Participe à la discussion jeu des citations - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Désolé de te décevoir Laudi, mais c'est du pif !
Quand tu as donné l'indice : un suspect particulier. J'ai pensé à Damian mais comme tu l'as refusé , je me suis rabattu sur Royce .
- Tu crois pas qu'il y a plus important que de gagner ?
- Oh ça, c'est une notion créée pour les pauvres perdants..
2 hypothèses me sont venus avec ceci, mais essayons le 6-21.
Billy : - Oh ça, c'est une notion créée pour les pauvres partants..ou "perdants" ????
bref je pense aussi au 621, dicussion Castle/Beckett lors de la partie de scrabble ?
Bien jouer les filles...désolée pour la faute de frappe lol
Sinon à toi l'honneur CastleBeck , tu as trouvé la première
Yé! J'ai fait le bon choix!
Voici mon petit défi. Je ne crois pas qu'elle soit trop difficile, mais c'est une de mes répliques préférées. J'ai mis en VO et en VF, car pour celle-ci, la VO est vraiment mieux, selon moi.
-We could always make it strip poker. (Que diriez-vous d'un strip poker ?)
- Sorry, but I prefer mystery to horror. (Je préfère les romans policiers aux films d'horreur ! )
Alors, quel épisode?
Je tente le 105 ????
Moi je tente le 1x08 mais sans grande conviction.
102 : jeunes filles au pair
102 : Castle à Beckett qui lui répond
ouais Laudi : t'as raison, c'est dans le 102
C'est bel et bien le 1-02, quand Beckett dit à Castle qu'elle n'est pas asez riche pour jouer au Poker avec ses collègues auteurs, il lui propose cette alternative.
À ton tour, Laudi.
Coucou tout le monde!
Je vous remets la règle du jeu, énoncée par Tibo, afin de vous rappeler tout ce que vous pouvez demander aux participants suivant le degré de torture que vous souhaitez leur infliger.^^
"Le principe : un membre propose une citation en VF tirée d'un épisode, le but est de retrouver l'auteur de la phrase, le destinataire, et l'épisode concerné.
En bonus, on peut vous demander le contexte de cette citation et/ou le lieu où elle a été prononcée (selon le bon vouloir de celui ou celle qui vous propose de jouer).
Attention : Les citations en VO sont interdites, pour permettre à tous de jouer. Toutefois, en cas de "séchage", vous pouvez la donner en guise d'indice."
Amusez-vous bien! ;)
Minefuji : tu fais bien de nous donner une petite piqûre de rappel ... ça ne fait jamais de mal à personne.
Mais autre, chose... pour toutes les personnes qui mettent des mots d'anglais partout... une loi de Toubon (il y a au moins 15 ou 20 ans) interdit les publications, de quelque sorte que ce soit, avec des mots autres que des mots français.... exit the english !!!! Fichtre, nous sommes en France ! La langue française est aussi notre patrimoine...déjà que "tout fout le camp"....
- J'ai découvert aujourd'hui tout un aspect de votre personnalité , surtout n'hésitez pas à m'en montrer un peu plus
*Facile: Quels sont l'auteur et le destinataire
*Pas trop difficile : La saison et l'épisode
*Pour ceux qui confondent loto et jeu des citations , Bonus : le contexte de cette citation et le lieu où elle a été prononcée.
Je dirai que c'est Castle qui dit ça à Beckett.
Castle à Beckett : Oui ET ??????????????
@ Minefuji : Je pense que le rappel s'adresse à moi. Comme je mettais la version bilingue, je ne croyais pas que c'était un problème, mais je m'abstiendrai à l'avenir. :)
@Ksatan : « Fichtre, nous sommes en France !» Tu es peut-être en France, mais pas moi... et dans mon coin du monde le débat sur les langues est probablement plus présent que chez toi. ;)
Et, pour en revenenir à la citation, elle me rapelle rien celle-là... Elle pourrait aller à trop d'épisodes. Je vais fouiller ma mémoire et je reviendrai...
C'est fou : quand je suis sur ce site, je n'imagine jamais qu'il y ait des gens d'autres pays (bon je sais, quand même qu'il y a des belges) Je peux te demander où tu es CastleBeck ? si ce n'est pas indiscret bien sûr... mais en fait ce problème de langue est partout le même ; même les anglais ont peur pour leur langue avec le "globish" (un mauvais anglais) qui s'est développé dans le commerce avec tous les pays du monde, notamment avec l'Asie.
Bref, quelle que que soit notre langue, je pense que c'est à chacun de la maintenir en "bonne santé" t'es pas d'accord ???
Et aussi une chose, tout du moins pour ce site, tout le monde ne connait pas la langue anglaise... tu vois bien lmoi avec allemand et italien... il y a 40 à 50 ans... en plus... si tu me parles anglais... je nage... ^^
J'habite au Québec, province francophone / bilingue dans un pays anglophone, supposément bilingue... Sinon, je suis d'accord qu'il faut préserver cette langue, je suis la première à le dire (et mes amis et mes élèves te le confirmeraient!).
Je comprends également que, pour certains, l'anglais peut être complexe, c'est pour cette raison que j'avais mis les citations en français. En fait, Castle est la seule série que j'écoute en anglais (je t'expliquerai pas le pourquoi du comment, je crois qu'en ce moment on est hors-sujet).
C'est moi qui ai demandé à Minefuji , après avoir relu les règles édictées par Tibo page1, si je pouvais aussi poser la question sur le bonus . Donc le rappel des règles s'adresse à tous.
Quant à la phrase, il faut bien lire tous les mots et elle s'applique à un épisode précis.
Je sais bien que ma réponse est incomplète, si j'avais su dans quel épisode c'était je l'aurais mis mais je ne me rappelle pas. J'ai juste voulu répondre à la partie facile de la question.
Comme j'allais te répondre OUI pour la répartie de Castle à Beckett, je voulais juste rappeler à tous qu'il restait des réponses à trouver et que de ce fait la tienne était EXACTE mais incomplète.
Désolée si je me suis mal exprimée.
Rappel de la citation à trouver : p167
On avait tous besoin d'un rappel alors.
« Quant à la phrase, il faut bien lire tous les mots et elle s'applique à un épisode précis.» : Mais pas celui auquel je pensais... Je vais poursuivre mes réflexions. Je n'ai pas le temps de revisionner ou relire les scripts de tous les épisodes des 4 premières saisons. ;)
... et un grand bonjour au Québec... quand à l'énigme, désolée, je n'ai pas encore eu le temps de chercher...
- J'ai découvert aujourd'hui tout un aspect de votre personnalité , surtout n'hésitez pas à m'en montrer un peu plus
*Facile: Quels sont l'auteur et le destinataire
*Pas trop difficile : La saison et l'épisode
*Pour ceux qui confondent loto et jeu des citations , Bonus : le contexte de cette citation et le lieu où elle a été prononcée.
Castle et Beckett ; je dirais dans le 318, au bureau de Kate, quand à la fin, Rick lui offre la photo de l'équipe de Temptation Lane ?
Laudi...bonsoir...si tu faisais un petit tour par ici...nous donner des nouvelles ...
Ksatan tu as la bonne saison : "3" mais pas le bon épisode.
Bien sûr , Castle à Beckett .
Reste à trouver : l'épisode, le contexte de cette citation et le lieu où elle a été prononcée.
Il me semble que c'est le 3x03, au poste, après que Royce ait raconté une anecdote au sujet de Kate.
EXACT , BRAVO , à toi de relancer !
