713 fans | Vote
Pour poster sur ce forum, tu dois t'identifier
nat67  (13.09.2013 à 21:22)

Annie : pour les traduction de chanson, je tape, sur google, traduction paroles chanson ...... et généralement elles se trouvent sur le site " coccinnelle" avec la vidéo !

En attendant mal893  (13.09.2013 à 22:05)
Ce matin j'ai eu une crise de Citationite Aigüe et je me suis rappelé une réplique hyper culte.
Castle la seule série où on s'auto-donne des surnoms !! Awesome !!!
Et voici la VO-VF :
B: She'll have some explaining to do. (Elle va devoir donner des explications)
C : Esplanie !
B : What ? (Quoi ?!)
C : Lanie and Esposito. Like Fox-Can. We can call them Esplanie, which is perfect because they are always explaining things! (Lanie et Esposito. Comme Fox-Can. On pourrait les appeler Esplanie, ce qui serait parfait car ils sont tout le monde en train d'expliquer les choses !)
annie13  (13.09.2013 à 22:08)

oui nat  je fais toujours on trouve toujours tout

ovale13  (13.09.2013 à 22:13)

Bonne nuit à tous et......

 

fleury17  (13.09.2013 à 22:57)

En attendant.... 

caskett.everytime we touch

Bonne nuit à toutes  ! 

annie13  (13.09.2013 à 23:44)

..caskett.everytime we touch

À chaque fois que nous nous touchons}

J'entends toujours ta voix, quand tu dors près de moi.

Je sens toujours ton contact dans mes rêves. Pardonnes-moi ma faiblesse, mais je ne sais pas pourquoi. Sans toi il est difficile de survivre.

Parce que à chaque fois que nous nous touchons, j'ai ce sentiment.

Et à chaque fois que nous nous embrassons, je jurerais pouvoir voler

Ne peux tu pas sentir mon coeur battre rapidement, je veux que ça dure.

J'ai besoin de toi à mes côtés.

Parce que à chaque fois que nous nous touchons, je sens ce courant.

Et à chaque fois que nous nous embrassons, je suis à portée du ciel

Ne peux tu pas sentir mon coeur battre tellement, je ne peux pas te laisser partir.

Je te veux dans ma vie.

Tes bras sont mon château, ton coeur est mon ciel.

Ils essuient les larmes que je verse.

Les bons et mauvais moments, nous les avons tous traversés.

Tu me relève quand je tombe.

Parce que à chaque fois que nous nous touchons, j'ai ce sentiment.

Et à chaque fois que nous nous embrassons, je jurerais pouvoir voler

Ne peux tu pas sentir mon coeur battre rapidement, je veux que ça dure.

J'ai besoin de toi à mes côtés. Parce que à chaque fois que nous nous touchons, je sens ce courant.

Et à chaque fois que nous nous embrassons, je suis à portée du ciel

Ne peux tu pas sentir mon coeur battre tellement, je ne peux pas te laisser partir.

Je te veux dans ma vie.

Parce que à chaque fois que nous nous touchons, j'ai ce sentiment.

Et à chaque fois que nous nous embrassons, je jurerais pouvoir voler

Ne peux tu pas sentir mon coeur battre rapidement,

Je ne peux pas te laisser partir, Je te veux dans ma vie. {Traduction fournie par PyRoMaNiaK45}

annie13  (14.09.2013 à 00:18)
Petit cadeauEugina  (14.09.2013 à 01:24)

Juste pour ceux qui ne dorment pas ....et ils se reconnaîtront..

pour tous les autres avec les croissants su samedi.

par ici

Bonjour !nat67  (14.09.2013 à 05:56)

 

Yees ! Plus de dizaine !

Merci pour toutes les vidéos !

 

BonjourNanou67  (14.09.2013 à 09:27)

 

   Merci Nat et ouf dernière ligne droite It's Great

annie13  (14.09.2013 à 10:16)

bonjour tout le monde

voici la traduction

Petit cadeau Eugina HypnoSMS (Aujourd'hui à 01:24)

Retiens mon souffle et je vais compter jusqu'à dix

Je suis le papier et le stylo que vous êtes

Vous me renseigner et vous êtes permanente

Et vous allez me laisser sécher

Je suis un écrivain et elle est la muse

Je suis celui que vous avez toujours le choix

Elle va fléchir et son blâme cadeau

Et ça recommence Encore une fois à nouveau à nouveau

Elle est lumières et des paysages urbains

Je suis blanc se trouve que les soins pour les portes

Et elle va prendre tout ce que vous avez jamais

Mais je vais t'aimer

Vous dites peut-être que ça va durer cette fois

Mais je vais t'aimer

Vous n'avez jamais à demander

Je vais t'aimer «Jusqu'à ce que vous commencez à regarder en arrière

Je vais t'aimer Ainsi, le droit

Je n'aurais pas besoin d'une seconde chance

Protégez vos yeux contre la vérité je finis

Dites-moi pourquoi il sera bon encore une fois

Tous ces démons se rapprochent

Et je ne veux pas vous brûler

Passons sur ce que j'ai dit avant Je ne veux pas moins plus Vous êtes carbone et je suis la flamme

Je me lèverai et vous voulez

Rester Pour les lumières vives et des paysages urbains

Et les enseignes lumineuses, mascarades

Et elle va prendre tout ce que vous avez jamais

Mais je vais t'aimer

Dire peut-être que ça va durer cette fois

Mais je vais t'aimer

Vous n'avez jamais à demander

Je vais t'aimer «Jusqu'à ce que vous commencez à regarder en arrière

Je n'aurais pas besoin d'une seconde chance

Je n'aurais pas besoin d'une seconde chance

Je n'aurais pas besoin d'une seconde chance

Je n'aurais pas besoin d'une seconde chance

fleury17  (14.09.2013 à 10:22)

Merci pour toutes ces photos et vidéos, et... Pour tout le reste aussi! :)

Bon week-end.

This years love

nat67  (14.09.2013 à 10:38)

Belle vidéo, Fleury !

annie13  (14.09.2013 à 11:16)

VOILA LA TRADUCTION

fleury17 (Aujourd'hui à 10:22)

{Cet Amour-là}

Cet amour-là ferait bien de durer

Dieu sait qu'il en est grand temps

Et j'ai attendu seul trop longtemps

Mais quand tu m'étreins comme tu le fais

Ça me semble si juste Je commence à oublier

Combien mon coeur se déchire

Quand cette blessure t'atteind

Tu as l'impression de ne plus pouvoir continuer Braquer (1) tant qu'il en ait encore temps

Ça coupe comme un couteau oh yeah

Si tu m'aimes, tu dois en être sûre

Parce que ça prend plus d'ampleur cette fois

Que les doux doux mensonges

Avant que je n'ouvre mes bras et tombe

Perdant tout contrôle

Tous ces rêves en moi Et quand tu m'embrasses

Dans cette rue la nuit

Tu me fais perdre la tête

Chantant qu'il n'y a pas de plus belle vie

Cet amour-là ferait bien de durer Cet amour-là ferait bien de durer

Parce que qui va s'inquièter

Si nos coeurs se déchirent

Quand cette blessure t'atteind

Ne sais-tu pas que cette vie continue

Et ne voudrais-tu pas m'embrasser

Dans cette rue le soir

Me faisant perdre la tête

Chantant qu'il n'y a pas de plus belle vie

Cet amour-là ferait bien de durer (répété jusqu'à la fin) {Traduction fournie par Virusvinc}

annie13  (14.09.2013 à 11:17)

TOUJOURS DE TRES BELLES PAROLES QUI COLLENT VRAIMENT A LA SERIE

À l'heureEugina  (14.09.2013 à 15:01)

De la sieste for you!

caskett85  (14.09.2013 à 16:04)

eugina , des cadeaux à tous moments de la jounée ! tu nous gâtes vraiment merci !!

annie13  (14.09.2013 à 16:05)

À l'heure Eugina (Aujourd'hui à 15:01)

voici la traduction {Endormi}

Chante pour m'endormir

Chante pour m'endormir

Je suis fatigué et

Je veux aller au lit

Chante pour m'endormir

Chante pour m'endormir

Et puis, laisse-moi tranquille

N'essaye pas de me réveiller dans la matinée

Parce que je serai parti

Ne te sens pas mal pour moi

Je veux que tu sache

Qu'au fond de la cellule de mon coeur

Je me sens si heureux de m'en aller

Chante pour m'endormir

Chante pour m'endormir Je ne veux pas me réveiller

Par moi-même

Chante pour moi

Chante pour moi ...

Je ne veux pas me réveiller

Par moi-même

Ne te sens pas mal pour moi

Je veux que tu sache

Qu'au fond de la cellule de mon coeur

J'ai vraiment envie de m'en aller

Chante pour m'endormir

Chante pour m'endormir.

Il ya un autre monde Il ya un monde meilleur

Eh bien, il doit être..

Il doit y avoir ...

Il ya un autre monde

Il ya un autre monde .

. {Traduction réalisée par Deadbird}

nat67  (14.09.2013 à 16:29)

MAgnifique vidéo sur Roy !

Merci, Eugina

Eugina  (14.09.2013 à 17:03)

De Nada !!

oui c'est ainsi maintenant ! Du plaisirs toute la journée!! 

Why not ?

mais plaisirs  n'est pas forcément S!!

oups! Quand dis cerveau HS !! Ce n'est pas pour rien!

 

Vous êtes sages?Eugina  (14.09.2013 à 17:26)

Une autre! Pleine de scènes cultes!! ICI

annie13  (14.09.2013 à 17:56)

Une autre! Pleine de scènes cultes!! ICI

 {" Dans tes yeux "}

Mon amour, Je suis si perdu, parfois Les jours passent et ce vide emplit mon coeur

Quand Je veux fuir Je fais une virée en voiture

Mais quel que soit le chemin que

Je prends Je reviens à l'endroit où tu te trouves.

Tous mes instincts,

ils reviennent

Et la superbe façade, elle va bientôt brûler

Sans un bruit, et dépourvu de ma fierté

Je m'étends de l'intérieur

Dans tes yeux La lumière, la chaleur

Dans tes yeux Je me sens entier

Dans tes yeux Je vois l'entrée d'un millier d'églises

Dans tes yeux La résolution de toutes les recherches jusque là restées vaines

Dans tes yeux Je vois la lumière et la chaleur

Dans tes yeux Ohh,

Je veux être entier Je veux toucher la lumière

La chaleur que Je vois dans tes yeux

Mon amour, Je n'aime pas voir autant de souffrance

Il y a trop de choses gâchées et ce moment continue de m'échapper

Je suis si fatigué de travailler si dur pour que nous puissions survivre

Je regarde le temps avec toi afin de rester éveillé et vivant

Tous mes instincts, ils reviennent

Et la superbe façade, elle va bientôt brûler

Sans un bruit, et dépourvu de ma fierté

Je m'étends de l'intérieur

Dans tes yeux La lumière, la chaleur

Dans tes yeux Je me sens entier Dans tes yeux Je vois l'entrée d'un millier d'églises

Dans tes yeux La résolution de toutes les recherches jusque là restées vaines

Dans tes yeux Je vois la lumière et la chaleur

Dans tes yeux Ohh,

Je veux être entier Je veux toucher la lumière

La chaleur que Je vois dans tes yeux

Dans tes yeux

{Traduction réalisée par jnyfer54}

annie13  (14.09.2013 à 19:34)
AnnieEugina  (14.09.2013 à 19:37)

Merci

annie13  (14.09.2013 à 19:37)

ON PEU  agrandir les images

Amour, amour quand tu nous tiens!charmant45  (14.09.2013 à 20:04)

Ma belle, tu es mon trésor

Ton amour est précieux comme l'or

Chère amour, la reine de mon cœoeur

Je pense à toi tous les jours.

Tel une rose, tu as embelli tout autour de moi

Tel une mélodie, ton rythme prend possession de moi

J'éprouve une joie sans pareil quand je te vois

Et la beauté de ton visage me laisse sans voix.

Chaque mot déchaîne mon émoi

Chaque regard m'attire vers toi

J'ai envie que tu sois dans mes bras

Je rêve que tu sois only à moi

Tu as rempli mon cœur de douceur

Tu m'as apporté la joie, l'amour

Ta présence fait fondre mon coeœur

Vers toi mes désirs partent sans peur

Reine, je suis dingue de toi

Je ne peux plus vivre sans toi

Mon amour pour toi est éternel

Tu es pour moi la plus belle.

Chérie, je t’'aime et je suis fou de toi

Je rêve de toi, je pense sans cesse à toi

Chérie, tu es l’'air que je respire

Sans toi je vais souffrir, mourir.

Chérie, tu es la plus belle des reines

Tu es le sang qui coule dans mes veines

Chérie, tu es le bonheur qui me réjouis

Tu es le soleil de mes jours, la lune de mes nuits.

charmant45  (14.09.2013 à 20:05)

Oups je me suis trompé de topic!

nat67  (14.09.2013 à 20:06)

Toujours aussi beau Charmant !

charmant45  (14.09.2013 à 20:11)

Merci Nat..................!

Ajouter un message sur la dernière page

Activité récente

Suite de mots 3
Aujourd'hui à 21:24

PDM... La suite
Aujourd'hui à 21:23

anniversaire
07.06.2026

Nathan Fillion
11.05.2026

Les Calendriers
01.06.2026

Les Audiences
15.05.2026

Les Forums
11.05.2026

Actualités
Calendrier | Juin 2026

Calendrier | Juin 2026
Le calendrier de juin est maintenant à la une de l'éditorial du quartier.  Ce mois-ci, loulou112...

Calendrier | Mai 2026

Calendrier | Mai 2026
Le calendrier de mai est maintenant à la une de l'éditorial du quartier.  Ce mois-ci, loulou112 a...

Calendrier | Avril 2026

Calendrier | Avril 2026
Le calendrier d'avirl est maintenant à la une de l'éditorial du quartier.  Ce mois-ci, le thème de...

Stana Katic sera la tête d'affiche d'un film télédiffusé en mai

Stana Katic sera la tête d'affiche d'un film télédiffusé en mai
Lifetime a dévoilé les deux prochains films de sa série Ripped From the Headlines, qui s'inspirent...

Calendrier | Mars 2026

Calendrier | Mars 2026
Le calendrier de mars est maintenant à la une de l'éditorial du quartier.  Ce mois-ci, loulou112 a...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

choup37, 06.06.2026 à 12:26

Nouveaux sondages sur kaamelott et Doctor Who

ShanInXYZ, 07.06.2026 à 02:07

Nouveau sondage sur le quartier Cat's Eyes, pas besoin de connaître la série

Luna25, 07.06.2026 à 08:58

Nouveau mois sur les quartiers Legends of Tomorrow, Reign et Supernatural, n'hésitez pas à passer !

sanct08, Aujourd'hui à 16:03

Hello, sondages sur la Roue du temps - Le Caméléon - Star Trek et The X-Files ! :=)

Viens chatter !