Participe à la discussion pendu - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !

L

I

_A_ _ _ E_ A_ T _ _' _ _ A _ A _ _ _ _ A _ _ LA _A _ _ _ _ _ _ _ _
_ E_ _ _ _- _ _ _ _ _ _ '_ L _ A_ _ A _ _ E _A _ _ _ _ _ E_ _ ?
Lettres acceptées : E - A - L -
Lettres refusées :
Sorry, j'ai changé les 2 premiers mots... ma phrase n'était pas bonne en français !

_AIN _ ENANT _ _' _ N A _ AN _ _ _ A N_ LA _AI _ _ N _ _I _
_ EN _ _ _- _ _ _ _ _ _ 'IL _ A_ _ A _ NE _AI _ _ _ NE_ _ ?
Lettres acceptées : E - A - L - I - N -
Lettres refusées :

N

O

_AIN _ ENAN _ _' ON A _ AN _ _ _ A N_ LA _AI _ ON _ _I _
_ EN _ _ _- _O _ _ _ _ 'IL _ A_ _ A _ NE _AI _ O _ NE_ _ ?
Lettres acceptées : E - A - L - I - N - O -
Lettres refusées :

Je crois avoir trouvé.
MAINTENANT QU' ON AVANCE DANS LA SAISON HUIT PENSEZ- VOUS QU'IL Y AURA UNE SAISON NEUF?
Malheureusement j'en doute, bien qu'il y ait encore beaucoup de chose à traiter dans cette série !

éh oui nous sommes en plein doute.
Allez, à toi de relancer.

Je relance mais je serai absente sans doute jusqu'à demain matin d'ici peu
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _' _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lettres acceptées :
Lettres refusées :

E

_ _ _ _ _ E _ _ E _ E _ _ E _ E _ _ _ _ E _ _ _ _ _ _ _ _ _' _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .
E _ _ _ _ _ _ _ _ _ E
Lettres acceptées : E
Lettres refusées :

A

R

S

T?

U

N

_ A S T _ E A _ E _ E _ R E _ E _ _ N _ E N T R A T _ _ N _' U N _ A _ R A _ _ R .
E T _ A _ _ _ A U T E
Lettres acceptées : E - A - R - S - T - U - N
Lettres refusées :

L?

_ A S T L E A L E _ E _ R E _ E _ _ N _ E N T R A T _ _ N _' U N L A _ R A _ _ R .
E T L A L _ _ A U T E
Lettres acceptées : E - A - R - S - T - U - N - L
Lettres refusées :

I

C

CA S T L E A L E _ E _ R E _ E C_ N C E N T R A T I _ N _' U N L A _ R A _ _ R .
E T L A L _ _ A U T E
Lettres acceptées : E - A - R - S - T - U - N - L - I - C
Lettres refusées :

CASTLE A LE DEGRE DE CONCENTRATION D'UN LABRADOR ET LA LOYAUTE
Etant donné mon absence ,je vous demande de relancer....et merci !!!

Super Milan! C'est un moment et une discussion entre Kate et Jordan, que j'ai beaucoup aimé et qui, de plus, résume assez bien un certain côté de Castle.
Mais j'imaginais les labradors plutôt concentrés....
Bonnes vacances Milan , et profites en bien! Apparemment tu pars assez loin, bon dépaysement.

Si cette phrase a l'air sympa...au début, je suis d'accord avec la loyauté, mais j'ai pas trop aimé "le degré de concentration d'un labrador"... pas d'accord avec ça... sinon il ne pourrait absolument pas écrire des livres en suivant un chemin précis, sinon, dans les enquêtes, il ne pourrait pas "raconter l"histoire".... peut être qu'en VO ce n'est pas cette phrase ? qui le sait ?

Je crois que la phrase en VO est " Castle has the attention span of a cocker spaniel"
Je pense que les cockers sont des chiens qui bougent beaucoup, qui aiment jouer, qui sont fidèles. Ils ne restent pas beaucoup tranquilles car ils ont besoin d'espaces , de grand air....
La comparaison n'est pas excellente effectivement , mais si Castle sait se concentrer pour écrire , pour analyser une situation.... il sait aussi passer du coq à l'âne, s'amuser et devenir très sérieux... Je pense que cela pourrait traduire le contraste entre par exemple sa fonction de père ( l'adulte ) et son image publique de légèreté ou son côté gamin.
J' adore ce personnage et j'aimerai que parfois il se montre un peu dur , surtout vis à vis de Beckett, comme dans certaines de vos fictions. Souvent on le bafoue et il pardonne sans concession. C'est fort et merveilleux mais usant surement. Non ?

Oui, de ce point de vue là, tu as raison .. pour ce qui est de Castle "de sauter du coq à l'âne" ou de "redevenir sérieux quand la situation l'exige" ...
Quant à toujours tout pardonner trop vite : dans ce cas, oui, Castle a tout du "bon toutou" ... car un chien, quelle que soit la façon dont il est traité par son maître, lui reste fidèle... et c'est ce que Castle fait depuis des années avec KB ... !! Ah mais il l'aime tellement, qu'on lui pardonne.... ^^

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .
Lettres acceptées :
Lettres refusées :