Castle : la série

Elle n'est pas connue Loulou. Mais certainement comme tous les ans, fin septembre.

pour la traduction des paroles de terri,

avoir des interprètes talentueux quand on écrit des scènes comme celles nommées doit être " jouissif"

Je ne dirai pas mieux que Terri... un instant magique incroyable grâce au talent de Stana et de ses deux collègues pour cette scène extrèment forte pour Beckett. j'espère que nous aurons encore ce genre de scène dans la future saison...

Merci Cornélias pour la traduction de l'interview de Terri !

de continuer à nous donner plein d'infos pendand ce hiatus

  C'est vrai que Terri a très très bien explicité  son ressenti quant à  la "construction" de ce dernier épisode, elle a de très jolies "choses" à son actif et c'est terriblement sympathique  d'en partager la réussite avec ses"talentueux" collègues acteurs.:)

Deux nominations pour les Teen Choice Awards qui auront lieu le 16 août 2015 :

- "Castle" dans la catégorie "TV drama"

- Nathan Fillion dans la catégorie "TV drama actor"

Merci pour l'info :)

Mais où est donc la nomination de Stana ???? :(

Ce sont des adolescents qui votent, et c'est déjà plutôt surprenant que Castle et Nathan Fillion y soient car les adolescents ne sont pas vraiment la "cible" de Castle.

Vous avez la liste Là  des acteurs en concurrence avec Nathan, et des séries en concurrence avec Castle.

dans cette vidéo promo de la rentrée d'abc, on peut retrouver une scène de l'ep 7x19  à 00 : 41  (attention spoilers saison 7 !) 

Tout cela est un rappel ! toute l'équipe va bientôt se remettre au travail .. et en Septembtre on aura le plaisir de "deux" certainement prèsque à la fois^^.. Vive Castle:)

Erreur de topic^^

La seconde convention Castle  "12 Precinct Con" se tiendra à Francfort en Allemagne du 24 au 26 juin 2016. 

Merci Caskett pour l'info !!! ah Francfort c'est beaucoup moins loin et ça devient intéressant si rien ne se passe côté français... enfin faudra voir qui sera présent lol, mais c'est une bonne nouvelle et on peut supposer que Jon, Seamus/Juliana et peut-être Penny seront à nouveau de la partie ! S'ils envisagent une seconde édition c'est qu'ils savent que ça leur plairaient d'y revenir !^^

5 scénaristes de Castle sont prénominés pour la phase de vote des Emmy's Awards (les professionnels de la télévision votent donc jusqu'à fin juin pour la liste officielle des nominés pour les Emmy's Awards qui auront lieu en septembre 2015) dans la catégorie "Outstanding Writing for a Drama serie" (= Scénario exceptionnel pour une série dramatique)

Ont donc une chance :

David Amann pour "Resurrection" (7x14)

Andrew Marlowe et Terri E. Miller pour "Times of our Lives"  (7x06) - Andrew Marlowe et Rob Bowman pour "Reckoning" (7x15)

Rob Hanning pour "Habeas Corpse" (7x19)

Vous pouvez voter pour Castle dans la catégorie "Fav returning drama series" ICI 

que de votes en ce moment !!! on en perd la tête .....................

Un vote "français" sur le site Ozap.com. Il y a plusieurs catégories. La numéro 13 permet d'élire la meilleure série étrangère. Votez pour Castle ! On ne peut voter qu'une fois (une fois par adresse mail valide) je crois et c'est jusqu'à demain (21 juin).

Attention de bien aller jusqu'au bout, jusqu'à l'étape 17/17 et cliquer sur valider mes votes pour tout valider (il faut alors entrer son nom et prénom + adresse mail)

Vote

je ne trouve pas castle, il se situe où ?

la série se trouve sur la page 13/17.

bon vote

merci

merci Cornélias

a voté

 Vote fait !

voté 

Voici un petit résumé d?une interview de Lizbeth Williamson, la maquilleuse de Stana sur « Castle ». Elle a été interviewée il y a quelques minutes par @StanaTalkRadio. Voici quelques éléments qui peuvent vous intéresser (Je n'ai pas tout compris non plus, c'est de la radio en live, ça parle vite !!) :

• Elle a débuté comme maquilleuse de Stana en saison 5, et ne regardait pas du tout la série à ce moment-là. Elle ne la connaissait que de nom et a fait des recherches en regardant les épisodes des premières saisons pour étudier l'évolution du personnage de Beckett, les variations dans sa chevelure et son look, et aussi la relation entre Castle et Beckett.
• Elle a débuté au moment où Beckett a avoué son amour à Castle, donc après avoir discuté de son rôle avec Stana, elles voulaient toutes deux que le maquillage de Stana permette aux téléspectateurs de voir une Beckett amoureuse, jeune, fraîche et heureuse. C'est ce qu'elle essaye de faire transparaître par son maquillage.
• La meilleure chose pour elle quant au fait de travailler sur Castle c'est la très belle relation qu'elle a avec Stana. Elles sont très proches, et très amies, même si au début elles faisaient en sorte que leur relation soit purement professionnelle. Elle aime aussi l'excellente ambiance qu'il y a sur les plateaux, et au sein de toute l'équipe chargée du maquillage.
• Le plus dur est l'heure à laquelle elle doit se trouver sur les plateaux le matin, parfois à 4h du matin. Le lundi matin c'est très difficile. Mais les équipes sont tellement géniales, c'est une véritable famille, tout le monde s'entend bien et se soutient.
• Le maquillage de Stana en lui-même ne prend pas longtemps, environ 25 minutes, car il y a une double équipe qui travaille en même temps : elle se fait coiffer et maquiller en même temps. Mais cela se répète plusieurs fois par jours, parfois une dizaine de fois selon les scènes à tourner.
• La première fois qu'elle a rencontré Stana pour être embauchée, Stana écoutait de l'opéra sur son téléphone, et Lizbeth s'est dit « c'est quelqu'un de très bien ! »
• Elle dit que c'est excitant parce que les scripts sont très variés et qu'elle ne sait jamais à quoi s'attendre quant aux histoires. Elle parle aussi du travail exceptionnel de toutes les équipes pour monter des décors en peu de temps.
• Parmi les scènes pour lesquelles elle a adoré maquiller Stana, il y a l'épisode 6x17 parce que Beckett traversait beaucoup de choses, l'épisode des années 70 aussi (elle parle du boulot extraordinaire réalisé aussi pour le maquillage des autres acteurs dans cet épisode, Seamus en particulier), et les épisodes avec 3xk (celui avec la scène sur le pont, où elle a dû créer une coupure sur la joue de Stana) ou le dernier avec Nieman et tout ce sang.
• Il y a beaucoup d'amusement dans la caravane maquillage mais aussi sur les plateaux. L'un de ses plus joyeux souvenirs est la video réalisée par Seamus, Jon et Stana l'été dernier pour le Ice Buckett Challenge. Elle raconte des blagues faites par Stana.
• Stana et elles sont très soucieuses de la qualité du maquillage utilisé et s'efforcent de n'utiliser que des produits écoresponsables, mais aussi très doux pour la peau de Stana, car elle porte du maquillage des heures durant tous les jours. Elles essaient toujours de prospecter pour trouver de nouveaux maquillages écologiques.
• Elle en profite pour remercier les fans de Stana et de la série. Elle est étonnée et même stupéfaite de constater une telle dévotion des fans. Stana et elles sont très reconnaissantes pour tout ce soutien. Elle dit que les fans de Stana sont des gens formidables.
• Elle ne sait pas quand reprend le tournage, vers mi-juillet selon elle. Elle attend qu'on l'appelle pour la prévenir !

Merci Cornélia !

Merci Cornelias pour cette traduction !

Sacré travail Cornelia! merci de partager ça avec nous tous!

super d'apprendre encore des choses sur stana et la série