Participe à la discussion Saison 5 - Spoilers [2 Clôturé] - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Hello Eugina !
Oui le chemin est bon .........mais, la décision appartient aux " dieux de l''Olympe " .......... J'ai envoyé Mercure ( ou Hermès comme, tu voudras ) aux nouvelles ..... ;-)
Le gâteau ma donnée une idée:je fais essayer de me faire un teeshirt ilove Castle.je vais sans doute mettre longtemps à le faire, mais j'essayerais.
Vas-y fan28, fais toi plaisir, tu as bien raison.
Bonjour Marie et Eugina, rien d'officiel encore, pas de panique, c'est juste une piste par rapport à ce qu'il se passe en ce moment.
Hey ann! oui et il se passe beaucoup de choses en ce moment .... le Printemps arrive. n'est-ce pas .........et voilà fan28 ! le T-shirt "' I love Castle " ou" I Love Gates "
pourquoi pas!? L'important c'est de ce faire plaisir ! Carpe Diem!!
Je ne m'attendais pas à ce que "casketter" à mort, par contre oui j'attendais un retour à quelque chose de plus proche des premières saison dans l'intéraction, c'était trop mou du genou lors de la saison 4. Sur les six premiers épisodes, j'ai réellement eu l'impression de retrouver un coté saison 2 dans le Caskett, j'étais au ange, c'était trop bon, malheureusement c'est très vite retombé. Depuis les 6 premiers épisodes, je m'ennuie fort avec ce duo lors de la résolution des meurtre, seule les moment caskett comme la fin du 514 arrive à maintenir encore un petit intérêt pour ce duo.
J'ai toujours vu les moments Caskett comme un bonus, et leur dynamique comme rien de plus qu'un élément normal de la série, quand je regarde les 58 premiers épisodes (3saisons) de la série, dans chaque épisode il y a une dynamique Caskett correct même dans les pires épisodes. Cela fait partie de ADN de la série. Sauf que depuis un bon moment maintenant, la dynamique Caskett semble être devenu un bonus, geré comme on donne les moment Caskett .... comprend pas, c'est presque OOC pour ces deux personnages, j'ai l'impression qu'on les empêche d'agir. Castle reste Castle comme Beckett, il devrait toujours y avoir de la tension entre ces deux personnes.
Pour rebondir sur l'absence de Caskett dans les derniers épisodes, si on analyse bien, c'est surtout dans l'évolution de duo que la série met de coté le Caskett, l'épisode JB d'habitude ce sont toujours des épisodes important pour la relation, pas cette année, idem pour le double épisode. On sens que Marlowe ralenti la cadence avec ce couple, c'est une gestion simplement, rien de surprenant quant on sait que les gros changement se font uniquement lors du dernier et premier épisode d'une saison ... pour moi dans la phase actuelle de la relation il arrive au bout, il doit la faire passer à un autre stade plus profond et sérieux mais ça doit attendre le finale, c'est pour ça qu'il est prudent et ne s'attarde pas trop la dessus dernièrement.
ABC je sais s'oriente désormais vers des séries à émotion, ce qui va dans le sens du dernier épisode, cependant je ne crois que la chaîne demande moins de Caskett, au contraire, en début de saison elle a constamment changé les plans de diffusion pour le Caskett, car elle avait peur de perdre du monde si elle faisait autre chose ...ça ne trompe pas.
Concernant la saison 6, c'est sûr à 99% que la série l'obtiendra, et je ne pense pas que ça sera une saison réduite ...
MERCI! Max
Marie10:ilove Castle,c'est mieux.
Cobbaissant trop bien ce milieu, j'attends l'annonce oficiel avec contrat signé !
j'ai voulu écrire "connaissant"
Fan28, bonne idée et on va le faire reproduire et défiler avec pour le dernier épisode de la saison 5
quelqu'un connait la chanson de stana "hey blue eyes" c'est elle qui l'a ecrite c'est sur castle et beckett
Oui oui elle est sur YouTube
Hey blue eyes, tomorrow became yesterday
What was will never be felt again
I fell in love with you
Over a smile so gold, I was through
Where did you come from, why did you come from there
Got yourself a woman, do I even care
I want you to want me, the way that I want you
Ain't it strange how god fixed a plan
To want the world to find solace in the bodies of a woman and a man
Come to me close boy, take my hand
And we'll fly off to a magic land
Merci Castledu89, je ne connaissais pas encore cette interprétation de STANA.
Je suis allée la découvrir sur youtube : "Stana Katic sings to fans at 51st Zlin Film Festival"
Une voix superbe. Et ensuite, j'ai cherché les paroles sur Internet. Je les ai postées ci-dessus. J'essaie maintenant de faire une traduction en VF la plus fidèle soit-il ?
Qui peut m'aider ?
Ce serait parfait si quelqu'un pouvait t'aider pour la traduction car personnellement je ne comprends rien en anglais.
Merci d'avance pour tous ceux qui vont se mettre à la tâche.
Hey blue eyes, tomorrow became yesterday
What was will never be felt again
I fell in love with you
Over a smile so gold, I was through
Where did you come from, why did you come from there
Got yourself a woman, do I even care
I want you to want me, the way that I want you
Ain't it strange how god fixed a plan
To want the world to find solace in the bodies of a woman and a man
Come to me close boy, take my hand
And we'll fly off to a magic land
Salut les beaux yeux bleus, aujourd'hui devient demain
Quelque chose que nous ne sentirons plus jamais
Je suis tombée amoureuse de toi
Pour ton sourire en or j'ai craquer
D'ou viens tu? POurquoi est tu arriver dans ma vie?
Trouve toi une femme, j'y tiens
Je veux que tu es envie de moi, de la mêm façon que j'ai envie de toi
N'est ce pas étrange comment Dieu nous a réuni?
Vouloir que le monde trouve sa place dans les corps d'un homme et d'une femme
Viens près de moi, prend ma main
Et nous volerons vers un monde magique
MerciMer ci Sey sey pour la traduction...
Voici ma traduction. Je n'ai pas traduit de façon latérale, mot pour mot de l'anglais au français. comme par exemple :
"Over a smile so gold, I was through"
Traduction latérale : "sur un sourire en or j'ai été traversé"
c'est devenu : "Sur un sourire lumineux" (à la place de l'or) et j'ai été ébloui (à la place de "traversé" Je trouve que le sens littéraire en français passe mieux.
Donc voici ma traduction. Elle n'est peut être pas très fidèle. Si à part moi et SeySey en ont une autre, bienvenu ! (d'ailleurs, merci SeySey pour ta traductio)
Eh ! Yeux Bleus, demain est devenu hier
Ce qui était ne sera jamais ressenti à nouveau
Je suis tombée amoureuse de vous
Sur un sourire lumineux j’ai été éblouie
D’où êtes vous venu, pourquoi êtes-vous venu jusqu’ici
Obtenir vous-même une femme, fais-je seulement attention ?
Je veux que vous me vouliez de la façon dont je vous veux
N’est-il pas étrange de voir comment Dieu a prévu le destin
Pour que le monde trouve le réconfort dans le corps d’une femme et d’un homme
Venez près de moi, Homme, prenez ma main
Et allons nous envoler vers une terre magique
le titre me fait penser à ce que beckett dit à castle quand il lui demande si elle trouve qu'il est bizarre et qu'elle lui repond qu'elle aime bien ses yeux bleus
Je pense que cet épisode concerne Bigfoot, Marlowe en parle dans son interview pour CNN.
Extrait : "Later on this season, we have a murder where it looks like the only credible suspect is Bigfoot, which sends us on a Bigfoot hunt. We like to lean into the genre and end up with a real world explanation."
Oui Max, c'est tout à fait cela. Bigfoot! En principe, il devrait y avoir de quoi réveiller les délires de Castle.
En tous cas entre le 517 puis maintenant le 520 la série est de retour avec les univers loufoque, ça me plaît bien ...
merci max pour l'info oui cela me fait penser au "sasquatch" bigfoot.
castledu89 (Hier à 23:58)
le titre me fait penser à ce que beckett dit à castle quand il lui demande si elle trouve qu'il est bizarre et qu'elle lui repond qu'elle aime bien ses yeux bleus
Castledu 89 à quelle épisode fait tu référence, ce passage m'échappe ?
bonsoir cathy ,
des épisodes et des univers variés , c'est ce qui fait le charme de castle, oui cathy le 20 ième a tous les ingrédients pour réveiller les délires de castle !!
C'est trop génial. On va donc repartir avec les théories loufoques de Castle, qui n'en reste pas moins subtilement pertinent !
Max, depuis 3-4 épisodes la série repart sur de bons rails et les sujets des prochains sont prometteurs. C'est vrai que c'est assez râlant de voir que Marlowe gère son milieu de saison à l'économie.
En tout cas, je souhaite plus de folie pour la fin de saison. C'est ce qui me manque le plus : folie dans les idées loufoques de Castle, folie dans le Caskett...
