Participe à la discussion Suites de mots [Archivé] - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !

graphic Novel ??? je ne "cause pas anglais" ... je ne sais pas ce que c'est... même si je me doute !
Mot de départ - spectacle
graphic Novel - Anglicisme
Mot de départ - spectacle
Sinon, Graphic Novel, c'est roman graphique. Mais, Batman, c'est plus comic books, non? Bon, ça par contre, ils n'ont pas traduits le terme ici...

Anglicisme - français
Mot de départ - spectacle
ouais...mais j'ai horreur également de ce terme : "roman graphique"...je me suis renseignée à un Salon du livre, entre des libraires et des éditeurs et même des auteurs...personne n'a jamais dit comme cela en France, chez les gens de métier... parce qu'un "roman graphique" c'est tout simplement une bande dessinée...encore un néologisme à la c...n
et Batman pour moi c'est pareil, c'est un film et puis ce sont des BD... qu'elles soient comiques ou pas ..
français - langue
Mot de départ - spectacle
Ksatan : pour moi, c'est pas mal pareil également, mais ce n'est pas le cas pour tous. Ici, on explique la différence. J'ai plutôt l'impression que ça fait plus "adulte" de dire qu'on lit un roman graphique que de dire qu'on lit une BD ;) Mais, bon, en fait, le roman graphique, le comic book et cie, ce sont plutôt des sous-catégories de BD.

langue -spécificité d'un pays
Mot de départ - spectacle

spécificité - particularité
Mot de départ : spectacle
Miaou, j'ai enlevé "d'un pays"... car le jeu, c'est un mot pour un mot... OK ? ^^
CastleBeck : exactement ...

particularité-unique
Mot de départ : spectacle

unique - seul
Mot de départ : spectacle
seul - solo
Mot de départ : spectacle

solo - quatuor ...
Mot de départ : spectacle
Je voulais mettre "one manshow"... mais comme je viens de dire plus haut que c'est un mot pour un mot....

quatuor -trio
Mot de départ : spectacle

trio - paire
Mot de départ : spectacle

paire-chaussette
Mot de départ : spectacle
je suis en plein tri du linge

chaussette - bas
Mot de départ : spectacle
(ceci explique cela, Billy)

bas -haut
Mot de départ : spectacle

haut - sommet
Mot de départ : spectacle

Kilimandjaro-tanzanie
Mot de départ : spectacle

Pays - Afrique
Mot de départ : spectacle

continent-monde
Mot de départ : spectacle

monde - mappemonde
Mot de départ : spectacle
mappemonde - Chanson
Mot de départ : spectacle
(J'écoute le CD des soeurs Boulay, où il y a la chanson Mappemonde... donc, voilà pour l'association étrange)

Chanson-concert
Mot de départ : spectacle
concert - chanteur
Mot de départ : spectacle
J'ai relancé celui-ci et le précédent, je laisse la place...

chanteur - SPECTACLE
Mot de départ : spectacle

Ordinateur - réseau
Mot de départ : Ordinateur

réseau - WFI
Mot de départ : Ordinateur

wifi_ modem
mot de depart ordinateur