Saison 4 - Spoilers [Archivé]

C'est marrant Cathy moi je fais le contraire une fois que je l'ai vu en VOS TF, que je maitrise bien l'histoire et ses subtilitées je le revois en VO ou sans lire les sous titres mon niveau d'anglais et alors suffisant pour m'éclater sur le jeu des acteurs et les petits détails. Le plus dur quand tu ne maîtrise pas une lanque c'est ce faire l'oreille pour bien distinguer chaque mot dans les dialogues, car ils parlent vite les zozos!

Aure je suis 100% ok avec toi, la version française même si elle n'est pas mal faite elle est trés affaiblissante pour la série.

Mais moi comme j'ai connu Castle en VF sur France 2 et que malgrès le doublage je suis tombé amoureux de la série tout de suite, de me mettre à la VOSTF au millieu de la saison 3  fut comme une seconde découverte.

Cela a été dur au début car il faut s'habituer à leurs voix mais maintenant cela va bien mieux et je vois que je fais des progrès en compréhension orale.

Moi aussi ça m'a fait progresser. Par contre je regarde aussi "Californication"et honêtement si t'as pas les sous titre tu comprends rien en tous cas moi!

bon pour moi on va dire que ça me permet de garder l'oreille avec des vrais anglais lol :)

Rebonsoir tout le monde,

Je vais suivre votre conseil maintenant que je commence à connaître par coeur les épisodes de Castle de la saison 1 à 3 à force de les visionner, je vais me regarder les dvd en vo et voir la différence et peut-etre ainsi améliorer mon anglais

sur ce je vous laisse peut-etre à tout à l'heure ou autrement au we prochain  pour échanger avec vous car la semaine j'évite d'être sur l'ordinateur car j'y suis beaucoup la journée par mon travail. Sauf si je n'arrive pas à résister le soir après être rentrée pour  vous lire ou discuter avec vous

bonne soirée fan de castle

Et je sens que le we prochain, j'aurai de la lecture après l'épisode de demain soir

sachez que vous lire est un véritable plaisir

à bientôt

Max je ne sais pas si t'est encore là mais je voulais savoir si il serait possible que le 4X23 soit d'une durée plus inportante que les 42 minutes habituelles ? histoire de traiter au mieux la fin de saison et faire une soirée spéciale sur ABC.

En mars showtime a ouvert la saison 5 de Mad Men par un épisode 1 double qui équivalait aux épisodes 1 et 2, crois tu que ABC peut faire un truc de ce genre?

Je pense à ça car certain d'entre nous faisaient remarquer que le tournage du dernier épisode étais plus long que habituellement Mais  c'est juste une hypothése loufoque. 

page, je ne pense pas car en plus Max a déjà précisé que le tournage n'a été vraisemblablement que d'un jour supplémentaire, pas de quoi changer le format habituel.

Comme déjà dit c'est pas parce que le tournage prend 1 jours de plus que tu fait un double épisodes (minimun 16 jours).

Ils ont du tourner énormément de scène différente pour cet épisode et lors du montage ils auront à faire des choix difficile pour faire un épisode de 42 minutes ! 

Sinon impossible pour Castle d'avoir les épisodes 1 et 2 diffusés juste après l'autre à cause de la case horaire (22h00), Mad Men c'est sur le cable américain donc bien différent de ABC.

Rien ne les empêche de ralonger d'une durée de 5 minutes l'épisode de fin de saison. Ca arrive pour certaines séries lorsque l'intrigue est importante et que l'épisode est dense. ;)

Parfois, le générique est coupé pour ne proposer que 2 secondes le logo de la série. C'est surtout fait pour des épisodes exceptionnels, comme un final de saison ^^ (j'ai plusieurs exemple en tête : Chuck et House).

Dites, vous voulez que j'en rajoute un maximum dans l'angoisse?

Non? Tant pis je vais le faire : c'est qu'ils ont tourné plusieurs fins de l'épisode possibles pour déjouer les hypothétiques fuites.

Qui a dit que je délirais? Oh! Pardon, c'est l'heure de ma pilule.

Oui  cathy c'était juste une idée un peut dingue.Tu sais dans mon hypothése de l'europe et interpol pour écarter Kate du Danger, tu me disais qu'avec un PC portable Rick pouvait la suivre de partout et cela est vrai,mais je me disais que si la promotion de son bouquin voir du film qui va sortir et sa fille qui va partir en californie étudier à stanford l'obliger à rester aux USA. Ce serait un moyen non dramatique de les séparer et aprés les scénaristes pourraient un peu tricher pour rattrapper rapidement du décalage.

J'ai aussi pensé que des ordres venant de trés haut style la maison blanche ou du FBI oblige Kate aprés avoir arrété le sniper à stopper la moindre recherche vers le dragon, Gates vieillant à ce qu'elle respecte bien ça.

Kate ressentirait cela comme une injustice ce qui expliquerait son dégout pour son travail. Là Rick aurait un rôle vraiment d'encrage sur lequel kate reprendrait goût doucement à son boulot, à ça vie et verait dans l'amour pour Rick une vraie chance pour que sa vie est un sens positif pour elle, elle ferait le deuil du décé de sa mére par la construction de son histoire d'amour avec Castle.

Mais biensur en saison 5 l'affaire JB reviendrait involontairement troubler leur vie. 

Max je crois que tu ne m'a pas compris, mad men et tous ça c'est juste des exemples, moi quand je parle d'épisode spéciale c"est 52, 55 minutes....

Page, j'aime ton hypothèse, vraiment, je veux CE scénar là! :D

Pfoulalala, je suis fatiguée, je sais plus ce que je dit xD.

Bon je vais vous laisser, à demain soir :)

Voilà, j'ai pris mon calmant.

page207, on peut tout attendre de Marlowe mais je pense que la fin sera beaucoup plus dans le coup de théâtre avec une vraie situation de crise pour un voire plusieurs des personnages. Un peu le genre de chose qui nous fera nous écrier : "Mince! Mais c'est quoi ce b...!"

Cathy tu es diabolique, porquoi pas? Le seul truc c'est que tous ça coûte des dollards, mais ça ferait des bonus pour les DVD.

Merci Nicofac pour l'info, donc rien n'est impossible même si c'est juste une idée sans véritables fondement. 

Apparemment le rallongement du tournage pourrait être dû au mauvais temps qu'il y a eu les jours derniers sur LA et qui a donc perturbé les scènes d'extérieur. Dans la nuit de vendredi à samedi, ils auraient tourné jusqu'à 4 heures du matin!

J'allais le dire cathy24 ^^

page les épisodes de 52 minutes sont uniquement les séries du cable américain et Nicofac depuis la saison 3 Castle n'a déjà plus de générique.

Je vois qu'il n'y a pas grand monde ce soir sur le forum, mais j'ai quand même une petite question. comme vous pouvez le voir sur mon profil je suis plus un jeune homme et quand j'était gamin les séries étaient pas toutes toujours de grande qualité, starsky et hutch, l'agence tous risque, Mac giver et autres. Par contre depuis plusieurs années je trouve que la créativité et la qualité sont la marque des séries. 

Alors vous qu'étes des fan de castle quel série vous font vous lever la nuit en ce moment ou même il y quelques années?

Moi j'adore Mad men, the big c, shameless us, californication, braquo et j'ai trouvé les 2 mini série HBO sur la 2eme guerre mondiale phénoménales, je dois en oublié pleins mais voilà si vous voulez m'inspirer!!!   

Pour ma part hors Castle en terme de qualité il y a 3 séries que j'adore qui sont : 

Game of Thrones - Person of Interest - Fringe

En règle générale, j'ai un faible pour les séries anglaises(certaines depuis terminées)  du genre MI5, la fureur dans le sang, Sherlock, des séries historiques genre Rome, les Tudors.

En France j'aimais bien Engrenages qui était diffusé sur canal+.

Oui les tudors c'est trés bien, quand j'étais gosse il y avait une série qui s'appelait THUNDERBIRDS, j'adorais ça quand je la revoie aujourd'hui j'ai honte, mais ça me fait bien rire. Pour ceux qui ne connaissent pas aller voir à quoi ressemblaient les série  de SF avant les effets spétiaux informatiques!

C'est comme un voyage dans le temps tu descents à la station préhistoire!  

bonsoir tout le monde,

toujours le suspens pour le dernier épisode et des théories sur la séparation. Moi j'aimais bien les enquêtes de Remington Steel, Jag, le caméléon et j'ai connu les séries dont tu parles Page207 mes series actuelles sont en premier Castle,  puis ensuitefbi duo très spécial,  mentalist et je viens de découvrir une série qui est pas mal : les enquêtes de Murdoch. Bones j'ai regardé car j'en entendais du bien mais je n'accroche pas car j'ai du mal avec les cadavres

sur ce je vous souhaite une bonne nuit

Merci cathy, Sshay, max et bronte pour ces titres, je vais me plonger dans tout ça prochainement, en attendant bonne nuit à tous, à bientôt.

en vérité la série pour laquelle je me leverez la nuit c'est Castle. Merci à tous(tes) pour ces titres dont j'ai déjà entendu parler mais non vues

sur ce bonne nuit

au we prochain  à moins que je n'arrive pas à tenir jusque là pour discuter avec vous fans de Castle

Comment faites vous pour les voir tt de suite en VO??

Moi je les achète sur iTunes vost mais je Ne les ai que le mardi

?

Merci a vous bon soir!!