2015 , diffusé à la rentrée 2016 aux US.
post d'absentiaseries , photo BTS de Patrick Heusinger ( qui joue le rôle de Nick Durand le mari d'Emily )
" Patrick Heusinger se prépare physiquement & émotionnellement pour l'une des scènes les plus intenses de la saison "
Trop hâte de voir la série!
merci Pinkshrimp!
bonsoir Minefuji : ) moi aussi !
dernier posts de Stana sur IG et twitter
* IG
" La terre n'appartient pas à l'homme, l'homme appartient à la terre. Toutes les choses sont liées / connectées comme le sang qui unit une famille. C'est ce que nous savons. "
Chef Seattle.
" Inspiration : Fernando Scianna "
avec 2 photos sur lesquelles elle apparait
( il y a 4 photos en tout pour les voir glissez le curseur sur la photo à droite , allez au milieu et cliquez sur la flèche )
" Merci Pays de Galles "
( il y aussi 4 photos en tout , procédez comme ci dessus )
"Quel cadeau de découvrir ce joyau : Le Black Country Living Museum à Dudley.
Oh Mon Dieu
J'Ai Adoré
Angleterre
Royaume Uni
Classe Mondiale "
Le Black Country Living Museum est un musée en plein air de bâtiments historiques reconstruits à Dudley à l'ouest de Birmingham, Le musée est composé d'un ensemble de bâtiments préservés, d'un carreau de mine, d'une exposition souterraine sur les conditions de travail d'une mine de charbon dans les années 1850, et une réplique de la première locomotive à vapeur du monde, de 1712, en état de fonctionnement. Le musée a ouvert ses portes au public en 1978 et a ajouté plus de 50 magasins, maisons et autres bâtiments industriels des quartiers métropolitains de Dudley, Sandwell et Walsall et la ville de Wolverhampton.
plus d'infos via le site ( en anglais)
"J'adore ce chaleureux UK bienvenue ! Tanya Moddie déchire. "
( Tanya Moodie était l'une des collègues de travail de Stana sur Absentia
Sur cette photo elle pose avec Cara Theobold (Alice ) et l'actrice Alexandra Weaver )
"Ce à quoi ressemble le Gallois - Devoirs De Voyage "
( Ioan Gruffudd est un acteur Gallois , guest star dans l'ep 5x21 de Castle en tant qu'Eric Vaughn , photo BTS avec photobomb de Stana )
- Le réalisateur Amin Matalqa a posté une vidéo BTS sur son compte IG sur laquelle apparait Stana et Raza Jaffray ICI
"Répétant le texte avant le début du second jour de tournage de The Rendezvous . Au lieu de le faire directement en répétition, nous avons joué la version " Charade " , Stana Katic et Raza Jaffray canalisent Audrey Hepburn & Cary Grant dans "Charade "
- tweet en réponse à celui d'un fan sous forme de gif d'un extrait du film ( attention spoiler ) LA
tweet initial du fan ICI
- tweet de l'acteur crédité comme le personnage du frère de Rachel
"Mon premier film, où je joue un frère mort sans dialogue. Au fond, je relie tout l'ensemble de ce film étonnant - second rôle "
- photos partagées par les fans ayant vu le film via le DVD hollandais ( atttention spoilers)
Post IG et FB de Stana : ICI
et LA
" Déconnexion pour se reconnecter. Passer un peu de temps loin du téléphone. ( C'est un must de temps en temps ). Ayez un bel été tout le monde ! Je vous revois tous dans quelques semaines. "
* Nous lui souhaitons aussi de passer de très bonnes vacances. Nous la reverrons à la rentrée avec la tête pleine de projets *