Participe à la discussion Saison 6 - Spoilers [Clôturé] - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Merci beaucoup Eugina
De rien si tu tapes dans spoiler saison 6 tu trouveras une bonne traduction
Traduction de ton post de 13 H 28
Voici la mienne, je n'ai pas encore eu le temps de lire celle d'Eugina, mes excuses.
Je fais un copier/coller d'une traduction faite par une collègue de bureau bilingue.
La voici :
Beaucoup d'entre vous ont des théories sur la façon d'interpréter la réponse de Katic, voici un autre indice qui pourrait basculer votre théorie. Quand on lui demande si elle pense que le gang pourrait survivre un peu de temps en dehors/ à part – Beckett devrait-il prendre le job à D.C. – La belle Katic a dit , « Je pense que ça pourrait être un bon changement de décor pour l'audience. Et il y a des façons de les faire revenir ensemble. Le spectacle doit évoluer. Les personnages doivent évoluer. » Elle ajoute, « Il y a des manières d’imaginer ces personnages ensemble et de consacrer à chaque personnage un épisode vedette. Cela serait intéressant pour moi. J’adore apprendre plus sur les détectives Ryan and Lainie. Je pense qu’il est intéressant de les présenter et de montrer leurs vies parfois. Donc, vous voyez, ça n’a pas à être comme le gang de Scoopy-Doo, qui à chaque épisode résout un meurtre. Il est important pour un show d’évoluer. » Que pense vos amis ? Est-ce que l’équipe pense qu’elle peut y arriver à part ?
bonsoir à tous
petit montage
Magnifique, Caskett ! Mais ça remue le couteau dans la plaie!
Superbe video. Il ne manque que la réponse de Kate : YES!
C'est vraiment une très belle vidéo, t'as qu'une envie c'est d'entendre le fameux Oui
... 3 petites lettres, YES, ce n'est pas grand chose à dire mais c'est beaucoup à vivre... et nous, on est béats à les attendre ces 3 lettres. ^^
Bon allez je me lance aussi pour petite video certainement déjà diffusée mais j'ai simplement changé la musique qui correspond tout à fait à ce que ressent notre couple Caskett.
Cathy : combien de temps on a attendu pour le ILY?
Cela dépend où tu mets la ligne de départ.
Sinon, nat, cela fait bien presqu'un an depuis qu'ils sont ensemble. Cela veut dire quoi pour toi? Qu'il va falloir attendre presqu'un an de plus depuis le ILY pour le YES?
Alors là, je me déplace à NY et je la baffe...
Alors là, je me déplace à NY et je la baffe...
et mets en lui une deuxième de ma part !!!
Bon sang,malgré toutes ses connaissances en art martial etc etc, elle va passer un sale quart d'heure Kate. Et puis, moi aussi, j'ai fait de l'Aïkido en mon temps... Il m'en reste forcément quelque chose...
non pas 1 an pour le yes, moi c'est de marlowe dont je vais m'occuper :)
Ok castledu89, chacun sa cible...
moi aussi je sais me battre, non mais :)
Ils n'ont pas une chance d'en réchapper... ^^
Encore un lundi de passe! Enfin presque!
Au fait, ce n'est pas cette semaine que la saison 5 est diffusée par la chaîne suisse? Depuis le début ou reprise au 11?
je viens de voir sur RTLTVI (chaine belge) le dernier épisode d'une série et l'homme fait une demande en mariage et elle répond oui tout de suite !! kate aurait pu faire la même chose plutôt que de nous faire poireauter pendant 4 mois !!!
pour la diffusion de Castle en Belgique dans 5 semaines minumum, encore 8 épisodes de hawaii à diffuser en espérant que c'est Castle qui reprendra ensuite, pour la Suisse je ne sais pas.
Salut les cocos ! Eh ben , ça fait un bail que je n'étais pas revenue sur le site (depuis le final en fait), et je vois qu'il y en a qui ne couperont pas le cordon jusqu'en septembre, ah, c'est beau la fidélité du fan !! Je suis tombée sur cette petite vidéo sympatoche ici, et je voulais la partager avec vous, mais vous l'avez peut-être déjà vue....Bonne soirée à tous !
Au fait, ce n'est pas cette semaine que la saison 5 est diffusée par la chaîne suisse?
Oui Cathy. J'ai vu que l'épisode 10 sera diffusé dans 1 semaine en Suisse. Si la Suisse n'arrête pas la diffusion, dans 2 semaines, on aura la suite de Castle ( diffusé les dimanches en Suisse)
Bonsoir,
Si tu tapes dans spoiler saison 6 tu trouveras une bonne traduction
Merci Eugina (et Sey-Sey). Je n'avais pas remarqué cette option sur le forum. Super de mettre les traductions des acteurs ... Définitivement, trop bien foutu ce forum... Il y a tout ce qu'il faut ... Merci !!!
NB Ceci est un commentaire à un post d'environ 15h .... (désolée pour le décalage ...)
Cathy : je posais simplement la question ! Je ne pensais pas déclencher un tsunami! Allez, plus que 31 pages et on sera à 1000 !
Qui a une bonne question ?
Ne t'inquiète pas nat! Mais dès qu'il est question des sentiments et des ressentiments de Kate, on s'angoisse...
Mais maintenant qu'elle a sa réponse, faut qu'elle assume, sinon, c'est pluie de pics à glace assurée ^^
Bonsoir à tous,
Bon si on comprend bien la logique de Marlowe 4 saisons avant que Kate se jette dans les bras de Rick...Donc combien avant le OUI au mariage ???? Saison 6, 7, 8 ....(c'est Martha qui l'a dit moi je n'y suis pour rien...^^)
Pic a glace!
Pasca, toujours le mot pour... relancer les grrrrrrrrrrrrrr!!!!
Pic a glace!
Tout de suite les menaces...^^
Je sent que jusqu'au mois de sept je vais être votre poil à gratter...:-)))))
